hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
(onderling (doen) veranderen; uitwisselen) permutar, trocar
de plaatsen wisselen
permutar os lugares
een blik van verstandhouding wisselen met
trocar um olhar de mútuo entendimento
van plaats wisselen
trocar de lugar
2.
(afwisselen; ook geldwezen) cambiar, variar
de prijzen wisselen nogal
os preços variam frequentemente
een euro wisselen
dar troco de um euro
honderd euro wisselen in dollars
cambiar cem euros em dólares
kunt u wisselen?
o senhor tem troco?
zijn stemming wisselt nogal
o seu humor varia bastante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    wisselen / wisseling
    pt
    inversão
  • energy policy / road transport
    wisselen van batterij / batterijwissel / wisselen van accu / accuwissel
    pt
    troca de bateria
  • FINANCE
    uit te wisselen ambtenaar
    pt
    funcionário que é objeto de intercâmbio
  • FINANCE
    omwisselplatform voor virtuele valuta / forum voor het wisselen van virtuele valuta / crypto-omwisselplatform / omwisselplatform voor cryptovaluta
    pt
    plataforma de câmbio de moedas virtuais
  • ECONOMICS
    waarde tegen welke de emittent de om te wisselen obligaties heeft ingenomen
    pt
    valor por que o emissor recuperou as obrigações convertíveis
  • land transport / building and public works / mechanical engineering
    wissel
    pt
    agulha, AMV, aparelho de mudança de via
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    wissel / wissel en kruising / wissel en kruis / kruising
    pt
    aparelho de via, AV
  • FINANCE
    wisselbrief / wissel
    pt
    letra de câmbio
  • banking / credit policy
    wissel
    pt
    letra de câmbio, letra, saque
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    wissel
    pt
    indicador
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE / FINANCE
    alternerend / wissel-
    pt
    alterna, alternada
  • information technology and data processing
    wisseling
    pt
    trocar
  • rail network
    Engelse wissel / Engels wissel
    pt
    transversal-junção
  • FINANCE
    blanco wissel
    pt
    efeito em branco, letra ou efeito em branco
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    gebogen wissel / bochtwissel
    pt
    aparelho de via em curva
  • accounting
    te innen wissel
    pt
    letra a receber
  • land transport / TRANSPORT
    gebogene wissel
    pt
    agulha curva
  • information technology and data processing
    pagina-wisselen
    pt
    movimento de páginas
  • health
    random noise / wisselend geluid / onregelmatig geluid
    pt
    ruído irregular
  • land transport / TRANSPORT
    wissel-omzettijd
    pt
    tempo de movimentação da agulha
  • data processing / information technology and data processing
    variabele vorm / variabele indeling / wisselende opmaak
    pt
    formato variável
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aftakking / uitgereden wissel
    pt
    agulha tomada de talão
  • FINANCE
    financiële wissel / wissel ter zake van financieringen
    pt
    letra de finança, letra de favor
  • FINANCE
    wissel in pension / pensionwissel
    pt
    letra sobre depósito
  • preparation for market / FINANCE
    te betalen wissel
    pt
    letra a pagar
  • electronics and electrical engineering
    wisselend bedrijf
    pt
    serviço variável
  • health
    stille remming / wisselende remming / kortsluiting
    pt
    inibição silenciosa
  • FINANCE
    wissel op lange termijn / lang papier / langlopende wissel
    pt
    letra a longo prazo
  • intellectual property
    wisselende positie
    pt
    posição alternada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pneumatisch wissel
    pt
    atuador pneumático de agulhas
  • iron, steel and other metal industries
    cilinder wisseling
    pt
    mudança de cilindro
  • information technology and data processing
    einde van wisseling / einde van uitwisseling
    pt
    fim de intercâmbio
  • FINANCE
    documentaire wissel / wissel met aangehechte documenten
    pt
    letra com documentos
  • materials technology
    wisselende spanning
    pt
    tensões de vibração
  • land transport / TRANSPORT
    een wissel berijden
    pt
    transpor uma agulha, passar uma agulha
  • FINANCE
    noodlijdende wissel
    pt
    letra protestada, letra não paga no vencimento
  • FINANCE
    vaste wissel/koersen
    pt
    taxas de câmbio fixas, câmbios fixos
  • earth sciences
    wisselend potentiaal
    pt
    potência flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    automatische wissels
    pt
    agulhas automáticas
  • nuclear power station
    wisselende belasting
    pt
    carga variável, rampa
  • mechanical engineering
    wisselende belasting
    pt
    carga variável
  • land transport / TRANSPORT
    het wissel grendelen
    pt
    aferrolhar uma agulha
  • materials technology / air and space transport
    wisselende belasting
    pt
    esforço cíclico
  • technology and technical regulations
    wisselende belasting
    pt
    força alternada de ensaio
  • land transport
    wisselende belasting
    pt
    força alternada de ensaio
  • FINANCE
    gedisconteerde wissel / verdisconteerde wissel
    pt
    letra descontada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grendelkruk van wissel / grendelhandel van wissel / grendelknop van wissel
    pt
    alavanca de manobra da agulha
  • health
    heteroëcisch / van gastheer wisselend
    pt
    heteroico
  • FINANCE
    herdiscontabel effect / herdiscontabele wissel
    pt
    letra redescontável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
wisselen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/wisselen [visualizado em 2026-06-28 23:53:11].
palavras parecidas com wisselen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    wisselen / wisseling
    pt
    inversão
  • energy policy / road transport
    wisselen van batterij / batterijwissel / wisselen van accu / accuwissel
    pt
    troca de bateria
  • FINANCE
    uit te wisselen ambtenaar
    pt
    funcionário que é objeto de intercâmbio
  • FINANCE
    omwisselplatform voor virtuele valuta / forum voor het wisselen van virtuele valuta / crypto-omwisselplatform / omwisselplatform voor cryptovaluta
    pt
    plataforma de câmbio de moedas virtuais
  • ECONOMICS
    waarde tegen welke de emittent de om te wisselen obligaties heeft ingenomen
    pt
    valor por que o emissor recuperou as obrigações convertíveis
  • land transport / building and public works / mechanical engineering
    wissel
    pt
    agulha, AMV, aparelho de mudança de via
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    wissel / wissel en kruising / wissel en kruis / kruising
    pt
    aparelho de via, AV
  • FINANCE
    wisselbrief / wissel
    pt
    letra de câmbio
  • banking / credit policy
    wissel
    pt
    letra de câmbio, letra, saque
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    wissel
    pt
    indicador
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE / FINANCE
    alternerend / wissel-
    pt
    alterna, alternada
  • information technology and data processing
    wisseling
    pt
    trocar
  • rail network
    Engelse wissel / Engels wissel
    pt
    transversal-junção
  • FINANCE
    blanco wissel
    pt
    efeito em branco, letra ou efeito em branco
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    gebogen wissel / bochtwissel
    pt
    aparelho de via em curva
  • accounting
    te innen wissel
    pt
    letra a receber
  • land transport / TRANSPORT
    gebogene wissel
    pt
    agulha curva
  • information technology and data processing
    pagina-wisselen
    pt
    movimento de páginas
  • health
    random noise / wisselend geluid / onregelmatig geluid
    pt
    ruído irregular
  • land transport / TRANSPORT
    wissel-omzettijd
    pt
    tempo de movimentação da agulha
  • data processing / information technology and data processing
    variabele vorm / variabele indeling / wisselende opmaak
    pt
    formato variável
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aftakking / uitgereden wissel
    pt
    agulha tomada de talão
  • FINANCE
    financiële wissel / wissel ter zake van financieringen
    pt
    letra de finança, letra de favor
  • FINANCE
    wissel in pension / pensionwissel
    pt
    letra sobre depósito
  • preparation for market / FINANCE
    te betalen wissel
    pt
    letra a pagar
  • electronics and electrical engineering
    wisselend bedrijf
    pt
    serviço variável
  • health
    stille remming / wisselende remming / kortsluiting
    pt
    inibição silenciosa
  • FINANCE
    wissel op lange termijn / lang papier / langlopende wissel
    pt
    letra a longo prazo
  • intellectual property
    wisselende positie
    pt
    posição alternada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pneumatisch wissel
    pt
    atuador pneumático de agulhas
  • iron, steel and other metal industries
    cilinder wisseling
    pt
    mudança de cilindro
  • information technology and data processing
    einde van wisseling / einde van uitwisseling
    pt
    fim de intercâmbio
  • FINANCE
    documentaire wissel / wissel met aangehechte documenten
    pt
    letra com documentos
  • materials technology
    wisselende spanning
    pt
    tensões de vibração
  • land transport / TRANSPORT
    een wissel berijden
    pt
    transpor uma agulha, passar uma agulha
  • FINANCE
    noodlijdende wissel
    pt
    letra protestada, letra não paga no vencimento
  • FINANCE
    vaste wissel/koersen
    pt
    taxas de câmbio fixas, câmbios fixos
  • earth sciences
    wisselend potentiaal
    pt
    potência flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    automatische wissels
    pt
    agulhas automáticas
  • nuclear power station
    wisselende belasting
    pt
    carga variável, rampa
  • mechanical engineering
    wisselende belasting
    pt
    carga variável
  • land transport / TRANSPORT
    het wissel grendelen
    pt
    aferrolhar uma agulha
  • materials technology / air and space transport
    wisselende belasting
    pt
    esforço cíclico
  • technology and technical regulations
    wisselende belasting
    pt
    força alternada de ensaio
  • land transport
    wisselende belasting
    pt
    força alternada de ensaio
  • FINANCE
    gedisconteerde wissel / verdisconteerde wissel
    pt
    letra descontada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grendelkruk van wissel / grendelhandel van wissel / grendelknop van wissel
    pt
    alavanca de manobra da agulha
  • health
    heteroëcisch / van gastheer wisselend
    pt
    heteroico
  • FINANCE
    herdiscontabel effect / herdiscontabele wissel
    pt
    letra redescontável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
wisselen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/wisselen [visualizado em 2026-06-28 23:53:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos