hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
calor masculino
goed tegen de warmte kunnen
suportar bem o calor
iemand met warmte toespreken
dirigir palavras calorosas a alguém
warmte geven
dar calor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    warmte
    pt
    calor
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    nuttige warmte
    pt
    calor útil
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    warmte energie / thermische energie
    pt
    energia térmica
  • electronics and electrical engineering
    latente warmte
    pt
    calor latente
  • ENVIRONMENT
    warmte (fysica
    pt
    calor (física
  • EU Emissions Trading Scheme
    meetbare warmte
    pt
    calor mensurável
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    voelbare warmte
    pt
    calor sensível
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    voelbare warmte
    pt
    calor sensível
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    afgegeven hoeveelheid warmte / afgegeven warmte
    pt
    perda de calor
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    opgenomen warmte / opgenomen hoeveelheid warmte
    pt
    ganhos de calor
  • electronics and electrical engineering
    aanwezige warmte
    pt
    calor no local
  • statistics
    opgewekte warmte
    pt
    calor gerado
  • mechanical engineering / earth sciences
    opgenomen warmte
    pt
    calor absorvido
  • ENVIRONMENT
    opslag van warmte
    pt
    acumulação de calor, armazenagem de calor
  • industrial structures
    ingesloten warmte
    pt
    calor interior acumulado
  • mechanical engineering / earth sciences
    afgevoerde warmte
    pt
    calor retirado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    overbodige warmte
    pt
    calor em excesso
  • thermodynamics
    soortelijke warmte
    pt
    calor específico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    soortelijke warmte
    pt
    calor específico
  • materials technology
    tweezijdige warmte
    pt
    aquecimento pelas duas faces
  • administrative law
    soortelijke warmte
    pt
    calor específico
  • refrigeration industry / ENERGY
    af te voeren warmte / koudebehoefte
    pt
    carga térmica
  • electronics and electrical engineering
    terugwinbare warmte
    pt
    calor recuperável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    terugwinbare warmte
    pt
    calor recuperável
  • earth sciences / life sciences
    geen warmte opnemend / geen warmte verliezend
    pt
    adiabático
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    laagcalorische warmte / lage temperatuurwarmte
    pt
    calor a baixa temperatura
  • electronics and electrical engineering
    geaccumuleerde warmte
    pt
    aquecimento acumulado
  • atmospheric pollution
    warmte in afvoerlucht
    pt
    calor no ar residual
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    hoge-temperatuurwarmte / hoog-kalorische warmte
    pt
    calor a alta temperatura
  • industrial structures
    uitzetting door warmte
    pt
    expansão térmica
  • iron, steel and other metal industries
    verbrozing door warmte
    pt
    fragilização térmica
  • administrative law
    vervorming door warmte
    pt
    deformação térmica
  • industrial structures
    veroudering door warmte
    pt
    envelhecimento à temperatura
  • administrative law
    veroudering door warmte
    pt
    envelhecimento térmico
  • coal industry / chemical compound
    bestandheid tegen warmte / warmtegevoeligheid / gevoeligheid voor hitte
    pt
    sensibilidade ao calor
  • mechanical engineering / earth sciences / building and public works
    gevoeligheid voor warmte
    pt
    sensibilidade ao calor
  • health
    verlies van droge warmte
    pt
    perda de calor seco
  • energy policy / adaptation to climate change / taxation
    outputbelasting op verwarming / outputbelasting op warmte
    pt
    tributação da produção de calor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    warmte uit omgevingslucht
    pt
    temperatura de cabeça
  • building and public works / industrial structures
    met warmte behandelde plaat
    pt
    painel de fibras tratado com calor
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    stralingsscherm om warte tegen te houden / warmtestralingsscherm / stralingsscherm tegen warmte
    pt
    pala de proteção à chama
  • verwijderd houden van warmte / S15
    pt
    conservar longe do calor, S15
  • industrial structures
    warmte geregenereerde rubber
    pt
    recuperação por calor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    warmte opnemen via sublimatie
    pt
    absorver o calor incidente por sublimação de um sólido
  • electrical and nuclear industries
    warmte uit warmte-krachtkoppeling
    pt
    calor produzido por cogeração
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gebruik van laagcalorische warmte
    pt
    valorização do calor a baixa temperatura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
warmte – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/warmte [visualizado em 2026-06-28 13:22:47].
palavras parecidas com warmte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    warmte
    pt
    calor
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    nuttige warmte
    pt
    calor útil
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    warmte energie / thermische energie
    pt
    energia térmica
  • electronics and electrical engineering
    latente warmte
    pt
    calor latente
  • ENVIRONMENT
    warmte (fysica
    pt
    calor (física
  • EU Emissions Trading Scheme
    meetbare warmte
    pt
    calor mensurável
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    voelbare warmte
    pt
    calor sensível
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    voelbare warmte
    pt
    calor sensível
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    afgegeven hoeveelheid warmte / afgegeven warmte
    pt
    perda de calor
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    opgenomen warmte / opgenomen hoeveelheid warmte
    pt
    ganhos de calor
  • electronics and electrical engineering
    aanwezige warmte
    pt
    calor no local
  • statistics
    opgewekte warmte
    pt
    calor gerado
  • mechanical engineering / earth sciences
    opgenomen warmte
    pt
    calor absorvido
  • ENVIRONMENT
    opslag van warmte
    pt
    acumulação de calor, armazenagem de calor
  • industrial structures
    ingesloten warmte
    pt
    calor interior acumulado
  • mechanical engineering / earth sciences
    afgevoerde warmte
    pt
    calor retirado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    overbodige warmte
    pt
    calor em excesso
  • thermodynamics
    soortelijke warmte
    pt
    calor específico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    soortelijke warmte
    pt
    calor específico
  • materials technology
    tweezijdige warmte
    pt
    aquecimento pelas duas faces
  • administrative law
    soortelijke warmte
    pt
    calor específico
  • refrigeration industry / ENERGY
    af te voeren warmte / koudebehoefte
    pt
    carga térmica
  • electronics and electrical engineering
    terugwinbare warmte
    pt
    calor recuperável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    terugwinbare warmte
    pt
    calor recuperável
  • earth sciences / life sciences
    geen warmte opnemend / geen warmte verliezend
    pt
    adiabático
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    laagcalorische warmte / lage temperatuurwarmte
    pt
    calor a baixa temperatura
  • electronics and electrical engineering
    geaccumuleerde warmte
    pt
    aquecimento acumulado
  • atmospheric pollution
    warmte in afvoerlucht
    pt
    calor no ar residual
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    hoge-temperatuurwarmte / hoog-kalorische warmte
    pt
    calor a alta temperatura
  • industrial structures
    uitzetting door warmte
    pt
    expansão térmica
  • iron, steel and other metal industries
    verbrozing door warmte
    pt
    fragilização térmica
  • administrative law
    vervorming door warmte
    pt
    deformação térmica
  • industrial structures
    veroudering door warmte
    pt
    envelhecimento à temperatura
  • administrative law
    veroudering door warmte
    pt
    envelhecimento térmico
  • coal industry / chemical compound
    bestandheid tegen warmte / warmtegevoeligheid / gevoeligheid voor hitte
    pt
    sensibilidade ao calor
  • mechanical engineering / earth sciences / building and public works
    gevoeligheid voor warmte
    pt
    sensibilidade ao calor
  • health
    verlies van droge warmte
    pt
    perda de calor seco
  • energy policy / adaptation to climate change / taxation
    outputbelasting op verwarming / outputbelasting op warmte
    pt
    tributação da produção de calor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    warmte uit omgevingslucht
    pt
    temperatura de cabeça
  • building and public works / industrial structures
    met warmte behandelde plaat
    pt
    painel de fibras tratado com calor
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    stralingsscherm om warte tegen te houden / warmtestralingsscherm / stralingsscherm tegen warmte
    pt
    pala de proteção à chama
  • verwijderd houden van warmte / S15
    pt
    conservar longe do calor, S15
  • industrial structures
    warmte geregenereerde rubber
    pt
    recuperação por calor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    warmte opnemen via sublimatie
    pt
    absorver o calor incidente por sublimação de um sólido
  • electrical and nuclear industries
    warmte uit warmte-krachtkoppeling
    pt
    calor produzido por cogeração
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gebruik van laagcalorische warmte
    pt
    valorização do calor a baixa temperatura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
warmte – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/warmte [visualizado em 2026-06-28 13:22:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos