- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(algemeen) encher
de wind vult de zeilen
o vento enche as velas
de zaal begint zich te vullen
a sala começa a encher-se
die lege plaats moet weer gevuld worden
aquele lugar vazio tem que ser ocupado novamente
een goed gevulde portemonnee
um porta-moedas bem cheio
een kip met gehakt vullen
rechear uma galinha
het eten vult ontzettend
a comida enche muitíssimo
stoelen vullen
empalhar cadeiras
zijn maag vullen
encher o estômago
zijn tijd met lezen vullen
passar o seu tempo a ler
2.
(plomberen) obturar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesladen / chargeren / vullen / inzettenptcarga, alimentação do forno
- iron, steel and other metal industriesbelading / laden / beladen / vullenptcarregamento, processo de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vullen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vullen [visualizado em 2026-08-07 15:40:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesladen / chargeren / vullen / inzettenptcarga, alimentação do forno
- iron, steel and other metal industriesbelading / laden / beladen / vullenptcarregamento, processo de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vullen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vullen [visualizado em 2026-08-07 15:40:26].
