hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome plural
atividades feminino, plural; (wegenbouw) obras feminino, plural
dagelijkse werkzaamheden
ocupações diárias
drukke werkzaamheden
excesso de trabalho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research policy / deepening of the European Union
    eigen werkzaamheden
    pt
    ações diretas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    series werkzaamheden
    pt
    série de trabalhos
  • FINANCE
    gewone werkzaamheden
    pt
    operações correntes
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCE
    externe werkzaamheden
    pt
    operações externas
  • medical science
    werkzaamheden in groeven
    pt
    trabalhos em escavações, trabalhos em fossas
  • banking
    bijzondere werkzaamheden
    pt
    operações especiais
  • parallelle werkzaamheden
    pt
    trabalho em paralelo
  • air transport
    werkzaamheden op platform
    pt
    operação em pista
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dienstverlening voor rekening van derden / werkzaamheden voor derden
    pt
    serviços prestados por conta de terceiros, prestar serviços a terceiros
  • operation of the Institutions
    stand van zaken / stand van de besprekingen / stand van de werkzaamheden
    pt
    ponto da situação
  • health policy
    gezamenlijke werkzaamheden
    pt
    trabalho conjunto
  • management
    operationele werkzaamheden
    pt
    trabalho operacional
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    groep III / groep Diversiteit Europa / groep Maatschappelijke Organisaties / Diversiteit Europa / groep Diverse Werkzaamheden
    pt
    Grupo das Organizações da Sociedade Civil, Diversidade Europa, Grupo III, Grupo dos Interesses Diversos, Grupo Diversidade Europa
  • social security / employment
    werkzaamheden in loondienst
    pt
    atividade por conta de outrem, atividade assalariada
  • EU finance / research
    werkzaamheden onder contract
    pt
    ação indireta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    werkzaamheden voor gezamenlijke rekening / werkzaamheden onder contract
    pt
    ações a custos repartidos, ações indiretas
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    werkzaamheden van een werker
    pt
    intervenção de um trabalhador
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    uitoefening van een functie - BT / uitoefening van werkzaamheden
    pt
    exercício de funções
  • information technology and data processing
    werkzaamheden met ponskaarten
    pt
    trabalhos com cartões perfurados
  • accounting
    gegevensgerichte werkzaamheden
    pt
    procedimento substantivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    werkzaamheden in warme omgeving
    pt
    manipulação em ambiente quente
  • parliamentary procedure / European Parliament
    openbaarheid van de werkzaamheden
    pt
    publicidade dos trabalhos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / building and public works
    werkzaamheden bij stralingswarmte
    pt
    trabalho com exposição a radiação térmica
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / FINANCE
    verslag betreffende de werkzaamheden
    pt
    relatório das atividades
  • health policy / pharmaceutical industry
    werkzaamheden na vergunningverlening
    pt
    atividade pós-Autorização de Introdução no Mercado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    werkzaamheden en diensten van het Gerecht / werkzaamheden en diensten van het Hof
    pt
    trabalhos e serviços do Tribunal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    werkzaamheden voor rekening van derden
    pt
    atividades por conta de terceiros
  • social security / employment
    tijdvak van arbeid / tijdvak van werkzaamheden in loondienst
    pt
    período de emprego
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    voor werkzaamheden vrijgegeven gedeelte
    pt
    zona de trabalho
  • research / EU finance
    werkzaamheden voor gezamenlijke rekening / acties voor gezamenlijke rekening
    pt
    acção a custos repartidos
  • EUROPEAN UNION
    sector van werkzaamheden van een afdeling
    pt
    setor de atividade de uma divisão
  • FINANCE
    tijdelijke schorsing van de werkzaamheden
    pt
    suspensão temporária das operações
  • werkzaamheden vóór het normalisatieproces
    pt
    trabalho a montante
  • EUROPEAN UNION
    werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter
    pt
    trabalhos penosos
  • Overzicht van de werkzaamheden van de Raad
    pt
    relatório das atividades do Conselho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    beëindiging van werkzaamheden in loondienst
    pt
    abandono de atividade assalariada
  • nuclear energy
    werkzaamheden gedetailleerd technisch ontwerp
    pt
    atividades de projeto
  • LAW / FINANCE
    jaarverslag over de werkzaamheden van het ESCB
    pt
    relatório anual sobre as atividades do SEBC
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / electronics and electrical engineering
    schakelhandelingen ten behoeve van werkzaamheden
    pt
    manobras para trabalhos
  • EUROPEAN UNION / LAW / FINANCE
    monetaire functies en werkzaamheden van het ESCB
    pt
    funções monetárias e operações asseguradas pelo SEBC
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    eis inzake wettelijk voorgeschreven werkzaamheden
    pt
    requisito referente à função legal
  • accounting
    gebruikmaken van de werkzaamheden van deskundigen
    pt
    utilização dos trabalhos de um perito
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
    pt
    acesso às atividades não assalariadas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    kennisgeving van onderbreking van de werkzaamheden / kennisgeving van arbeidsonderbreking
    pt
    declaração de suspensão de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    uitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturen
    pt
    equipamento de intervenção em ambientes quentes
  • European Union
    Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Unie
    pt
    Relatório Geral sobre a Atividade da União Europeia
  • EU institution
    operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad / jaarprogramma van de Raad
    pt
    programa operacional anual das atividades do Conselho, programa operacional anual
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    minimale oppervlakte voor mechanisatie van de werkzaamheden
    pt
    superfície mínima para a mecanização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
werkzaamheden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/werkzaamheden [visualizado em 2026-07-01 02:56:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research policy / deepening of the European Union
    eigen werkzaamheden
    pt
    ações diretas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    series werkzaamheden
    pt
    série de trabalhos
  • FINANCE
    gewone werkzaamheden
    pt
    operações correntes
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCE
    externe werkzaamheden
    pt
    operações externas
  • medical science
    werkzaamheden in groeven
    pt
    trabalhos em escavações, trabalhos em fossas
  • banking
    bijzondere werkzaamheden
    pt
    operações especiais
  • parallelle werkzaamheden
    pt
    trabalho em paralelo
  • air transport
    werkzaamheden op platform
    pt
    operação em pista
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dienstverlening voor rekening van derden / werkzaamheden voor derden
    pt
    serviços prestados por conta de terceiros, prestar serviços a terceiros
  • operation of the Institutions
    stand van zaken / stand van de besprekingen / stand van de werkzaamheden
    pt
    ponto da situação
  • health policy
    gezamenlijke werkzaamheden
    pt
    trabalho conjunto
  • management
    operationele werkzaamheden
    pt
    trabalho operacional
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    groep III / groep Diversiteit Europa / groep Maatschappelijke Organisaties / Diversiteit Europa / groep Diverse Werkzaamheden
    pt
    Grupo das Organizações da Sociedade Civil, Diversidade Europa, Grupo III, Grupo dos Interesses Diversos, Grupo Diversidade Europa
  • social security / employment
    werkzaamheden in loondienst
    pt
    atividade por conta de outrem, atividade assalariada
  • EU finance / research
    werkzaamheden onder contract
    pt
    ação indireta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    werkzaamheden voor gezamenlijke rekening / werkzaamheden onder contract
    pt
    ações a custos repartidos, ações indiretas
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    werkzaamheden van een werker
    pt
    intervenção de um trabalhador
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    uitoefening van een functie - BT / uitoefening van werkzaamheden
    pt
    exercício de funções
  • information technology and data processing
    werkzaamheden met ponskaarten
    pt
    trabalhos com cartões perfurados
  • accounting
    gegevensgerichte werkzaamheden
    pt
    procedimento substantivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    werkzaamheden in warme omgeving
    pt
    manipulação em ambiente quente
  • parliamentary procedure / European Parliament
    openbaarheid van de werkzaamheden
    pt
    publicidade dos trabalhos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / building and public works
    werkzaamheden bij stralingswarmte
    pt
    trabalho com exposição a radiação térmica
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / FINANCE
    verslag betreffende de werkzaamheden
    pt
    relatório das atividades
  • health policy / pharmaceutical industry
    werkzaamheden na vergunningverlening
    pt
    atividade pós-Autorização de Introdução no Mercado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    werkzaamheden en diensten van het Gerecht / werkzaamheden en diensten van het Hof
    pt
    trabalhos e serviços do Tribunal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    werkzaamheden voor rekening van derden
    pt
    atividades por conta de terceiros
  • social security / employment
    tijdvak van arbeid / tijdvak van werkzaamheden in loondienst
    pt
    período de emprego
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    voor werkzaamheden vrijgegeven gedeelte
    pt
    zona de trabalho
  • research / EU finance
    werkzaamheden voor gezamenlijke rekening / acties voor gezamenlijke rekening
    pt
    acção a custos repartidos
  • EUROPEAN UNION
    sector van werkzaamheden van een afdeling
    pt
    setor de atividade de uma divisão
  • FINANCE
    tijdelijke schorsing van de werkzaamheden
    pt
    suspensão temporária das operações
  • werkzaamheden vóór het normalisatieproces
    pt
    trabalho a montante
  • EUROPEAN UNION
    werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter
    pt
    trabalhos penosos
  • Overzicht van de werkzaamheden van de Raad
    pt
    relatório das atividades do Conselho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    beëindiging van werkzaamheden in loondienst
    pt
    abandono de atividade assalariada
  • nuclear energy
    werkzaamheden gedetailleerd technisch ontwerp
    pt
    atividades de projeto
  • LAW / FINANCE
    jaarverslag over de werkzaamheden van het ESCB
    pt
    relatório anual sobre as atividades do SEBC
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / electronics and electrical engineering
    schakelhandelingen ten behoeve van werkzaamheden
    pt
    manobras para trabalhos
  • EUROPEAN UNION / LAW / FINANCE
    monetaire functies en werkzaamheden van het ESCB
    pt
    funções monetárias e operações asseguradas pelo SEBC
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    eis inzake wettelijk voorgeschreven werkzaamheden
    pt
    requisito referente à função legal
  • accounting
    gebruikmaken van de werkzaamheden van deskundigen
    pt
    utilização dos trabalhos de um perito
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
    pt
    acesso às atividades não assalariadas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    kennisgeving van onderbreking van de werkzaamheden / kennisgeving van arbeidsonderbreking
    pt
    declaração de suspensão de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    uitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturen
    pt
    equipamento de intervenção em ambientes quentes
  • European Union
    Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Unie
    pt
    Relatório Geral sobre a Atividade da União Europeia
  • EU institution
    operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad / jaarprogramma van de Raad
    pt
    programa operacional anual das atividades do Conselho, programa operacional anual
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    minimale oppervlakte voor mechanisatie van de werkzaamheden
    pt
    superfície mínima para a mecanização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
werkzaamheden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/werkzaamheden [visualizado em 2026-07-01 02:56:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos