-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(het zuiveren) purificação feminino
de zuivering van afvalwater
a depuração de águas residuais
2.
figurado expurgar
de zuivering van de pers
o expurgo da imprensa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures
    sanering / verwijdering van afvalstoffen / zuivering / verwijdering van verontreinigende stoffen
    pt
    despoluição
  • pollution control measures / environmental policy / waste management
    zuivering / sanering / waterzuivering
    pt
    saneamento
  • pharmaceutical industry
    zuivering / zuiveren
    pt
    purificação
  • oil industry
    zuivering
    pt
    depuração
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    zuivering
    pt
    remoção de lama
  • INDUSTRY / pollution
    natte zuivering
    pt
    redução por via húmida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    droge zuivering
    pt
    depuração a seco
  • pollution control measures
    voorzuiveringssysteem / voorzuivering / primaire zuivering / firstflushsysteem
    pt
    sistema de recolha das primeiras águas
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / rights and freedoms
    etnische zuivering
    pt
    limpeza étnica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zuivering in torens / torenreiniging / torenzuivering / reiniging in torens
    pt
    depuração em torre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chemische zuivering
    pt
    depuração química
  • ENVIRONMENT
    tussentijdse zuivering
    pt
    descontaminação intermédia
  • ENVIRONMENT
    zuivering door de grond
    pt
    depuração através do solo, depuração pelo solo
  • ENVIRONMENT
    zuivering van rookgassen
    pt
    ar residual (purificação
  • iron, steel and other metal industries
    elektrolytische zuivering van metalen / elektrolytische zuivering / elektrolytisch raffineren / elektrolytische raffinage
    pt
    afinação eletrolítica dos metais, refinação eletrolítica
  • ENVIRONMENT
    fysisch-chemisch zuiveren / fysico-chemische zuivering
    pt
    purificação físico-química
  • FINANCE
    zuivering onder voorbehoud
    pt
    quitação com reserva
  • chemistry
    zuivering van de elektrolyt
    pt
    purificação do eletrólito
  • pollution control measures
    aerobe biologische zuivering / aerobe biologische behandeling
    pt
    tratamento biológico aeróbio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zuivering in een zwevend bed / reiniging in een zwevend bed
    pt
    depuração em leito fluidizado
  • customs regulations / land transport
    zuivering van het carnet TIR
    pt
    quitação da caderneta TIR
  • pollution control measures
    anaerobe biologische behandeling / anaerobe biologische zuivering
    pt
    tratamento biológico anaeróbio
  • customs regulations / land transport
    zuivering van een TIR-operatie
    pt
    apuramento de uma operação TIR
  • coal industry
    winning en zuivering van aardgas
    pt
    extração e refinação de gás natural
  • ENVIRONMENT
    biologische zuivering van overtollig gas
    pt
    tratamento biológico de biogás, purificação biológica dos gases de combustão
  • waste recycling
    bedrijf voor de zuivering van afgewerkte olie
    pt
    fábrica de regeneração dos óleos usados
  • coal industry
    zuivering van moeilijk verwerkbare afvalstoffen / zuivering van restmateriaal van gecompliceerde samenstelling
    pt
    refinação aplicada à transformação de resíduos complexos
  • FINANCE
    uitscheurbare stroken van inschrijving en van zuivering
    pt
    boletins destacáveis de aceitação e de quitação
  • statistics
    zonder systematische fout / zuiver
    pt
    sem erro sistemático, não enviesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zuiver
    pt
    puro
  • food technology / animal feedingstuffs
    zuiveren / schoonmaken / reinigen
    pt
    limpeza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    defekatie / defaecatie / zuiveren
    pt
    depuração do leite
  • data processing / information technology and data processing
    zuiveren / ontfouten / fouten opsporen
    pt
    esmiuçar, depurar
  • chemistry
    zuiverheid
    pt
    pureza
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    zuiver ras
    pt
    raça pura
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    zuiverheid
    pt
    pureza
  • accounting
    zuiverheid
    pt
    teor
  • technology and technical regulations
    zuiver gas
    pt
    gás puro
  • land transport
    zuiver gas
    pt
    gás puro
  • oleaginous plant / seed / botany
    zuiver zaad
    pt
    semente pura
  • natural and applied sciences
    zuivere toon / enkelvoudige toon
    pt
    som puro
  • health
    zuivere toon / enkelvoudige toon
    pt
    tom discreto
  • statistics
    zuivere fout
    pt
    erro centrado, erro não enviesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zuivere lijn
    pt
    linha pura
  • industrial structures
    zuiver zijde
    pt
    seda pura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zuivering – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zuivering [visualizado em 2026-07-16 02:16:17].
palavras parecidas com zuivering

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures
    sanering / verwijdering van afvalstoffen / zuivering / verwijdering van verontreinigende stoffen
    pt
    despoluição
  • pollution control measures / environmental policy / waste management
    zuivering / sanering / waterzuivering
    pt
    saneamento
  • pharmaceutical industry
    zuivering / zuiveren
    pt
    purificação
  • oil industry
    zuivering
    pt
    depuração
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    zuivering
    pt
    remoção de lama
  • INDUSTRY / pollution
    natte zuivering
    pt
    redução por via húmida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    droge zuivering
    pt
    depuração a seco
  • pollution control measures
    voorzuiveringssysteem / voorzuivering / primaire zuivering / firstflushsysteem
    pt
    sistema de recolha das primeiras águas
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / rights and freedoms
    etnische zuivering
    pt
    limpeza étnica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zuivering in torens / torenreiniging / torenzuivering / reiniging in torens
    pt
    depuração em torre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chemische zuivering
    pt
    depuração química
  • ENVIRONMENT
    tussentijdse zuivering
    pt
    descontaminação intermédia
  • ENVIRONMENT
    zuivering door de grond
    pt
    depuração através do solo, depuração pelo solo
  • ENVIRONMENT
    zuivering van rookgassen
    pt
    ar residual (purificação
  • iron, steel and other metal industries
    elektrolytische zuivering van metalen / elektrolytische zuivering / elektrolytisch raffineren / elektrolytische raffinage
    pt
    afinação eletrolítica dos metais, refinação eletrolítica
  • ENVIRONMENT
    fysisch-chemisch zuiveren / fysico-chemische zuivering
    pt
    purificação físico-química
  • FINANCE
    zuivering onder voorbehoud
    pt
    quitação com reserva
  • chemistry
    zuivering van de elektrolyt
    pt
    purificação do eletrólito
  • pollution control measures
    aerobe biologische zuivering / aerobe biologische behandeling
    pt
    tratamento biológico aeróbio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zuivering in een zwevend bed / reiniging in een zwevend bed
    pt
    depuração em leito fluidizado
  • customs regulations / land transport
    zuivering van het carnet TIR
    pt
    quitação da caderneta TIR
  • pollution control measures
    anaerobe biologische behandeling / anaerobe biologische zuivering
    pt
    tratamento biológico anaeróbio
  • customs regulations / land transport
    zuivering van een TIR-operatie
    pt
    apuramento de uma operação TIR
  • coal industry
    winning en zuivering van aardgas
    pt
    extração e refinação de gás natural
  • ENVIRONMENT
    biologische zuivering van overtollig gas
    pt
    tratamento biológico de biogás, purificação biológica dos gases de combustão
  • waste recycling
    bedrijf voor de zuivering van afgewerkte olie
    pt
    fábrica de regeneração dos óleos usados
  • coal industry
    zuivering van moeilijk verwerkbare afvalstoffen / zuivering van restmateriaal van gecompliceerde samenstelling
    pt
    refinação aplicada à transformação de resíduos complexos
  • FINANCE
    uitscheurbare stroken van inschrijving en van zuivering
    pt
    boletins destacáveis de aceitação e de quitação
  • statistics
    zonder systematische fout / zuiver
    pt
    sem erro sistemático, não enviesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zuiver
    pt
    puro
  • food technology / animal feedingstuffs
    zuiveren / schoonmaken / reinigen
    pt
    limpeza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    defekatie / defaecatie / zuiveren
    pt
    depuração do leite
  • data processing / information technology and data processing
    zuiveren / ontfouten / fouten opsporen
    pt
    esmiuçar, depurar
  • chemistry
    zuiverheid
    pt
    pureza
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    zuiver ras
    pt
    raça pura
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    zuiverheid
    pt
    pureza
  • accounting
    zuiverheid
    pt
    teor
  • technology and technical regulations
    zuiver gas
    pt
    gás puro
  • land transport
    zuiver gas
    pt
    gás puro
  • oleaginous plant / seed / botany
    zuiver zaad
    pt
    semente pura
  • natural and applied sciences
    zuivere toon / enkelvoudige toon
    pt
    som puro
  • health
    zuivere toon / enkelvoudige toon
    pt
    tom discreto
  • statistics
    zuivere fout
    pt
    erro centrado, erro não enviesado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zuivere lijn
    pt
    linha pura
  • industrial structures
    zuiver zijde
    pt
    seda pura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zuivering – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zuivering [visualizado em 2026-07-16 02:16:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro