- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEwaarderingptavaliação
- ECONOMICSwaardering / evaluatieptavaliação, cálculo de imposto, estimativa
- accountingwaarderingptvalorização
- national accounts / accounting / ECONOMICSwaarderingptavaliação
- accountingwaarderingptvalorização
- financial institutions and creditlokale waarderingptavaliação pontual
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdirecte waarderingptavaliação direta
- accounting / FINANCEprudentiële waarderingptavaliação prudencial
- EUROPEAN UNIONwaardering der examensptcotação das provas
- FINANCEbeoordeling van effecten / evaluatie van effecten / waardering van effectenptavaliação de valores mobiliários, apreciação de valores mobiliários, valorização de valores mobiliários
- ECONOMICSwaardering van transactiesptavaliação das operações
- FINANCEvalidatie van een waardering / fairness opinionptparecer de equidade, atestado de equidade
- financing and investmentwaardering tegen marktwaardeptcontabilização de uma posição a preços de mercado, método de avaliação ao preço de mercado, contabilização de uma posição, ajuste diário de perdas e ganhos, avaliação com referência aos preços de mercado, mark-to-market, avaliação ao preço de mercado
- ENVIRONMENTenvironmental economic valuation / milieu-economische waarderingptavaliação económica do ambiente, avaliação económica (ambiente)
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSwaardering volgens verdiensteptavaliação do mérito
- ECONOMICSwaardering tegen vervangingsprijzenptavaliação a preços de reposição
- accountingcost, insurance, freight (waardering) / c.i.f.ptCIF, custo, seguro e frete (avaliação)
- financing and investmentdagelijkse waardering tegen marktwaardeptavaliação diária pelo valor de mercado, avaliação diária ao mercado
- financing and investmentwaardering op basis van een matrixbenadering / matrixwaarderingptavaliação com recurso a uma matriz de preços
- ECONOMICSwaardering tegen direct waarneembare prijzenptavaliação dos preços diretamente observáveis
- gender equalityerkenning en waardering van onbetaalde arbeidptreconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSerkenning en waardering van onbetaalde arbeidptreconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
- financing and investmentwaardering op basis van een modellenbenaderingptavaliação com recurso a um modelo
- insurance / FINANCEwaardering op basis van een modellenbenaderingptavaliação com recurso a modelos de valorização, mark-to-model
- preparation for marketschatting bij het waarderen van een ondernemingptquantificação dos ganhos da empresa
- ECONOMICSwaardering tegen de oorspronkelijke aankoopprijzenptavaliação a custos de aquisição inicial
- ECONOMICSwaardering van de afschrijvingen in lopende prijzenptavaliação do consumo de capital fixo a preços correntes
- energy policy / construction and town planning / building industrywaardering van de gereedheid voor slimme toepassingenptclassificação da aptidão para tecnologias inteligentes
- ECONOMICS / FINANCEaanvang met de waardering met het oog op de overdrachtptavaliação prévia à cessão
- FINANCEwaardering op basis van de waarde in het economisch verkeerptavaliação pelo justo valor
- ECONOMICSwijze van waardering toegepast bij de invoer van goederen(cif-waarde)ptbase de avaliação retida para as importações de bens (valor cif)
- TRADE / accountingwaardering tegen kostprijs of marktwaarde, al naargelang welke waarde het laagst is / lower of cost or market value / LOCOMptLOCOM, mínimo entre o custo e o valor de mercado
- ECONOMICStransacties bepaald op basis van waardering van de invoer van goederen tegen fob-waardeptoperações registadas com base na avaliação fob das importações de bens
- ECONOMICS / TRANSPORTvervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindtptconduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
waarderend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/waarderend [visualizado em 2026-06-28 11:30:31].
palavras parecidas com waarderend
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEwaarderingptavaliação
- ECONOMICSwaardering / evaluatieptavaliação, cálculo de imposto, estimativa
- accountingwaarderingptvalorização
- national accounts / accounting / ECONOMICSwaarderingptavaliação
- accountingwaarderingptvalorização
- financial institutions and creditlokale waarderingptavaliação pontual
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdirecte waarderingptavaliação direta
- accounting / FINANCEprudentiële waarderingptavaliação prudencial
- EUROPEAN UNIONwaardering der examensptcotação das provas
- FINANCEbeoordeling van effecten / evaluatie van effecten / waardering van effectenptavaliação de valores mobiliários, apreciação de valores mobiliários, valorização de valores mobiliários
- ECONOMICSwaardering van transactiesptavaliação das operações
- FINANCEvalidatie van een waardering / fairness opinionptparecer de equidade, atestado de equidade
- financing and investmentwaardering tegen marktwaardeptcontabilização de uma posição a preços de mercado, método de avaliação ao preço de mercado, contabilização de uma posição, ajuste diário de perdas e ganhos, avaliação com referência aos preços de mercado, mark-to-market, avaliação ao preço de mercado
- ENVIRONMENTenvironmental economic valuation / milieu-economische waarderingptavaliação económica do ambiente, avaliação económica (ambiente)
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSwaardering volgens verdiensteptavaliação do mérito
- ECONOMICSwaardering tegen vervangingsprijzenptavaliação a preços de reposição
- accountingcost, insurance, freight (waardering) / c.i.f.ptCIF, custo, seguro e frete (avaliação)
- financing and investmentdagelijkse waardering tegen marktwaardeptavaliação diária pelo valor de mercado, avaliação diária ao mercado
- financing and investmentwaardering op basis van een matrixbenadering / matrixwaarderingptavaliação com recurso a uma matriz de preços
- ECONOMICSwaardering tegen direct waarneembare prijzenptavaliação dos preços diretamente observáveis
- gender equalityerkenning en waardering van onbetaalde arbeidptreconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSerkenning en waardering van onbetaalde arbeidptreconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
- financing and investmentwaardering op basis van een modellenbenaderingptavaliação com recurso a um modelo
- insurance / FINANCEwaardering op basis van een modellenbenaderingptavaliação com recurso a modelos de valorização, mark-to-model
- preparation for marketschatting bij het waarderen van een ondernemingptquantificação dos ganhos da empresa
- ECONOMICSwaardering tegen de oorspronkelijke aankoopprijzenptavaliação a custos de aquisição inicial
- ECONOMICSwaardering van de afschrijvingen in lopende prijzenptavaliação do consumo de capital fixo a preços correntes
- energy policy / construction and town planning / building industrywaardering van de gereedheid voor slimme toepassingenptclassificação da aptidão para tecnologias inteligentes
- ECONOMICS / FINANCEaanvang met de waardering met het oog op de overdrachtptavaliação prévia à cessão
- FINANCEwaardering op basis van de waarde in het economisch verkeerptavaliação pelo justo valor
- ECONOMICSwijze van waardering toegepast bij de invoer van goederen(cif-waarde)ptbase de avaliação retida para as importações de bens (valor cif)
- TRADE / accountingwaardering tegen kostprijs of marktwaarde, al naargelang welke waarde het laagst is / lower of cost or market value / LOCOMptLOCOM, mínimo entre o custo e o valor de mercado
- ECONOMICStransacties bepaald op basis van waardering van de invoer van goederen tegen fob-waardeptoperações registadas com base na avaliação fob das importações de bens
- ECONOMICS / TRANSPORTvervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindtptconduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
waarderend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/waarderend [visualizado em 2026-06-28 11:30:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
