nome
fúria feminino, ira feminino, furor masculino
buiten zichzelf van woede zijn
estar fora de si de fúria
een aanval van woede krijgen
ter um ataque de fúria
in blinde woede
cego de ira
in woede ontsteken
enfurecer-se
in woede uitbarsten
enfurecer-se
stampvoeten van woede
patear com furor
uit woede (over)
de ira (sobre)
witheet van woede zijn
estar muito furioso
woede opwekken
causar ira
zich iemands woede op de hals halen
atrair a si a fúria de alguém
zij staat op het punt in woede uit te barsten
ela está quase a ter um ataque de fúria
zijn woede is bekoeld
a sua fúria acalmou-se
zijn woede onderdrukken
dominar a sua cólera
zijn woede was gauw over
a sua ira passou logo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencewoede-aanvalptacesso de cólera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
woede – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/woede [visualizado em 2026-08-08 11:22:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencewoede-aanvalptacesso de cólera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
woede – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/woede [visualizado em 2026-08-08 11:22:51].