- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
1
2
3
advérbio
voor zoveel ik weet
pelo que sei zoveel te beter
tanto melhor
zoveel te meer
tanto mais
1
2
3
numeral cardinal
1.
(een onbepaald, bekend (geacht) getal, bedrag) tanto
dat is tweemaal zoveel
é o dobro
dat scheelt altijd zoveel
há sempre uma diferença e tanto
iemand zoveel mogelijk kansen geven
dar um maior número de oportunidades a alguém
net zoveel als
tanto como
zoveel mogelijk
o mais possível, tanto possível
zoveel werk
tanto trabalho
zoveel zijn er niet!
não há tantos!
2.
dat betekent zoveel als niets
(wanneer het precieze getal, aantal er niet toe doet) isso não significa nada hij is zoveel als stuurman
ele é mais ou menos o piloto
hij werkt zoveel hij kan
ele trabalha quanto pode
honderd en zoveel euro
cento e tantos euros
zoveel betekenen als
significar tanto como
zoveel geef ik er niet om
não me importa tanto
zoveel te meer
razão a mais
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedoor zoveel mogelijk inhalatie aan de teststof blootgesteld dierptexposição máxima à substância a testar por inalação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
zoveel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zoveel [visualizado em 2026-06-28 23:20:34].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedoor zoveel mogelijk inhalatie aan de teststof blootgesteld dierptexposição máxima à substância a testar por inalação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
zoveel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zoveel [visualizado em 2026-06-28 23:20:34].
