hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
prefixo
de areia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil analysis
    zandgrond / zandbodem / zand
    pt
    solo arenoso
  • sedimentology
    zandfractie / zand
    pt
    areia
  • health
    zand- / psammofiel
    pt
    psamófilo
  • iron, steel and other metal industries
    oud zand
    pt
    areia de fundo
  • soil type
    grof zand / grindzand
    pt
    areia grossa
  • soil type
    fijn zand / fijnkorrelig zand
    pt
    areia fina
  • iron, steel and other metal industries
    vers zand
    pt
    areia nova
  • iron, steel and other metal industries
    warm zand
    pt
    areia quente
  • soil analysis
    kleiig zand / lichte zavel / lemig zand / leemzand / lemige zandgrond / siltig zand
    pt
    solo arenoso franco
  • iron, steel and other metal industries
    gezeefd zand
    pt
    areia peneirada
  • natural and applied sciences
    steriel zand
    pt
    areia estéril
  • earth sciences
    stuivend stof / stuivend zand
    pt
    tempestade de areia baixa, tempestade de poeira baixa
  • iron, steel and other metal industries
    zand luchtigslaan / zand losslaan
    pt
    dividir uma areia
  • iron, steel and other metal industries
    gedroogd zand
    pt
    areia seca
  • iron, steel and other metal industries
    gewassen zand
    pt
    areia lavada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afgewerkt zand
    pt
    areia abrasiva usada
  • iron, steel and other metal industries
    ingebrand zand
    pt
    penetração de metal
  • earth sciences / ENERGY
    oliezand / bitumineus zand / oliehoudend zand / teerzand
    pt
    areia betuminosa, areia petrolífera
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    kleven van zand
    pt
    defeito de fundição por incrustações de areia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultuur op zand
    pt
    cultura na areia
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    productief zand
    pt
    areias produtoras
  • life sciences
    zand in de lucht
    pt
    bruma de areia
  • iron, steel and other metal industries
    doodgebrand zand
    pt
    areia calcinada
  • iron, steel and other metal industries
    doodgebrand zand
    pt
    areia queimada
  • chemistry
    kleihoudend zand
    pt
    areia argilosa
  • iron, steel and other metal industries
    harsgebonden zand
    pt
    areia resinosa
  • life sciences
    hoogopwaaiend stof / hoogopwaaiend zand
    pt
    tempestade de areia alta, tempestade de poeira alta
  • iron, steel and other metal industries
    geregenereerd zand
    pt
    areia regenerada
  • building and public works
    gebitumineerd zand
    pt
    areia estabilizada com betume, areia-betume
  • coal industry
    opvulling met zand
    pt
    atacamento de areia
  • iron, steel and other metal industries
    hittebestendig zand
    pt
    areia refratária
  • iron, steel and other metal industries
    poreusheid van zand
    pt
    porosidade da areia
  • chemistry
    kaolinehoudend zand
    pt
    areia caulínica
  • iron, steel and other metal industries
    snijbranden met zand
    pt
    corte com areia de quartzo
  • iron, steel and other metal industries
    halfsynthetisch zand
    pt
    areia semissintética
  • iron, steel and other metal industries
    silicaatgebonden zand
    pt
    areia com silicato
  • administrative law
    slang voor zand en grind
    pt
    mangueira para areia e saibro
  • natural and applied sciences / chemistry
    maaksel van gebleekt zand
    pt
    contextura de areia descolorada
  • iron, steel and other metal industries
    vormen in zelfhardend zand
    pt
    moldagem em areia autoendurecedora
  • materials technology
    schuurtest met vallend zand
    pt
    teste de abrasão por areia
  • land transport / TRANSPORT
    met zand ondergestoven spoor / verzand spoor
    pt
    via com areia
  • ENVIRONMENT
    zand- en kleiafval
    pt
    areias e argilas
  • ENVIRONMENT
    (zand)duin / (zandduin
    pt
    duna de areia, dunas de areia
  • textile industry
    zand-crêpe
    pt
    crepe areado, crepe musgo
  • building and public works
    zand-cement
    pt
    areia estabilizada com cimento
  • iron, steel and other metal industries
    standaard AFS-zand
    pt
    areia AFS normalizada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zand-en slibafvoerconstructie
    pt
    extrator de sedimentos, ejetor
  • life sciences
    zandmuur / voorzijde van zand-of stofstorm / stofmuur
    pt
    muro/cortina de poeira, muro/cortina de areia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zand- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zand- [visualizado em 2026-07-09 18:20:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil analysis
    zandgrond / zandbodem / zand
    pt
    solo arenoso
  • sedimentology
    zandfractie / zand
    pt
    areia
  • health
    zand- / psammofiel
    pt
    psamófilo
  • iron, steel and other metal industries
    oud zand
    pt
    areia de fundo
  • soil type
    grof zand / grindzand
    pt
    areia grossa
  • soil type
    fijn zand / fijnkorrelig zand
    pt
    areia fina
  • iron, steel and other metal industries
    vers zand
    pt
    areia nova
  • iron, steel and other metal industries
    warm zand
    pt
    areia quente
  • soil analysis
    kleiig zand / lichte zavel / lemig zand / leemzand / lemige zandgrond / siltig zand
    pt
    solo arenoso franco
  • iron, steel and other metal industries
    gezeefd zand
    pt
    areia peneirada
  • natural and applied sciences
    steriel zand
    pt
    areia estéril
  • earth sciences
    stuivend stof / stuivend zand
    pt
    tempestade de areia baixa, tempestade de poeira baixa
  • iron, steel and other metal industries
    zand luchtigslaan / zand losslaan
    pt
    dividir uma areia
  • iron, steel and other metal industries
    gedroogd zand
    pt
    areia seca
  • iron, steel and other metal industries
    gewassen zand
    pt
    areia lavada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afgewerkt zand
    pt
    areia abrasiva usada
  • iron, steel and other metal industries
    ingebrand zand
    pt
    penetração de metal
  • earth sciences / ENERGY
    oliezand / bitumineus zand / oliehoudend zand / teerzand
    pt
    areia betuminosa, areia petrolífera
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    kleven van zand
    pt
    defeito de fundição por incrustações de areia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultuur op zand
    pt
    cultura na areia
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    productief zand
    pt
    areias produtoras
  • life sciences
    zand in de lucht
    pt
    bruma de areia
  • iron, steel and other metal industries
    doodgebrand zand
    pt
    areia calcinada
  • iron, steel and other metal industries
    doodgebrand zand
    pt
    areia queimada
  • chemistry
    kleihoudend zand
    pt
    areia argilosa
  • iron, steel and other metal industries
    harsgebonden zand
    pt
    areia resinosa
  • life sciences
    hoogopwaaiend stof / hoogopwaaiend zand
    pt
    tempestade de areia alta, tempestade de poeira alta
  • iron, steel and other metal industries
    geregenereerd zand
    pt
    areia regenerada
  • building and public works
    gebitumineerd zand
    pt
    areia estabilizada com betume, areia-betume
  • coal industry
    opvulling met zand
    pt
    atacamento de areia
  • iron, steel and other metal industries
    hittebestendig zand
    pt
    areia refratária
  • iron, steel and other metal industries
    poreusheid van zand
    pt
    porosidade da areia
  • chemistry
    kaolinehoudend zand
    pt
    areia caulínica
  • iron, steel and other metal industries
    snijbranden met zand
    pt
    corte com areia de quartzo
  • iron, steel and other metal industries
    halfsynthetisch zand
    pt
    areia semissintética
  • iron, steel and other metal industries
    silicaatgebonden zand
    pt
    areia com silicato
  • administrative law
    slang voor zand en grind
    pt
    mangueira para areia e saibro
  • natural and applied sciences / chemistry
    maaksel van gebleekt zand
    pt
    contextura de areia descolorada
  • iron, steel and other metal industries
    vormen in zelfhardend zand
    pt
    moldagem em areia autoendurecedora
  • materials technology
    schuurtest met vallend zand
    pt
    teste de abrasão por areia
  • land transport / TRANSPORT
    met zand ondergestoven spoor / verzand spoor
    pt
    via com areia
  • ENVIRONMENT
    zand- en kleiafval
    pt
    areias e argilas
  • ENVIRONMENT
    (zand)duin / (zandduin
    pt
    duna de areia, dunas de areia
  • textile industry
    zand-crêpe
    pt
    crepe areado, crepe musgo
  • building and public works
    zand-cement
    pt
    areia estabilizada com cimento
  • iron, steel and other metal industries
    standaard AFS-zand
    pt
    areia AFS normalizada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zand-en slibafvoerconstructie
    pt
    extrator de sedimentos, ejetor
  • life sciences
    zandmuur / voorzijde van zand-of stofstorm / stofmuur
    pt
    muro/cortina de poeira, muro/cortina de areia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zand- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zand- [visualizado em 2026-07-09 18:20:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro