- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Council of EuropeCdE / Conselho da EuropadeEuroparat
- communications systems / documentation / information / European UnionCDE / Centro de Documentação Europeia / Centro de Documentação EuropeudeEuropäisches Dokumentationszentrum, Europäisches Informations- und Dokumentationszentrum, Zentrum für Europäische Dokumentation, CDE
- EU relations / cooperation policyCDE / Centro de Desenvolvimento EmpresarialdeZUE, Zentrum für Unternehmensentwicklung
- international balanceConferência sobre o Desarmamento na Europa / CDE / Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na EuropadeKonferenz über Vertrauensbildung und Abrüstung in Europa, KVAE, Konferenz über Vertrauens- und Sicherheitsbildende Massnahmen und Abrüstung in Europa
- Benelux countries / economic conditions / INDUSTRY / European Union / FINANCECDE / Centro de Desenvolvimento Empresarial / centro para o desenvolvimento das empresasdeZUE, Zentrum für Unternehmensentwicklung
- financial institutions and creditCD / certificado de depósitodeCD, Depositenzertifikat, Einlagenzertifikat
- international balance / United NationsConferência do Desarmamento / CDdeCD, Genfer Abrüstungskonferenz, Abrüstungskonferenz
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediadisco compacto / CDdeCD
- EUROPEAN UNION / EU office or agency / European UnionCentro de Tradução dos Organismos da União Europeia / CdTdeÜbersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union, CdT, Übersetzungszentrum
- international instrumentConferência das Partes / CdP / COPdeKonferenz der Vertragsparteien, COP
- EUROPEAN UNION / defenceComité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdCdeAusschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
- soft energy / chemistrytelureto de cádmio / CdTedeCadmiumtellurid, CdTe, Cadmium -Tellur, Cadmium-Tellurid
- communications systems / information technology and data processing / mass mediadisco compacto para gravação / CD gravável / CD-RdeCD-R, bespielbare Compactdisc
- chemistryselenieto de cádmio / CdSedeCadmiumselenid \
- medical sciencerCD4 / CD4 solúveldelösliches CD4 Komplex
- international instrument / United NationsCdP/RP / Conferência das Partes na qualidade de Reunião das PartesdeCOP/MOP, Konferenz der Vertragsparteien, die als Tagung der Vertragsparteien dient
- chemistryHgCdTe / telureto de mercúrio e cádmiodeCdHgTe, Quecksilbercadmiumtellurid
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTdisco compacto de memória morta / CD-ROMdeCD-ROM
- working conditions / healthlimite de exposição ocupacional de curta duração / LEO/CDdeGrenzwert für Kurzzeitexposition am Arbeitsplatz, OEL/ST
- medical scienceCD4 naifedeCD4-Zelle
- administrative law / information technology and data processingProjeto CD / Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos InformatizadosdeC.D.-Projekt, Koordinierte Entwicklung von automatisierten Verwaltungsverfahren
- medical sciencerecetor CD4 / recetor T4 / molécula CD4deCD4 Rezeptor
- information technology and data processingCD regravável / disco compacto regraváveldeCompact-Disc,wiederbeschreibbar
- chemistry / pharmaceutical industrymuromonab-CD3deMuromonab-CD3
- medical scienceCD4 de memóriadeCD4-Gedächtniszelle
- medical sciencelinfócito T CD8 / célula T8deCD8-T-Lymphozyt, T8-Zelle
- medical sciencelinfócito T4 / célula CD4 / células T adjuvantes / linfócito T auxiliar / linfócitos T adjuvantes / linfócito T colaborador / célula T4 / linfócito T CD4+deTH, T-Helferzelle, T-Helfer-Lymphoidozellen, Helferzellen, T4-Helferzelle, CD4-T-Zelle
- medical scienceglicoproteína CD4 / glicoproteína T4deT4 Glycoprotein, CD4 Glycoprotein
- ENERGYcélula solar de telureto de cádmio / célula solar de CdTedeKadmium-Tellurid-Solarzelle, CdTe-Solarzelle
- ENERGYcélula solar de InP/CdS / célula solar de fosforeto de índio/sulfureto de cádmiodeIndium-Phosphid-Cadmiumsulfid-Solarzelle, InP-CdS-Zelle
- electronics and electrical engineering / earth sciencescélula solar de CdS/Cu2S / célula solar de sulfureto de cádmiodeKadmiumsulfid-Sonnenzelle, cds-Solarzelle, cds-Sonnenzelle
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontrolo do seletor CD/MDdeSprachsteuerung für CD/MD-Wechsler
- medical scienceinversão da relação CD4/CD8deUmkehr des CD4/CD8 Verhältnisses
- ENVIRONMENTserviços de pesquisa em CD-ROM / serviço de pesquisa em CD-ROMdeCD-ROM Suchdienst
- Europe / INDUSTRY / communications systems / mass mediaComité de Fabricantes Europeus de CD-R / CECMAdeAusschuss europäischer CD-R-Hersteller, CECMA
- ENVIRONMENT17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas / 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas / Conferência de Durban sobre Alterações ClimáticasdeDurban-Konferenz, COP 17, 17. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen, 17. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention
- medical scienceantissoro anti-CDEdeAnti-CDE-Antiserum
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
CD-E – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/CD-E [visualizado em 2026-06-05 13:49:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Council of EuropeCdE / Conselho da EuropadeEuroparat
- communications systems / documentation / information / European UnionCDE / Centro de Documentação Europeia / Centro de Documentação EuropeudeEuropäisches Dokumentationszentrum, Europäisches Informations- und Dokumentationszentrum, Zentrum für Europäische Dokumentation, CDE
- EU relations / cooperation policyCDE / Centro de Desenvolvimento EmpresarialdeZUE, Zentrum für Unternehmensentwicklung
- international balanceConferência sobre o Desarmamento na Europa / CDE / Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na EuropadeKonferenz über Vertrauensbildung und Abrüstung in Europa, KVAE, Konferenz über Vertrauens- und Sicherheitsbildende Massnahmen und Abrüstung in Europa
- Benelux countries / economic conditions / INDUSTRY / European Union / FINANCECDE / Centro de Desenvolvimento Empresarial / centro para o desenvolvimento das empresasdeZUE, Zentrum für Unternehmensentwicklung
- financial institutions and creditCD / certificado de depósitodeCD, Depositenzertifikat, Einlagenzertifikat
- international balance / United NationsConferência do Desarmamento / CDdeCD, Genfer Abrüstungskonferenz, Abrüstungskonferenz
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediadisco compacto / CDdeCD
- EUROPEAN UNION / EU office or agency / European UnionCentro de Tradução dos Organismos da União Europeia / CdTdeÜbersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union, CdT, Übersetzungszentrum
- international instrumentConferência das Partes / CdP / COPdeKonferenz der Vertragsparteien, COP
- EUROPEAN UNION / defenceComité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdCdeAusschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
- soft energy / chemistrytelureto de cádmio / CdTedeCadmiumtellurid, CdTe, Cadmium -Tellur, Cadmium-Tellurid
- communications systems / information technology and data processing / mass mediadisco compacto para gravação / CD gravável / CD-RdeCD-R, bespielbare Compactdisc
- chemistryselenieto de cádmio / CdSedeCadmiumselenid \
- medical sciencerCD4 / CD4 solúveldelösliches CD4 Komplex
- international instrument / United NationsCdP/RP / Conferência das Partes na qualidade de Reunião das PartesdeCOP/MOP, Konferenz der Vertragsparteien, die als Tagung der Vertragsparteien dient
- chemistryHgCdTe / telureto de mercúrio e cádmiodeCdHgTe, Quecksilbercadmiumtellurid
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTdisco compacto de memória morta / CD-ROMdeCD-ROM
- working conditions / healthlimite de exposição ocupacional de curta duração / LEO/CDdeGrenzwert für Kurzzeitexposition am Arbeitsplatz, OEL/ST
- medical scienceCD4 naifedeCD4-Zelle
- administrative law / information technology and data processingProjeto CD / Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos InformatizadosdeC.D.-Projekt, Koordinierte Entwicklung von automatisierten Verwaltungsverfahren
- medical sciencerecetor CD4 / recetor T4 / molécula CD4deCD4 Rezeptor
- information technology and data processingCD regravável / disco compacto regraváveldeCompact-Disc,wiederbeschreibbar
- chemistry / pharmaceutical industrymuromonab-CD3deMuromonab-CD3
- medical scienceCD4 de memóriadeCD4-Gedächtniszelle
- medical sciencelinfócito T CD8 / célula T8deCD8-T-Lymphozyt, T8-Zelle
- medical sciencelinfócito T4 / célula CD4 / células T adjuvantes / linfócito T auxiliar / linfócitos T adjuvantes / linfócito T colaborador / célula T4 / linfócito T CD4+deTH, T-Helferzelle, T-Helfer-Lymphoidozellen, Helferzellen, T4-Helferzelle, CD4-T-Zelle
- medical scienceglicoproteína CD4 / glicoproteína T4deT4 Glycoprotein, CD4 Glycoprotein
- ENERGYcélula solar de telureto de cádmio / célula solar de CdTedeKadmium-Tellurid-Solarzelle, CdTe-Solarzelle
- ENERGYcélula solar de InP/CdS / célula solar de fosforeto de índio/sulfureto de cádmiodeIndium-Phosphid-Cadmiumsulfid-Solarzelle, InP-CdS-Zelle
- electronics and electrical engineering / earth sciencescélula solar de CdS/Cu2S / célula solar de sulfureto de cádmiodeKadmiumsulfid-Sonnenzelle, cds-Solarzelle, cds-Sonnenzelle
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontrolo do seletor CD/MDdeSprachsteuerung für CD/MD-Wechsler
- medical scienceinversão da relação CD4/CD8deUmkehr des CD4/CD8 Verhältnisses
- ENVIRONMENTserviços de pesquisa em CD-ROM / serviço de pesquisa em CD-ROMdeCD-ROM Suchdienst
- Europe / INDUSTRY / communications systems / mass mediaComité de Fabricantes Europeus de CD-R / CECMAdeAusschuss europäischer CD-R-Hersteller, CECMA
- ENVIRONMENT17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas / 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas / Conferência de Durban sobre Alterações ClimáticasdeDurban-Konferenz, COP 17, 17. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen, 17. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention
- medical scienceantissoro anti-CDEdeAnti-CDE-Antiserum
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
CD-E – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/CD-E [visualizado em 2026-06-05 13:49:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: