-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(onmiddellijk voorafgaand) anterior, último
de vorige dag
o dia anterior
het vorige jaar
o ano passado
2.
(vroeger) antigo, passado
bij een vorige gelegenheid
numa outra ocasião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public finance and budget policy
    laatste begrotingsjaar / afgelopen begrotingsjaar / vorig begrotingsjaar / voorafgaande begrotingsjaar
    pt
    exercício precedente, exercício anterior
  • Family law
    niet-ontbonden eerder huwelijk / vorig niet-ontbonden huwelijk
    pt
    casamento anterior não dissolvido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    voorteelt / vorige vrucht / voorvrucht / vorige teelt
    pt
    precedente cultural
  • intellectual property / LAW
    herstel in de vorige toestand / restitutio in integrum
    pt
    restituição por inteiro, restitutio in integrum
  • LAW
    herstel in de vorige toestand
    pt
    restituição integral, restitutio in integrum
  • data processing / information technology and data processing
    terugkeer naar de vorige toestand
    pt
    regresso ao estado anterior
  • European Union / FINANCE
    overschot vorige eigen middelen BNP
    pt
    excedente de recursos de PNB anteriores
  • migration
    land van vorige gewone verblijfplaats / land van de vroegere gewone verblijfplaats
    pt
    país da residência habitual anterior
  • intellectual property
    taks voor herstel in de vorige toestand
    pt
    taxa de restituição integral
  • LAW
    taks voor herstel in de vorige toestand
    pt
    taxa de restitutio in integrum
  • LAW
    verzoek tot herstel in de vorige toestand
    pt
    requerimento de restitutio in integrum
  • standardisation / LAW / technology
    taks voor het herstel in de vorige toestand
    pt
    taxa de restitutio in integrum
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    van het vorige begrotingsjaar overgedragen tekort
    pt
    défice transitado do exercício anterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vorig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vorig [visualizado em 2026-08-04 10:29:22].
palavras parecidas com vorig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public finance and budget policy
    laatste begrotingsjaar / afgelopen begrotingsjaar / vorig begrotingsjaar / voorafgaande begrotingsjaar
    pt
    exercício precedente, exercício anterior
  • Family law
    niet-ontbonden eerder huwelijk / vorig niet-ontbonden huwelijk
    pt
    casamento anterior não dissolvido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    voorteelt / vorige vrucht / voorvrucht / vorige teelt
    pt
    precedente cultural
  • intellectual property / LAW
    herstel in de vorige toestand / restitutio in integrum
    pt
    restituição por inteiro, restitutio in integrum
  • LAW
    herstel in de vorige toestand
    pt
    restituição integral, restitutio in integrum
  • data processing / information technology and data processing
    terugkeer naar de vorige toestand
    pt
    regresso ao estado anterior
  • European Union / FINANCE
    overschot vorige eigen middelen BNP
    pt
    excedente de recursos de PNB anteriores
  • migration
    land van vorige gewone verblijfplaats / land van de vroegere gewone verblijfplaats
    pt
    país da residência habitual anterior
  • intellectual property
    taks voor herstel in de vorige toestand
    pt
    taxa de restituição integral
  • LAW
    taks voor herstel in de vorige toestand
    pt
    taxa de restitutio in integrum
  • LAW
    verzoek tot herstel in de vorige toestand
    pt
    requerimento de restitutio in integrum
  • standardisation / LAW / technology
    taks voor het herstel in de vorige toestand
    pt
    taxa de restitutio in integrum
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    van het vorige begrotingsjaar overgedragen tekort
    pt
    défice transitado do exercício anterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vorig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vorig [visualizado em 2026-08-04 10:29:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya