pronome reflexo
si mesmo
bij zichzelf overleggen
consultar os seus botões
hij is buiten zichzelf
ele está fora de si mesmo
hij leeft alleen maar voor zichzelf
ele vive só para si próprio
in zichzelf praten
falar sozinho
op zichzelf is dat niets nieuws
em si não é nada de novo
op zichzelf staand
isolado
op zichzelf wonen
morar só
tot zichzelf komen
recobrar-se
uit zichzelf
de si próprio
voor zichzelf beginnen
começar a trabalhar por conta própria
zichzelf blijven
ser o mesmo
zichzelf proberen te zijn
tentar ser o mesmo
zij heet van zichzelf Ten Cate
o seu nome de solteira é Ten Cate
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- epidemic / public health / epidemiologythuisisolatie / zelfisolatie / zichzelf isolerenptisolamento em casa, autoisolamento
- communicationsautonoom / op zichzelf staand / stand aloneptautónomo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
zichzelf – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zichzelf [visualizado em 2026-07-05 07:59:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- epidemic / public health / epidemiologythuisisolatie / zelfisolatie / zichzelf isolerenptisolamento em casa, autoisolamento
- communicationsautonoom / op zichzelf staand / stand aloneptautónomo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
zichzelf – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zichzelf [visualizado em 2026-07-05 07:59:08].