- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
adjetivo
1.
(spaarzaam) economizador
hij is niet (bepaald) zuinig geweest
figurado não esteve com meias medidas
zuinig leven
viver sobriamente
zuinig met zijn woorden zijn
ser de poucas palavras
zuinig op iets zijn
cuidar muito de alguma coisa
zuinig op zichzelf zijn
poupar-se
zuinig zijn
economizar
2.
(voordelig) económico
de kachel is zuinig
a estufa é de baixo consumo
zuinig in het gebruik
económico
3.
(teleurgesteld) desiluso
een zuinig gezicht zetten
mostrar deceção
hij kreeg op zijn falie en niet zo zuinig ook!
eles castigaram-no e de que maneira!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORTzuinigptcom baixo consumo de combustível, eficiente em termos de combustível
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTzuinige wagenptveículo de baixo consumo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
zuinig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zuinig [visualizado em 2026-07-08 20:25:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORTzuinigptcom baixo consumo de combustível, eficiente em termos de combustível
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTzuinige wagenptveículo de baixo consumo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
zuinig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zuinig [visualizado em 2026-07-08 20:25:11].
