- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
favoritos
nome
1.
(iets zoets) doce masculino
een boterham met zoet
uma fatia de pão com doce
niet van zoet houden
não gostar de doce
zoet in iets doen
adoçar
2.
(het aangename) aprazível masculino
's levens zoet en zuur
o doce e o amargo da vida
1
2
adjetivo
1.
(m.b.t. de smaak) doce
niet van zoet houden
(zelfstandig) não gostar de doce
suiker en honing zijn zoet
o sabor do açúcar e do mel é doce
zoet in iets doen
(zelfstandig) adoçar
zoet smaken
sons suaves
2.
(m.b.t. de andere zintuigen) suave
een zoete geur
uma fragrância doce
zoete klanken
sons suaves
3.
(braaf) bom
de kinderen spelen zoet
as crianças estão a brincar ajuizadamente
de kinderen zoet houden
distrair as crianças
een zoet kind
uma criança sossegada
iemand zoet houden met beloften
enganar alguém com promessas
zoet zijn hoor!
comporta-te, ouviste!
zoete hond
um cão comportado
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzoetptdoce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryzoetptdoce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
zoet – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zoet [visualizado em 2026-06-19 12:49:10].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzoetptdoce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryzoetptdoce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
zoet – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zoet [visualizado em 2026-06-19 12:49:10].
