Resultados da pesquisa

Alguns dos termos pesquisados ocorrem nas seguintes entradas:

• 

  Língua Portuguesa
  português

  relativo ou pertencente a Portugal(...)

  espanhol

  relativo ou pertencente a Portugal(...)

  albergue

  relativo ou pertencente a Portugal(...)

  luso-espanhol

  relativo ou pertencente a Portugal(...)

  espanhol-suíço

  relativo ou pertencente a Portugal(...)
• 

  Português-Inglês
  espanhol

  Spaniard(...)

  português

  Spaniard(...)

  pardal-espanhol

  Spaniard(...)

  brasileiro

  Spaniard(...)

  galaico-português

  Spaniard(...)
• 

  Inglês-Português
  Spaniard

  espanhol(...)

  Portuguese

  espanhol(...)

  jennet

  espanhol(...)

  rocambole

  espanhol(...)

  Spanish Sparrow

  espanhol(...)
• 

  Português-Francês
  espanhol

  espagnol(...)

  português

  espagnol(...)

  franco-português

  espagnol(...)

  gema

  espagnol(...)

  dobrado

  espagnol(...)
• 

  Francês-Português
  espagnol

  espanhol(...)

  rancio

  espanhol(...)

  chorizo

  espanhol(...)

  portugais

  espanhol(...)

  franco-portugais

  espanhol(...)
• 

  Português-Alemão
  espanhol

  Spanier, Spanierin (...)

  português

  Spanier, Spanierin (...)

  luso-espanhol

  Spanier, Spanierin (...)

  galécio-português

  Spanier, Spanierin (...)

  galego-português

  Spanier, Spanierin (...)
• 

  Alemão-Português
  spanisch

  espanhol(...)

  Spanier

  espanhol(...)

  Spanisch

  espanhol(...)

  Portugiese

  espanhol(...)

  portugiesisch

  espanhol(...)
• 

  Siglas e Abreviaturas
  IPCC

  (atualmente Instituto Geográfico Português)(...)

  IPST

  (atualmente Instituto Geográfico Português)(...)

  CPF

  (atualmente Instituto Geográfico Português)(...)

  IPLL

  (atualmente Instituto Geográfico Português)(...)

  APPELE

  (atualmente Instituto Geográfico Português)(...)
• 

  Toponímia
  Almoinha

  Do baixo-latim alimonia, 'mantimento' (que deu o espanhol limosna, 'esmola', e o inglês alimony, 'pensão de alimentos'). No português antigo, chamava-se almoinha a uma horta ou terra de agricultura de subsistência. Existe a variante Almuinha e o derivado Almoinhas.(...)

  Tolosa

  Do baixo-latim alimonia, 'mantimento' (que deu o espanhol limosna, 'esmola', e o inglês alimony, 'pensão de alimentos'). No português antigo, chamava-se almoinha a uma horta ou terra de agricultura de subsistência. Existe a variante Almuinha e o derivado Almoinhas.(...)

  Beça

  Do baixo-latim alimonia, 'mantimento' (que deu o espanhol limosna, 'esmola', e o inglês alimony, 'pensão de alimentos'). No português antigo, chamava-se almoinha a uma horta ou terra de agricultura de subsistência. Existe a variante Almuinha e o derivado Almoinhas.(...)

  Maquedas

  Do baixo-latim alimonia, 'mantimento' (que deu o espanhol limosna, 'esmola', e o inglês alimony, 'pensão de alimentos'). No português antigo, chamava-se almoinha a uma horta ou terra de agricultura de subsistência. Existe a variante Almuinha e o derivado Almoinhas.(...)

  Zagalho

  Do baixo-latim alimonia, 'mantimento' (que deu o espanhol limosna, 'esmola', e o inglês alimony, 'pensão de alimentos'). No português antigo, chamava-se almoinha a uma horta ou terra de agricultura de subsistência. Existe a variante Almuinha e o derivado Almoinhas.(...)
• 

  Antroponímia
  Céu

  Utilizado sobretudo na sua versão Maria do Céu, numa invocação da Virgem Maria. ● Sóror Maria do Céu (1658-1753) foi uma escritora portuguesa que escreveu em português e espanhol autos, contos, poesias e textos dramáticos, sendo a sua obra principal A Preciosa (1731-1733). ●(...)

  Lola

  Utilizado sobretudo na sua versão Maria do Céu, numa invocação da Virgem Maria. ● Sóror Maria do Céu (1658-1753) foi uma escritora portuguesa que escreveu em português e espanhol autos, contos, poesias e textos dramáticos, sendo a sua obra principal A Preciosa (1731-1733). ●(...)

  Consuelo

  Utilizado sobretudo na sua versão Maria do Céu, numa invocação da Virgem Maria. ● Sóror Maria do Céu (1658-1753) foi uma escritora portuguesa que escreveu em português e espanhol autos, contos, poesias e textos dramáticos, sendo a sua obra principal A Preciosa (1731-1733). ●(...)

  Indalécio

  Utilizado sobretudo na sua versão Maria do Céu, numa invocação da Virgem Maria. ● Sóror Maria do Céu (1658-1753) foi uma escritora portuguesa que escreveu em português e espanhol autos, contos, poesias e textos dramáticos, sendo a sua obra principal A Preciosa (1731-1733). ●(...)

  Franco

  Utilizado sobretudo na sua versão Maria do Céu, numa invocação da Virgem Maria. ● Sóror Maria do Céu (1658-1753) foi uma escritora portuguesa que escreveu em português e espanhol autos, contos, poesias e textos dramáticos, sendo a sua obra principal A Preciosa (1731-1733). ●(...)
• 

  Português-Espanhol
  espanhol

  español, española(...)

  português

  español, española(...)

  pardal-espanhol

  español, española(...)

  intensivo

  español, española(...)

  fluência

  español, española(...)
• 

  Espanhol-Português
  portugués

  português, portuguesa(...)

  fluido

  português, portuguesa(...)

  yo

  português, portuguesa(...)

  ser

  português, portuguesa(...)

  dar

  português, portuguesa(...)
• 

  Língua Portuguesa sem Acordo
  português

  relativo ou pertencente a Portugal(...)

  espanhol

  relativo ou pertencente a Portugal(...)

  albergue

  relativo ou pertencente a Portugal(...)

  judeu-espanhol

  relativo ou pertencente a Portugal(...)

  judeo-espanhol

  relativo ou pertencente a Portugal(...)
• 

  Vocabulário Ortográfico
  espanhol

  <cat>adj, n</cat>

  português

  <cat>adj, n</cat>

  galaico-português

  <cat>adj, n</cat>

  carvalho-português

  <cat>adj, n</cat>

  indo-português

  <cat>adj, n</cat>
• 

  Português-Italiano
  português

  portoghese(...)

  sotaque

  portoghese(...)

  espanhol

  portoghese(...)

  sanfeno

  portoghese(...)

  galego-português

  portoghese(...)
• 

  Italiano-Português
  spagnolo

  espanhol(...)

  portoghese

  espanhol(...)

  spagnolesco

  espanhol(...)

  ispanico

  espanhol(...)

  sulla

  espanhol(...)
• 

  Português-Neerlandês
  espanhol

  Spaans(...)

  português

  Spaans(...)
• 

  Neerlandês-Português
  Spanjaard

  espanhol (...)

  Portugees

  espanhol (...)

  Spaans

  espanhol (...)

  accent

  espanhol (...)
• 

  Termos Médicos
  habitáculo

  Termo português que pode ser utilizado em substituição de habitat.(...)

  DNA

  Termo português que pode ser utilizado em substituição de habitat.(...)

  amiloidose

  Termo português que pode ser utilizado em substituição de habitat.(...)

  bálsamo

  Termo português que pode ser utilizado em substituição de habitat.(...)
• 

  Português-Grego
  espanhol

  ισπανικός(...)

  português

  ισπανικός(...)

  indo-português

  ισπανικός(...)

  galécio-português

  ισπανικός(...)

  galego-português

  ισπανικός(...)
• 

  Grego-Português
  Ισπανός

  espanhol(...)

  ισπανικός

  espanhol(...)

  Πορτογάλος

  espanhol(...)

  πορτογαλικός

  espanhol(...)

  αξάν

  espanhol(...)
• 

  Português-Sueco
  espanhol

  spansk(...)

  português

  spansk(...)

  saber

  spansk(...)
• 

  Sueco-Português
  spanjor

  espanhol(...)

  spansk

  espanhol(...)

  spanska

  espanhol(...)

  portugis

  espanhol(...)

  portugisisk

  espanhol(...)
• 

  Português para Estrangeiros
  espanhol

  relativo a Espanha(...)

  português

  relativo a Espanha(...)

  galaico-português

  relativo a Espanha(...)

  aportuguesar(-se)

  relativo a Espanha(...)

  lusíada

  relativo a Espanha(...)
• 

  Básico Ilustrado
  espanhol

  relativo a Espanha(...)

  português

  relativo a Espanha(...)

  lusófono

  relativo a Espanha(...)

  lusofalante

  relativo a Espanha(...)

  lusíada

  relativo a Espanha(...)
• 

  Português-Chinês
  espanhol

  西班牙的(...)

  português

  西班牙的(...)
• 

  Chinês-Português
  西班牙人

  espanhol(...)

  西班牙语

  espanhol(...)

  葡萄牙语

  espanhol(...)

  葡萄牙人

  espanhol(...)
• 

  Português-Tétum
  espanhol

  españól(...)

  português

  españól(...)

  saber

  españól(...)
• 

  Tétum-Português
  españól

  espanhol(...)

  españól (lia-)

  espanhol(...)

  portugés

  espanhol(...)

  portugés (lia-)

  espanhol(...)

  kasian

  espanhol(...)
• 

  Locuções Latinas e Expressões Estrangeiras
  il me plaît pour bien

  agrada-me por bem (sem maldade) [divisa usada pelo rei português Dom João I, 1357-1433](...)

  j'en passe et des meilleurs

  agrada-me por bem (sem maldade) [divisa usada pelo rei português Dom João I, 1357-1433](...)
• 

  Língua Gestual Portuguesa
  espanhol

  gesto “pessoa” seguido do gesto “nascer” e do gesto “Espanha”(...)

  português

  gesto “pessoa” seguido do gesto “nascer” e do gesto “Espanha”(...)
• 

  Português-Polaco
  espanhol

  Hiszpan(...)

  português

  Hiszpan(...)

  gema

  Hiszpan(...)
• 

  Polaco-Português
  hiszpański

  espanhol(...)

  Hiszpan

  espanhol(...)

  portugalski

  espanhol(...)

  Portugalczyk

  espanhol(...)

  biegle

  espanhol(...)