vorming

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  modellering / vorming

  pt

  modelação
• electronics and electrical engineering
  vorming

  pt

  formação
• materials technology
  directe vorming

  pt

  enformação na forma de produto acabado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vorming van ogen / ogenvorming

  pt

  olhos, formação de fendas
• ENVIRONMENT
  vorming van ozon

  pt

  formação do ozono
• education
  muzikale vorming

  pt

  educação musical
• life sciences
  sporenvorming / vorming van sporen / sporulatie

  pt

  esporulação
• education
  artistieke vorming

  pt

  educação artística
• medical science
  korstvorming / escarrificatie / vorming van eschara / escharavorming

  pt

  formação de escaras
• building and public works
  vorming van plassen

  pt

  acumulação de água
• Procedural law
  vorming van de kamers

  pt

  constituição das secções
• EU institution / legal system / operation of the Institutions
  vorming van de kamers

  pt

  constituição das secções
• FINANCE
  vorming van een panel

  pt

  criação de um painel
• EUROPEAN UNION
  vorming van opleiders

  pt

  formação de instrutores
• health
  vorming van mycorrhiza

  pt

  formação de micorrizas, micorrização
• mechanical engineering
  vorming van koolresten

  pt

  formação de calamina
• industrial structures
  vorming van vangste ken

  pt

  laçadas duplas
• materials technology
  vrijwel directe vorming

  pt

  enformação na forma de produto semiacabado
• electronics and electrical engineering
  vorming van fosforbrons

  pt

  formação de bronze fosforoso
• education
  maatschappijleer / staatsburgerlijke vorming / staatsinrichting / burgerschapskunde

  pt

  formação cívica
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  vorming van gele vlampunten

  pt

  formação de pontas amarelas
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  vorming van pensioenrechten

  pt

  constituição dos direitos à pensão
• vocational training / organisation of work / education
  verlof voor scholing en vorming / vormingsverlof / opfrisverlof / educatief verlof

  pt

  licença para formação
• chemistry / pharmaceutical industry
  vermogen tot vorming van plaques

  pt

  capacidade de formação de placas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
  permanente vorming in de landbouw / agrarisch onderwijs / landbouwonderwijs

  pt

  ensino agrícola
• ENVIRONMENT
  vorming van ozon in de troposfeer

  pt

  formação do ozono troposférico
• education / INTERNATIONAL RELATIONS
  academische vorming Latijns-Amerika / programma ALFA

  pt

  América Latina - Formação Académica, programa Alfa
• ENVIRONMENT
  vorming van verontreinigende stoffen

  pt

  formação de poluentes
• ECONOMICS
  pensioenstelsels zonder vorming van reserves

  pt

  sistemas de reforma que operam sem constituição de reservas
• ECONOMICS
  bepalingen inzake de vorming van verplichte reserves

  pt

  modalidades de constituição de reservas obrigatórias
• chemistry / ENVIRONMENT
  het chemische proces van de vorming van "oxidant smog"

  pt

  o processo químico da produção dos fumos oxidantes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  CEPFAR / Europees Centrum voor de promotie en de vorming in de landbouw en op het platteland

  pt

  CEPFAR, Centro Europeu para a Promoção e a Formação em Meio Agrícola e Rural
• tariff policy / international agreement / European Union
  Protocol tot wijziging, wat betreft de vorming van een referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied

  pt

  Protocolo que altera, no que se refere à criação de um ficheiro de identificação dos processos de inquérito aduaneiro, a Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro, Protocolo estabelecido ao abrigo do artigo 34.° do Tratado da União Europeia que altera, no que se refere à criação de um ficheiro de identificação dos processos de inquérito aduaneiro, a Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro
• chemistry
  vacancy-vorming / lege-plaatsvorming

  pt

  formação de vazios
• natural and applied sciences
  sclerotine-vorming

  pt

  esclerotização
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  melanoidinen/vorming

  pt

  formação de melanoidinas
• health
  de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming...

  pt

  a substância pode afetar..., formação de meta-hemoglobina...