- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrywegenptpesagem
- EUROPEAN UNIONnet van kleine wegenptrede viária secundária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesplan van wegen en waterlopenptcroqui de delimitação e de levantamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTinfrastructuur wat wegen betreftptinfraestrutura viária
- land transport / TRANSPORTwegen en bijkomende voorzieningenptestradas e acessórios das estradas
- statisticssteekproefname van bestaande wegenptamostragem por estrada, amostragem por caminho, amostragem por itinerário, amostragem estradal
- wildlifeplanten groeiend op verlaten cultuurgronden / planten groeiend op woeste gronden / planten groeiend aan kant van wegenptruderal
- communications / communications policypropagatie langs verschillende wegen / multipad-propagatie / voortplanting langs verschillende wegenptpropagação por trajetos múltiplos, propagação por trajetórias múltiplas, transmissão por trajetos múltiplos
- chemistry / chemical compoundconditioneren en wegen van het filterptcondicionamento e pesagem do filtro
- communications / information technology and data processingcontrole van de toestand van de wegenptcontrolo do estado das estradas
- land transport / building and public works / TRANSPORTverhoogde wegen met opklapbare draagportalenptpavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrijven van vee over wegen daarvoor bestemde padenptsenda de transumância
- FINANCEwegen via welke de goederen de Gemeenschap binnenkomenptvias utilizadas pelas mercadorias para entrarem na Comunidade
- ENVIRONMENTkritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling opptas vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiação
- EUROPEAN UNIONComité van Regeringsdeskundigen inzake de kosten voor de wegen voor het vervoerptComité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportes
- European Union / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSWitboek "Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - naar de 21e eeuw: wegen en uitdagingen"ptLivro Branco "Crescimento, competitividade, emprego - os desafios e as pistas para entrar no século XXI"
- ECONOMICS / European construction / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSGroei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - Naar de 21e eeuw : wegen en uitdagingen - WitboekptCrescimento, competitividade, emprego: Os desafios e as pistas para entrar no século XXI - Livro Branco
- cross-border cooperation / regions and regional policy / social affairsWVEG / WEG / Werkgemeenschap van Europese grensgebiedenptAssociação das Regiões Fronteiriças Europeias, ARFE
- ENVIRONMENTweg / baan / te volgen (of gevolgde wegpttrajetória (parâmetro, trajetória
- land transport / TRANSPORTweg / traject / loopptpercurso
- ENVIRONMENTwegptestrada, estradas
- land transport / building and public workswegptestrada, rodovia
- ENVIRONMENTwegptitinerários
- statisticswegpttransporte rodoviário
- ENVIRONMENT(voet)pad / baan / wegpt"trajeto, caminho", caminhos
- earth sciencesholle wegptdesfiladeiro
- ENVIRONMENTwegenzout / zout voor sneeuwbestrijding / weg(enzoutptsal para degelar estradas
- land transport / TRANSPORTgladde wegptestrada escorregadia, piso escorregadio
- building and public worksstalen wegptestrada em aço
- electronics and electrical engineeringdirecte straal / directe wegptraio direto
- medical scienceanabole wegptvia anabólica
- communications / land transport / TRANSPORTsnelste wegptvia mais rápida
- biochemistry / pharmacologymetabool pad / metabole wegptvia metabólica, cadeia metabólica
- biologykatabole wegptvia catabólica
- statisticsverharde wegptestradas pavimentadas
- land transport / TRANSPORTbetonnen wegptestrada alcatroada
- land transportrollende wegptconversão do transporte rodoviário em ferroviário
- land transport / TRANSPORTrijdende weg / RWptER, estrada rolante
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecht van voetpad / recht van weg / recht van overpad / doorgangsrecht / recht van doorgangptdireito de passagem, servidão de passagem
- ENVIRONMENTwegenbouw / weg(en)aanlegptconstrução de estradas
- statisticsBernoulli-wegptpasseio aleatório de Bernoulli
- mechanical engineeringafgelegde wegptcomprimento maquinado, comprimento trabalho
- building and public worksaardeweg / veldweg / onverharde wegptpista, pista natural, caminho de terra
- land transport / building and public works / TRANSPORTonverharde wegptestrada em macadame
- statisticstoevallige wegptcaminhada aleatória, percurso aleatório, passeio aleatório
- TRANSPORT / land transportstedelijke wegptvia urbana
- land transport / TRANSPORTberijdbare wegptestrada transitável
- land transport / building and public works / TRANSPORTafgebakende weg / tracé / ontwerp van een weg / plan van een wegpttraçado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
wegen- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/wegen- [visualizado em 2026-06-28 18:03:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrywegenptpesagem
- EUROPEAN UNIONnet van kleine wegenptrede viária secundária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesplan van wegen en waterlopenptcroqui de delimitação e de levantamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTinfrastructuur wat wegen betreftptinfraestrutura viária
- land transport / TRANSPORTwegen en bijkomende voorzieningenptestradas e acessórios das estradas
- statisticssteekproefname van bestaande wegenptamostragem por estrada, amostragem por caminho, amostragem por itinerário, amostragem estradal
- wildlifeplanten groeiend op verlaten cultuurgronden / planten groeiend op woeste gronden / planten groeiend aan kant van wegenptruderal
- communications / communications policypropagatie langs verschillende wegen / multipad-propagatie / voortplanting langs verschillende wegenptpropagação por trajetos múltiplos, propagação por trajetórias múltiplas, transmissão por trajetos múltiplos
- chemistry / chemical compoundconditioneren en wegen van het filterptcondicionamento e pesagem do filtro
- communications / information technology and data processingcontrole van de toestand van de wegenptcontrolo do estado das estradas
- land transport / building and public works / TRANSPORTverhoogde wegen met opklapbare draagportalenptpavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrijven van vee over wegen daarvoor bestemde padenptsenda de transumância
- FINANCEwegen via welke de goederen de Gemeenschap binnenkomenptvias utilizadas pelas mercadorias para entrarem na Comunidade
- ENVIRONMENTkritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling opptas vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiação
- EUROPEAN UNIONComité van Regeringsdeskundigen inzake de kosten voor de wegen voor het vervoerptComité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportes
- European Union / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSWitboek "Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - naar de 21e eeuw: wegen en uitdagingen"ptLivro Branco "Crescimento, competitividade, emprego - os desafios e as pistas para entrar no século XXI"
- ECONOMICS / European construction / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSGroei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - Naar de 21e eeuw : wegen en uitdagingen - WitboekptCrescimento, competitividade, emprego: Os desafios e as pistas para entrar no século XXI - Livro Branco
- cross-border cooperation / regions and regional policy / social affairsWVEG / WEG / Werkgemeenschap van Europese grensgebiedenptAssociação das Regiões Fronteiriças Europeias, ARFE
- ENVIRONMENTweg / baan / te volgen (of gevolgde wegpttrajetória (parâmetro, trajetória
- land transport / TRANSPORTweg / traject / loopptpercurso
- ENVIRONMENTwegptestrada, estradas
- land transport / building and public workswegptestrada, rodovia
- ENVIRONMENTwegptitinerários
- statisticswegpttransporte rodoviário
- ENVIRONMENT(voet)pad / baan / wegpt"trajeto, caminho", caminhos
- earth sciencesholle wegptdesfiladeiro
- ENVIRONMENTwegenzout / zout voor sneeuwbestrijding / weg(enzoutptsal para degelar estradas
- land transport / TRANSPORTgladde wegptestrada escorregadia, piso escorregadio
- building and public worksstalen wegptestrada em aço
- electronics and electrical engineeringdirecte straal / directe wegptraio direto
- medical scienceanabole wegptvia anabólica
- communications / land transport / TRANSPORTsnelste wegptvia mais rápida
- biochemistry / pharmacologymetabool pad / metabole wegptvia metabólica, cadeia metabólica
- biologykatabole wegptvia catabólica
- statisticsverharde wegptestradas pavimentadas
- land transport / TRANSPORTbetonnen wegptestrada alcatroada
- land transportrollende wegptconversão do transporte rodoviário em ferroviário
- land transport / TRANSPORTrijdende weg / RWptER, estrada rolante
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecht van voetpad / recht van weg / recht van overpad / doorgangsrecht / recht van doorgangptdireito de passagem, servidão de passagem
- ENVIRONMENTwegenbouw / weg(en)aanlegptconstrução de estradas
- statisticsBernoulli-wegptpasseio aleatório de Bernoulli
- mechanical engineeringafgelegde wegptcomprimento maquinado, comprimento trabalho
- building and public worksaardeweg / veldweg / onverharde wegptpista, pista natural, caminho de terra
- land transport / building and public works / TRANSPORTonverharde wegptestrada em macadame
- statisticstoevallige wegptcaminhada aleatória, percurso aleatório, passeio aleatório
- TRANSPORT / land transportstedelijke wegptvia urbana
- land transport / TRANSPORTberijdbare wegptestrada transitável
- land transport / building and public works / TRANSPORTafgebakende weg / tracé / ontwerp van een weg / plan van een wegpttraçado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
wegen- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/wegen- [visualizado em 2026-06-28 18:03:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: