hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(plaats om te zitten) lugar masculino sentado
2.
(plaats waar iemand zit) assento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport / carriage of passengers
    zitplaats
    pt
    banco
  • air transport
    stoel / zitplaats
    pt
    assento
  • TRANSPORT
    lage zitplaats
    pt
    assento rebaixado
  • TRANSPORT
    gewone zitplaats
    pt
    assento simples
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    zitplaats op veren
    pt
    assento montado sobre molas
  • mechanical engineering
    verstelbare zitplaats / regelbare zitplaats
    pt
    assento regulável
  • TRANSPORT
    inklapbare zitplaats / opklapbare zitplaats
    pt
    assento rebatível
  • mechanical engineering
    bijkomende zitplaats / zitplaats op het spatbord
    pt
    assento sobre para-lama, assento do passageiro
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    zitplaats met vering
    pt
    assento com suspensão
  • land transport
    kom van de zitplaats
    pt
    fundo do assento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    individuele zitplaats / driehoekzitplaats
    pt
    assento individual, assento triangular
  • mechanical engineering
    rail van de zitplaats
    pt
    trilho de deslizamento do assento
  • land transport
    autostoel / afzonderlijke zitplaats
    pt
    banco individual
  • land transport / TRANSPORT
    drager van de zitplaats
    pt
    suporte de assento
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    afzonderlijke zitplaats
    pt
    banco individual
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zitplaats van de trekker
    pt
    assento de trator
  • production / technical regulations / mechanical engineering
    zijsteun van de zitplaats
    pt
    apoios laterais do banco
  • air transport
    vrije keuze van zitplaats
    pt
    lugares sem marcação
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    zitplaats met luchtvering
    pt
    assento de suspensão pneumática
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rugleuning van de zitplaats
    pt
    encosto de assento
  • TRANSPORT
    zitplaats voor de bestuurder
    pt
    assento para condutor
  • mechanical engineering
    regelhendel van de zitplaats
    pt
    alavanca de comando do assento
  • working conditions / technical regulations
    referentiepunt van de zitplaats
    pt
    ponto de referência do banco
  • technical regulations / means of transport
    punt R / referentiepunt van de zitplaats
    pt
    ponto de referência do banco, Ponto R
  • land transport
    geheel achteruit geschoven autostoel / zitplaats in de achterste stand
    pt
    banco fixado na posição mais recuada possível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    achterwaarts gerichte zitplaats
    pt
    assento condutor para marcha-atrás
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    zitplaats met pneumatische vering
    pt
    assento pneumático
  • mechanical engineering
    zitplaats met schokbrekende vering
    pt
    assento com suspensão amortecida
  • land transport
    instelbaar:autostoel:langsrichting / in de lengterichting verstelbare zitplaats
    pt
    banco regulável longitudinalmente
  • technical regulations / means of transport
    longitudinale verstelling van de zitplaats
    pt
    ajuste longitudinal do banco
  • technical regulations / land transport
    in de lengterichting verstelbare zitplaats
    pt
    banco regulável longitudinalmente
  • land transport
    longitudinale verstelling van de zitplaats
    pt
    regulação longitudinal do banco
  • land transport
    instelling / zitplaats met afzonderlijk instelbare hoogte
    pt
    banco com uma regulação independente em altura
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    verlengd verstellingsbereik van de zitplaats
    pt
    gama suplementar de deslocação do banco
  • technical regulations / land transport
    zitplaats met afzonderlijk instelbare hoogte
    pt
    banco com uma regulação independente em altura
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    verend bevestigde zitplaats voor de bestuurder
    pt
    banco do condutor com suspensão elástica
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    horizontaal verstellingsbereik van de zitplaats
    pt
    gama de regulação horizontal do banco
  • land transport
    autostoel / rechte zitplaats met niet verstelbare rugleuning
    pt
    banco de encosto direito não regulável
  • land transport / technical regulations
    rechte zitplaats met niet verstelbare rugleuning
    pt
    banco de encosto direito não regulável
  • mechanical engineering
    diepste punt van de maximaal ingedrukte zitplaats
    pt
    ponto de maior abaixamento do banco
  • land transport / technology and technical regulations
    2)geheel achteruit geschoven autostoel / 1)zitplaats in de ach
    pt
    banco fixado na posição mais recuada possível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zitplaats – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zitplaats [visualizado em 2026-06-16 23:06:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport / carriage of passengers
    zitplaats
    pt
    banco
  • air transport
    stoel / zitplaats
    pt
    assento
  • TRANSPORT
    lage zitplaats
    pt
    assento rebaixado
  • TRANSPORT
    gewone zitplaats
    pt
    assento simples
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    zitplaats op veren
    pt
    assento montado sobre molas
  • mechanical engineering
    verstelbare zitplaats / regelbare zitplaats
    pt
    assento regulável
  • TRANSPORT
    inklapbare zitplaats / opklapbare zitplaats
    pt
    assento rebatível
  • mechanical engineering
    bijkomende zitplaats / zitplaats op het spatbord
    pt
    assento sobre para-lama, assento do passageiro
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    zitplaats met vering
    pt
    assento com suspensão
  • land transport
    kom van de zitplaats
    pt
    fundo do assento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    individuele zitplaats / driehoekzitplaats
    pt
    assento individual, assento triangular
  • mechanical engineering
    rail van de zitplaats
    pt
    trilho de deslizamento do assento
  • land transport
    autostoel / afzonderlijke zitplaats
    pt
    banco individual
  • land transport / TRANSPORT
    drager van de zitplaats
    pt
    suporte de assento
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    afzonderlijke zitplaats
    pt
    banco individual
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zitplaats van de trekker
    pt
    assento de trator
  • production / technical regulations / mechanical engineering
    zijsteun van de zitplaats
    pt
    apoios laterais do banco
  • air transport
    vrije keuze van zitplaats
    pt
    lugares sem marcação
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    zitplaats met luchtvering
    pt
    assento de suspensão pneumática
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rugleuning van de zitplaats
    pt
    encosto de assento
  • TRANSPORT
    zitplaats voor de bestuurder
    pt
    assento para condutor
  • mechanical engineering
    regelhendel van de zitplaats
    pt
    alavanca de comando do assento
  • working conditions / technical regulations
    referentiepunt van de zitplaats
    pt
    ponto de referência do banco
  • technical regulations / means of transport
    punt R / referentiepunt van de zitplaats
    pt
    ponto de referência do banco, Ponto R
  • land transport
    geheel achteruit geschoven autostoel / zitplaats in de achterste stand
    pt
    banco fixado na posição mais recuada possível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    achterwaarts gerichte zitplaats
    pt
    assento condutor para marcha-atrás
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    zitplaats met pneumatische vering
    pt
    assento pneumático
  • mechanical engineering
    zitplaats met schokbrekende vering
    pt
    assento com suspensão amortecida
  • land transport
    instelbaar:autostoel:langsrichting / in de lengterichting verstelbare zitplaats
    pt
    banco regulável longitudinalmente
  • technical regulations / means of transport
    longitudinale verstelling van de zitplaats
    pt
    ajuste longitudinal do banco
  • technical regulations / land transport
    in de lengterichting verstelbare zitplaats
    pt
    banco regulável longitudinalmente
  • land transport
    longitudinale verstelling van de zitplaats
    pt
    regulação longitudinal do banco
  • land transport
    instelling / zitplaats met afzonderlijk instelbare hoogte
    pt
    banco com uma regulação independente em altura
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    verlengd verstellingsbereik van de zitplaats
    pt
    gama suplementar de deslocação do banco
  • technical regulations / land transport
    zitplaats met afzonderlijk instelbare hoogte
    pt
    banco com uma regulação independente em altura
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    verend bevestigde zitplaats voor de bestuurder
    pt
    banco do condutor com suspensão elástica
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    horizontaal verstellingsbereik van de zitplaats
    pt
    gama de regulação horizontal do banco
  • land transport
    autostoel / rechte zitplaats met niet verstelbare rugleuning
    pt
    banco de encosto direito não regulável
  • land transport / technical regulations
    rechte zitplaats met niet verstelbare rugleuning
    pt
    banco de encosto direito não regulável
  • mechanical engineering
    diepste punt van de maximaal ingedrukte zitplaats
    pt
    ponto de maior abaixamento do banco
  • land transport / technology and technical regulations
    2)geheel achteruit geschoven autostoel / 1)zitplaats in de ach
    pt
    banco fixado na posição mais recuada possível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zitplaats – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zitplaats [visualizado em 2026-06-16 23:06:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos