- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
(algemeen) esperar
als je denkt dat…, dan kun je lang wachten
se pensas que…, então prepara-te para uma longa espera
dat wacht wel, dat kan wel wachten
isso não tem pressa
het wachten
a espera
op de bus wachten
esperar pelo autocarro
op iemand wachten
esperar por alguém
op zich laten wachten
fazer-se esperar
te wachten staan
estar para vir
wacht eens!
espera aí!
wacht maar!
espera e verás!
wachten met eten
esperar para comer
wachten op een goede gelegenheid
aguardar uma boa ocasião
wachten tot iemand terugkomt
aguardar a volta de alguém
wachten totdat
esperar até que
verbo pronominal
(oppassen) tomar cuidado
zich voor iets wachten
guardar-se de
zich ervoor wachten te
precaver-se de
wacht u voor de hond!
cuidado! cão!
wacht u voor zakkenrollers!
atenção! carteiristas!, atenção! batedores de carteira! Brasil
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / air and space transportwachtenptespera
- data processing / information technology and data processingwachten op een waardeptespera de um valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
wachten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/wachten [visualizado em 2026-06-29 13:59:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / air and space transportwachtenptespera
- data processing / information technology and data processingwachten op een waardeptespera de um valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
wachten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/wachten [visualizado em 2026-06-29 13:59:26].
