- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCEverhandelbaar effect / negotieerbaar papier / verhandelbaar instrument / waardepapierptinstrumento negociável, instrumento transacionável, título negociável
- LAW / FINANCEaandeel / fonds / effect / waardepapierptvalor, título
- industrial structures / technology and technical regulationsbankbiljettenpapier / waardepapierptpapel para notas de banco, papel para papel-moeda, papel moeda
- FINANCElanglopend waardepapier / lang waardepapier / effecten op lange termijn / langlopende effectenpttítulo a longo prazo
- financial marketverhandelbaar waardepapier / verhandelbaar effect / roerend waardepapierpttítulo de investimento, valor mobiliário negociável, título negociável, valor mobiliário transacionável, instrumento monetário negociável, título transmissível
- FINANCEwaardepapier op naam / effect op naampttítulo nominativo
- FINANCEafgelost waardepapierpttítulo vencido, título amortizado
- FINANCEmiddellang waardepapier / middellang papier / waardepapier met middellange looptijd / effecten op middellange termijnpttítulo a médio prazo
- FINANCEoverheidsobligatie / goudgerand waardepapier / overheidsfondsenptobrigações emitidas por entidades de direito público, fundos públicos, obrigação emitida por entidades de direito público
- FINANCEgeïndexeerd waardepapier / waardepapier met een geïndexeerde rentepttítulo de juro indexado
- FINANCE / financial marketkonverteerbaar effect / converteerbaar waardepapierpttítulo convertível
- financial marketterugbetaalbaar waardepapier / terugbetaalbaar effect / opvraagbaar effectpttítulo amortizável, título reembolsável
- FINANCE / financial institutions and credit / business organisation / accountingeffecten met variabele rente / niet-vastrentend waardepapierpttítulos de rendimento variável
- communications / FINANCEdomiciliëring van waardepapierptdepósito de valores, domiciliar valores
- FINANCEliquiditeit van het waardepapierptliquidez do título
- financial marketdoor hypotheek gedekt waardepapier / mortgage backed security / MBSpttítulo garantido por hipotecas, título garantido por créditos hipotecários
- FINANCEaan waardepapier verbonden warrantptwarrant associado à obrigação
- preparation for marketresterende looptijd van waardepapierptvida residual do título
- FINANCEfysieke levering van het waardepapierptentrega física do título
- FINANCEin een waardepapier belichaamde schuldptdívida representada por um título, dívidas representadas por títulos
- ECONOMICS / FINANCEschuld in de vorm van een waardepapierptdívida representada por um título
- FINANCElooptijd van het onderliggende waardepapierptperíodo de vida do instrumento subjacente
- FINANCErentebetaling in verband met het waardepapierptjuro associado ao título
- monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / ECONOMICSrechtstreekse aan- of verkoop van waardepapier / "outright" transactie / (termijn)transactie zonder rugdekkingpttransação definitiva
- financial institutionRechtstreekse aan- of verkoop van waardepapierpttransação definitiva
- European Union / FINANCErechtstreekse aan- of verkoop van waardepapierpttransação definitiva
- FINANCEWaardepapier dat een vordering vertegenwoordigtptcrédito representado por um título
- FINANCEwaardepapier betaalbaar door middel van couponspttítulo pago por cupões
- financial marketrating voor emittenten van langlopend waardepapierptescala internacional de notação de emitentes de longo prazo
- FINANCEwaardepapier dat een eigendomsrecht vertegenwoordigtpttítulo representativo de um direito de propriedade
- FINANCEvervalste waardepapierenptfalsificação de títulos
- ECONOMICSwaardepapieren in omlooppttítulos em circulação
- FINANCEeersteklas waardepapieren / blue chipptvalor mobiliário de primeira categoria
- FINANCEomzet van ecu-waardepapierptvolume de transações de títulos em ECU
- FINANCEspeculatieve waardepapierenptemissão quente
- FINANCEtransactie in waardepapierenptoperação sobre os títulos financeiros
- financing and investmentwaardepapieren op discontobasispttítulos de curto prazo de desconto, títulos emitidos abaixo do valor nominal
- FINANCEvoorzijde(van een waardepapier)ptface (de um título)
- FINANCEbeleningsrente op waardepapierenpttaxa caucionada, taxa Lombard (BRD)
- FINANCEverplichte reserves in waardepapierenptreservas obrigatórias em títulos
- LAW / FINANCEbeloning in de vorm van waardepapierenptremuneração sob forma de títulos
- EUROPEAN UNION / FINANCEbeheer van kasmiddelen en waardepapierenptmanuseamento dos fundos e valores, movimentação dos fundos e valores
- accountinghandelaren in waardepapieren en derivatenptcorretores de títulos e derivados
- FINANCEin éénmaal terug te betalen waardepapierenpttítulos reembolsáveis numa só vez
- FINANCEin tranches terug te betalen waardepapierenpttítulos reembolsáveis em frações
- ECONOMICSwaardepapieren waarvan de termijn is verstrekenpttítulos que tenham atingido o seu vencimento
- FINANCEbeheerder belast met de bewaring van waardepapierenptagente fiduciário
- LAW / FINANCEde waardepapieren worden door de inbrenger behoudenptconservação do título por parte do autor da entrada
- ECONOMICSkortlopende waardepapieren die niet verhandelbaar zijnpttítulos a curto prazo que não são negociáveis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
waardepapier – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/waardepapier [visualizado em 2026-07-14 13:55:14].
relacionadas com waardepapier
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCEverhandelbaar effect / negotieerbaar papier / verhandelbaar instrument / waardepapierptinstrumento negociável, instrumento transacionável, título negociável
- LAW / FINANCEaandeel / fonds / effect / waardepapierptvalor, título
- industrial structures / technology and technical regulationsbankbiljettenpapier / waardepapierptpapel para notas de banco, papel para papel-moeda, papel moeda
- FINANCElanglopend waardepapier / lang waardepapier / effecten op lange termijn / langlopende effectenpttítulo a longo prazo
- financial marketverhandelbaar waardepapier / verhandelbaar effect / roerend waardepapierpttítulo de investimento, valor mobiliário negociável, título negociável, valor mobiliário transacionável, instrumento monetário negociável, título transmissível
- FINANCEwaardepapier op naam / effect op naampttítulo nominativo
- FINANCEafgelost waardepapierpttítulo vencido, título amortizado
- FINANCEmiddellang waardepapier / middellang papier / waardepapier met middellange looptijd / effecten op middellange termijnpttítulo a médio prazo
- FINANCEoverheidsobligatie / goudgerand waardepapier / overheidsfondsenptobrigações emitidas por entidades de direito público, fundos públicos, obrigação emitida por entidades de direito público
- FINANCEgeïndexeerd waardepapier / waardepapier met een geïndexeerde rentepttítulo de juro indexado
- FINANCE / financial marketkonverteerbaar effect / converteerbaar waardepapierpttítulo convertível
- financial marketterugbetaalbaar waardepapier / terugbetaalbaar effect / opvraagbaar effectpttítulo amortizável, título reembolsável
- FINANCE / financial institutions and credit / business organisation / accountingeffecten met variabele rente / niet-vastrentend waardepapierpttítulos de rendimento variável
- communications / FINANCEdomiciliëring van waardepapierptdepósito de valores, domiciliar valores
- FINANCEliquiditeit van het waardepapierptliquidez do título
- financial marketdoor hypotheek gedekt waardepapier / mortgage backed security / MBSpttítulo garantido por hipotecas, título garantido por créditos hipotecários
- FINANCEaan waardepapier verbonden warrantptwarrant associado à obrigação
- preparation for marketresterende looptijd van waardepapierptvida residual do título
- FINANCEfysieke levering van het waardepapierptentrega física do título
- FINANCEin een waardepapier belichaamde schuldptdívida representada por um título, dívidas representadas por títulos
- ECONOMICS / FINANCEschuld in de vorm van een waardepapierptdívida representada por um título
- FINANCElooptijd van het onderliggende waardepapierptperíodo de vida do instrumento subjacente
- FINANCErentebetaling in verband met het waardepapierptjuro associado ao título
- monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / ECONOMICSrechtstreekse aan- of verkoop van waardepapier / "outright" transactie / (termijn)transactie zonder rugdekkingpttransação definitiva
- financial institutionRechtstreekse aan- of verkoop van waardepapierpttransação definitiva
- European Union / FINANCErechtstreekse aan- of verkoop van waardepapierpttransação definitiva
- FINANCEWaardepapier dat een vordering vertegenwoordigtptcrédito representado por um título
- FINANCEwaardepapier betaalbaar door middel van couponspttítulo pago por cupões
- financial marketrating voor emittenten van langlopend waardepapierptescala internacional de notação de emitentes de longo prazo
- FINANCEwaardepapier dat een eigendomsrecht vertegenwoordigtpttítulo representativo de um direito de propriedade
- FINANCEvervalste waardepapierenptfalsificação de títulos
- ECONOMICSwaardepapieren in omlooppttítulos em circulação
- FINANCEeersteklas waardepapieren / blue chipptvalor mobiliário de primeira categoria
- FINANCEomzet van ecu-waardepapierptvolume de transações de títulos em ECU
- FINANCEspeculatieve waardepapierenptemissão quente
- FINANCEtransactie in waardepapierenptoperação sobre os títulos financeiros
- financing and investmentwaardepapieren op discontobasispttítulos de curto prazo de desconto, títulos emitidos abaixo do valor nominal
- FINANCEvoorzijde(van een waardepapier)ptface (de um título)
- FINANCEbeleningsrente op waardepapierenpttaxa caucionada, taxa Lombard (BRD)
- FINANCEverplichte reserves in waardepapierenptreservas obrigatórias em títulos
- LAW / FINANCEbeloning in de vorm van waardepapierenptremuneração sob forma de títulos
- EUROPEAN UNION / FINANCEbeheer van kasmiddelen en waardepapierenptmanuseamento dos fundos e valores, movimentação dos fundos e valores
- accountinghandelaren in waardepapieren en derivatenptcorretores de títulos e derivados
- FINANCEin éénmaal terug te betalen waardepapierenpttítulos reembolsáveis numa só vez
- FINANCEin tranches terug te betalen waardepapierenpttítulos reembolsáveis em frações
- ECONOMICSwaardepapieren waarvan de termijn is verstrekenpttítulos que tenham atingido o seu vencimento
- FINANCEbeheerder belast met de bewaring van waardepapierenptagente fiduciário
- LAW / FINANCEde waardepapieren worden door de inbrenger behoudenptconservação do título por parte do autor da entrada
- ECONOMICSkortlopende waardepapieren die niet verhandelbaar zijnpttítulos a curto prazo que não são negociáveis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
waardepapier – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/waardepapier [visualizado em 2026-07-14 13:55:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: