- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
adjetivo
arbitrário
een willekeurig getal
um número casual
een willekeurige keuze
uma escolha arbitrária
neem een willekeurige steen
pega numa pedra qualquer
willekeurig gekozen
eleito aleatoriamente
willekeurig te werk gaan
agir arbitrariamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticswillekeurig / aselectptaleatório
- pharmaceutical industryWillekeurigptCasual
- TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public workswillekeurig puntptponto aleatório
- rights and freedomswillekeurig doden / willekeurige executieptexecução arbitrária
- communicationswillekeurig modelptmodelo aleatório
- information technology and data processingwillekeurig nummerptnúmero aleatório
- communicationsverkeer volgens de Poisson-verdeling / willekeurig verkeerpttráfego aleatório, tráfego com distribuição de Poisson
- communicationsongericht/willekeurig zoeken / willekeurig najagenptprocura aleatória
- electronics and electrical engineeringwillekeurig signaalptsinal aleatório
- information technology and data processingwillekeurig probleemptproblema aleatório
- industrial structureswillekeurig opstekenptemalhar
- medical sciencewillekeurig toewijzen / aselect toewijzenptalocação social
- pharmaceutical industryWillekeurig toewijzenptAlocação social
- information technology and data processingwillekeurig toegankelijk / random access / willekeurige toegankelijk / onmiddellijke toegang / rechtstreekse toegang / directe toegang / toegang in willekeurige volgorde / RAptacesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
- medical sciencewillekeurig gekozen dierenptanimais distribuídos ao acaso
- fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accountingwillekeurig foutenpercentage / verwachte toevallige foutpterro aleatório previsto
- statistics / SCIENCEtoevalsgehalten / toevalscijfers / willekeurig gekozen getallenptnúmeros aleatórios, dígitos aleatórios
- electronics and electrical engineeringwillekeurig digitaal signaalptsinal digital aleatório
- EUROPEAN UNION / FINANCEwillekeurig vastgestelde waardeptvalor arbitrário
- electronics and electrical engineeringwillekeurig verstemde frequentieptsequência dessintonizada de forma aleatória
- electronics and electrical engineeringwillekeurig uniform verdeelde faseptfase aleatória distribuída uniformemente
- communicationswillekeurig spreiden van verzoekenptaleatorizar os pedidos
- electronics and electrical engineeringniet-gefaseerde satelliet / willekeurig geörienteerde satellietptsatélite não sincronizado
- electronics and electrical engineering / life scienceswillekeurig georiënteerde regendruppelsptgotas de chuva orientadas aleatoriamente
- SCIENCE / technology and technical regulationswillekeurig veranderlijke wisselbelastingptcarga aleatória
- information technology and data processingSRAM / statisch RAM / statisch willekeurig toegankelijk geheugenptSRAM, memória estática de acesso aleatório
- information technology and data processingdynamisch willekeurig toegankelijk geheugen / DRAM / dynamisch RAM-geheugen / dynamische RAMptDRAM, memória dinâmica de acesso aleatório, memória viva dinâmica
- FINANCEwillekeurig vastgestelde of fictieve waardeptvalor arbitrário ou fictício
- statisticswillekeurig variabele probabilistische selectieptseleção com probabilidade variável arbitrária, seleção com probabilidade arbitrária
- information technology and data processingelektronische microschakeling / dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptmemória dinâmica, memória dinâmica de acesso direto, memória dinâmica de acesso aleatório
- information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugenptmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
- earth sciences / information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugenptmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
- information technology and data processingPS-RAM / pseudo-statisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptPS-RAM, memória pseudoestática de leitura-escrita de acesso aleatório
- medical sciencehet genetische programma van mensen willekeurig op een nieuwe manier samenstellenptreorganizar arbitrariamente o programa genético do ser humano
- information technology and data processingvideo-digitaal/analoog omzetter met willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptconversor vídeo digital/analógico com memória de leitura-escrita de acesso aleatório
- information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees-/schrijfgeheugen met een dubbele in-/uitgangptmemória estática de leitura-escrita de acesso direto de duplo porto
- statisticstoevallige afwijking / willekeurige fout / toevallige foutpterro aleatório
- electronics and electrical engineeringstatische ruis / aselecte ruis / willekeurige ruisptruído aleatório
- electronics and electrical engineeringwillekeurige faseptfase aleatória
- communicationswillekeurige dataptdados aleatórios
- communicationswillekeurige codeptcódigo arbitrário
- anatomywillekeurige spier / dwarsgestreepte spierptmúsculo estriado
- statisticspseudo-willekeurigptpseudoaleatório
- statistics / SCIENCEwillekeurige reeksptsucessão aleatória, sequência aleatória, sequência estocástica
- war victim / international conflict / international human rights lawlukrake aanval / niet-onderscheidende aanval / willekeurige aanvalptataque indiscriminado
- communicationstoevallige feil / willekeurige uitvalptfalha aleatória
- communicationswillekeurige schaalptescala arbitrária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
willekeurig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/willekeurig [visualizado em 2026-08-07 13:19:04].
relacionadas com willekeurig
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticswillekeurig / aselectptaleatório
- pharmaceutical industryWillekeurigptCasual
- TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public workswillekeurig puntptponto aleatório
- rights and freedomswillekeurig doden / willekeurige executieptexecução arbitrária
- communicationswillekeurig modelptmodelo aleatório
- information technology and data processingwillekeurig nummerptnúmero aleatório
- communicationsverkeer volgens de Poisson-verdeling / willekeurig verkeerpttráfego aleatório, tráfego com distribuição de Poisson
- communicationsongericht/willekeurig zoeken / willekeurig najagenptprocura aleatória
- electronics and electrical engineeringwillekeurig signaalptsinal aleatório
- information technology and data processingwillekeurig probleemptproblema aleatório
- industrial structureswillekeurig opstekenptemalhar
- medical sciencewillekeurig toewijzen / aselect toewijzenptalocação social
- pharmaceutical industryWillekeurig toewijzenptAlocação social
- information technology and data processingwillekeurig toegankelijk / random access / willekeurige toegankelijk / onmiddellijke toegang / rechtstreekse toegang / directe toegang / toegang in willekeurige volgorde / RAptacesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
- medical sciencewillekeurig gekozen dierenptanimais distribuídos ao acaso
- fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accountingwillekeurig foutenpercentage / verwachte toevallige foutpterro aleatório previsto
- statistics / SCIENCEtoevalsgehalten / toevalscijfers / willekeurig gekozen getallenptnúmeros aleatórios, dígitos aleatórios
- electronics and electrical engineeringwillekeurig digitaal signaalptsinal digital aleatório
- EUROPEAN UNION / FINANCEwillekeurig vastgestelde waardeptvalor arbitrário
- electronics and electrical engineeringwillekeurig verstemde frequentieptsequência dessintonizada de forma aleatória
- electronics and electrical engineeringwillekeurig uniform verdeelde faseptfase aleatória distribuída uniformemente
- communicationswillekeurig spreiden van verzoekenptaleatorizar os pedidos
- electronics and electrical engineeringniet-gefaseerde satelliet / willekeurig geörienteerde satellietptsatélite não sincronizado
- electronics and electrical engineering / life scienceswillekeurig georiënteerde regendruppelsptgotas de chuva orientadas aleatoriamente
- SCIENCE / technology and technical regulationswillekeurig veranderlijke wisselbelastingptcarga aleatória
- information technology and data processingSRAM / statisch RAM / statisch willekeurig toegankelijk geheugenptSRAM, memória estática de acesso aleatório
- information technology and data processingdynamisch willekeurig toegankelijk geheugen / DRAM / dynamisch RAM-geheugen / dynamische RAMptDRAM, memória dinâmica de acesso aleatório, memória viva dinâmica
- FINANCEwillekeurig vastgestelde of fictieve waardeptvalor arbitrário ou fictício
- statisticswillekeurig variabele probabilistische selectieptseleção com probabilidade variável arbitrária, seleção com probabilidade arbitrária
- information technology and data processingelektronische microschakeling / dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptmemória dinâmica, memória dinâmica de acesso direto, memória dinâmica de acesso aleatório
- information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugenptmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
- earth sciences / information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugenptmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
- information technology and data processingPS-RAM / pseudo-statisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptPS-RAM, memória pseudoestática de leitura-escrita de acesso aleatório
- medical sciencehet genetische programma van mensen willekeurig op een nieuwe manier samenstellenptreorganizar arbitrariamente o programa genético do ser humano
- information technology and data processingvideo-digitaal/analoog omzetter met willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugenptconversor vídeo digital/analógico com memória de leitura-escrita de acesso aleatório
- information technology and data processingstatisch willekeurig toegankelijk lees-/schrijfgeheugen met een dubbele in-/uitgangptmemória estática de leitura-escrita de acesso direto de duplo porto
- statisticstoevallige afwijking / willekeurige fout / toevallige foutpterro aleatório
- electronics and electrical engineeringstatische ruis / aselecte ruis / willekeurige ruisptruído aleatório
- electronics and electrical engineeringwillekeurige faseptfase aleatória
- communicationswillekeurige dataptdados aleatórios
- communicationswillekeurige codeptcódigo arbitrário
- anatomywillekeurige spier / dwarsgestreepte spierptmúsculo estriado
- statisticspseudo-willekeurigptpseudoaleatório
- statistics / SCIENCEwillekeurige reeksptsucessão aleatória, sequência aleatória, sequência estocástica
- war victim / international conflict / international human rights lawlukrake aanval / niet-onderscheidende aanval / willekeurige aanvalptataque indiscriminado
- communicationstoevallige feil / willekeurige uitvalptfalha aleatória
- communicationswillekeurige schaalptescala arbitrária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
willekeurig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/willekeurig [visualizado em 2026-08-07 13:19:04].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: