hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

CEE

locução CEE
favoritosfavoritos
nome feminino antiquado
sigla de Comunidade Económica Europeia
EWG feminino
sigla de Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Community
    Comunidade Económica Europeia / CEE
    de
    EWG, Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
  • statistics
    país CEE
    de
    EWG-Land
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo CEE
    de
    EWG-Düngemittel
  • EU law
    homologação CEE
    de
    EWG-Betriebserlaubnis
  • mechanical engineering
    potência em kW CEE
    de
    Leistung in EWG-Kilowatt(kW)
  • health
    soro padrão oficial CEE
    de
    amtliches EG-Standardserum
  • EUROPEAN UNION / EU law / land transport / industrial structures / TRANSPORT
    marca de homologação CEE
    de
    EWG-Genehmigungszeichen
  • EU law
    processo de homologação CEE
    de
    EWG-Betriebserlaubnisverfahren
  • leisure / EUROPEAN UNION / industrial structures
    certificado de aprovação CEE
    de
    EWG-Bauartgenehmigungsbogen, EWG-Betriebserlaubnisbogen
  • land transport
    certificado de aprovação CEE
    de
    EWG-Betriebserlaubnisbogen
  • health
    unidade CEE de sensibilização
    de
    EG-Sensibilisierungseinheit
  • EU law / means of transport / TRANSPORT
    certificado de homologação CEE / certificado de homologação CE
    de
    EWG-Betriebserlaubnisbogen
  • EUROPEAN UNION / technical regulations
    marca de aprovação CEE de modelo
    de
    EWG-Bauartzulassungszeichen, EWG-Zulassungszeichen, Zeichen fuer die EWG-Bauartzulassung
  • medical science
    teor de água superior ao limite CEE
    de
    Wassergehalt über dem EWG-Höchstwert
  • land transport / technical regulations
    homologação CEE de modelo de veículo
    de
    EWG-Betriebserlaubnis eines Fahrzeugs
  • LAW
    pedido de receção e de homologação CEE
    de
    Antrag auf Erteilung einer EWG-Typgenehmigung
  • EUROPEAN UNION
    aprovação CEE de modelo de instrumentos
    de
    EWG-Gerätebauartzulassung
  • ECONOMICS
    exportações para os outros países da CEE
    de
    Ausfuhr in andere EG-Länder
  • INDUSTRY / European Union
    Comité de Ligação das Indústrias Cimenteiras da CEE
    de
    Verbindungsausschuß der Zementindustrien der Gemeinschaft
  • international trade
    União para o Comércio das Madeiras Tropicais na CEE / UCMT
    de
    Vereinigung für den Tropenholzhandel in der EWG, UCBT
  • international trade
    Gabinete de Ligação das Indústrias da Borracha da CEE / BLIC
    de
    Verbindungsbüro der Kautschukindustrie in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, BLIC
  • INDUSTRY / European Union
    Eurocoton / Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE
    de
    Eurocoton
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    Ações de Programação Energética em Determinadas Cidades da CEE
    de
    Aktionen der Energieprogrammierung in einigen Städten der EWG
  • trade policy / industrial structures and policy
    Conferência Permanente das Câmaras de Comércio e de Indústria da CEE / CPCCI
    de
    Ständige Konferenz der Industrieund Handelskammern der EWG - CPCCI, Ständige Konferenz der Industrie- und Handelskammern der EWG, CPCCI
  • LAW
    compatibilidade do projeto de acordo com as disposições do Tratado CEE
    de
    Vereinbarkeit des beabsichtigten Abkommens mit dem EWG-Vertrag
  • ECONOMICS / FINANCE / European construction
    Comité dos Governadores dos Bancos Centrais dos Estados-Membros da CEE / Comité de Governadores dos Bancos Centrais
    de
    Ausschuss der Zentralbankpräsidenten, Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG, Ausschuss der Präsidenten der Zentralbanken
  • EUROPEAN UNION / insurance
    Comité Misto do acordo entre a CEE e a Suíça relativo ao seguro direto não vida
    de
    Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EWG und der Schweiz betreffend die Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung
  • ECONOMICS
    nomenclatura harmonizada para as estatísticas do comércio externo dos países da CEE
    de
    harmonisierte Nomenklatur für die Auβenhandelsstatistiken der EWG-Länder
  • information processing / research / natural and applied sciences / European Union / social sciences / information technology and data processing
    Programa de Investigação e Desenvolvimento para a CEE respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Conceção Avançada / EUROTRA / Programa de Investigação e Desenvolvimento da Comunidade Económica Europeia respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Concepção Avançada
    de
    Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption, EUROTRA
  • preparation for market / ENVIRONMENT
    Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem (1990-1992)
    de
    Spezifisches Programm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen Rohstoffe und Rückführung(1990-1992)
  • research / cooperation policy
    Subprograma do Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem / REWARD / Investigação e Desenvolvimento no domínio da Reciclagem de Desperdícios
    de
    Rückführung von Abfällen, Spezifisches Programm der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen Rohstoffe und Rückführung (1990-1992), REWARD
  • higher education / educational exchange / EU programme
    Carta Universitária Erasmus / CEES / Carta Erasmus para o Ensino Superior
    de
    ECHE, Erasmus-Charta für die Hochschulbildung, Erasmus-Hochschulcharta
  • EUROPEAN UNION
    Comité ACP-CEE
    de
    AKP-EWG-Ausschuss
  • administrative law / European Union
    Comité Misto CEE-Suécia
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Schweden
  • EUROPEAN UNION
    Comissão Mista CEE-Índia
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Indien
  • administrative law / European Union
    Comité Misto CEE-Áustria
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Österreich
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Quarta Convenção ACP-CEE
    de
    Viertes AKP-EWG-Abkommen
  • EUROPEAN UNION
    Convenção ACP-CEE de Lomé
    de
    AKP-EWG-Abkommen von Lomé
  • administrative law / European Union
    Comité Misto CEE-Islândia
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Island
  • EUROPEAN UNION
    Comissão Mista CEE-Roménia
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Rumänien
  • administrative law / European Union
    Comité Misto CEE-Finlândia
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Finnland
  • Council of the European Union / institutional structure / agricultural policy / AGRI-FOODSTUFFS / UN regional commission / international affairs / ECONOMICS
    Grupo de Coordenação (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas) / Grupo de Coordenação (CEE-ONU) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (CEE-ONU)
    de
    Gruppe "Koordinierung" (Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa), Gruppe "Koordinierung" (UNECE), Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa), Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (UNECE)
  • EU relations
    Comité de Embaixadores ACP-UE / Comité de Embaixadores ACP-CE / Comité de Embaixadores / Comité dos Embaixadores ACP-CEE
    de
    AKP-EG-Botschafterausschuss, Botschafterausschuss, AKP-EU-Botschafterausschuss
  • EUROPEAN UNION
    Comissão Mista CEE-Pacto Andino
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Andenpakt
  • land transport / TRANSPORT
    circulação intra-CEE dos navios
    de
    innergemeinschaftlicher Transfer von Schiffen
  • administrative law / European Union
    Comité de cooperação CEE-Rússia
    de
    Ausschuss für die Zusammenarbeit EWG-Rußland
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Trânsito (CEE-Áustria)
    de
    Transitausschuss (EWG-Österreich)
  • EUROPEAN UNION
    empresa industrial comum ACP-CEE
    de
    gemeinsames AKP-EWG-Industrieunternehmen
  • EUROPEAN UNION
    Comités mistos CEE-Países da EFTA
    de
    Gemischte Ausschüsse EWG-EFTA-Länder
  • EU relations
    Conselho de Associação CEE-Turquia / Conselho de Associação UE-Turquia / Conselho de Associação CE-Turquia
    de
    Assoziationsrat EU-Türkei, Assoziationsrat EWG-Türkei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
CEE – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/CEE [visualizado em 2026-06-15 22:35:42].
traduções de CEEtraduções de CEE
palavras vizinhas de CEEpalavras parecidas com CEE
cedro, cedro-bastardo, cedro-de-espanha ...
palavras parecidas com CEE
cem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Community
    Comunidade Económica Europeia / CEE
    de
    EWG, Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
  • statistics
    país CEE
    de
    EWG-Land
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo CEE
    de
    EWG-Düngemittel
  • EU law
    homologação CEE
    de
    EWG-Betriebserlaubnis
  • mechanical engineering
    potência em kW CEE
    de
    Leistung in EWG-Kilowatt(kW)
  • health
    soro padrão oficial CEE
    de
    amtliches EG-Standardserum
  • EUROPEAN UNION / EU law / land transport / industrial structures / TRANSPORT
    marca de homologação CEE
    de
    EWG-Genehmigungszeichen
  • EU law
    processo de homologação CEE
    de
    EWG-Betriebserlaubnisverfahren
  • leisure / EUROPEAN UNION / industrial structures
    certificado de aprovação CEE
    de
    EWG-Bauartgenehmigungsbogen, EWG-Betriebserlaubnisbogen
  • land transport
    certificado de aprovação CEE
    de
    EWG-Betriebserlaubnisbogen
  • health
    unidade CEE de sensibilização
    de
    EG-Sensibilisierungseinheit
  • EU law / means of transport / TRANSPORT
    certificado de homologação CEE / certificado de homologação CE
    de
    EWG-Betriebserlaubnisbogen
  • EUROPEAN UNION / technical regulations
    marca de aprovação CEE de modelo
    de
    EWG-Bauartzulassungszeichen, EWG-Zulassungszeichen, Zeichen fuer die EWG-Bauartzulassung
  • medical science
    teor de água superior ao limite CEE
    de
    Wassergehalt über dem EWG-Höchstwert
  • land transport / technical regulations
    homologação CEE de modelo de veículo
    de
    EWG-Betriebserlaubnis eines Fahrzeugs
  • LAW
    pedido de receção e de homologação CEE
    de
    Antrag auf Erteilung einer EWG-Typgenehmigung
  • EUROPEAN UNION
    aprovação CEE de modelo de instrumentos
    de
    EWG-Gerätebauartzulassung
  • ECONOMICS
    exportações para os outros países da CEE
    de
    Ausfuhr in andere EG-Länder
  • INDUSTRY / European Union
    Comité de Ligação das Indústrias Cimenteiras da CEE
    de
    Verbindungsausschuß der Zementindustrien der Gemeinschaft
  • international trade
    União para o Comércio das Madeiras Tropicais na CEE / UCMT
    de
    Vereinigung für den Tropenholzhandel in der EWG, UCBT
  • international trade
    Gabinete de Ligação das Indústrias da Borracha da CEE / BLIC
    de
    Verbindungsbüro der Kautschukindustrie in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, BLIC
  • INDUSTRY / European Union
    Eurocoton / Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE
    de
    Eurocoton
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    Ações de Programação Energética em Determinadas Cidades da CEE
    de
    Aktionen der Energieprogrammierung in einigen Städten der EWG
  • trade policy / industrial structures and policy
    Conferência Permanente das Câmaras de Comércio e de Indústria da CEE / CPCCI
    de
    Ständige Konferenz der Industrieund Handelskammern der EWG - CPCCI, Ständige Konferenz der Industrie- und Handelskammern der EWG, CPCCI
  • LAW
    compatibilidade do projeto de acordo com as disposições do Tratado CEE
    de
    Vereinbarkeit des beabsichtigten Abkommens mit dem EWG-Vertrag
  • ECONOMICS / FINANCE / European construction
    Comité dos Governadores dos Bancos Centrais dos Estados-Membros da CEE / Comité de Governadores dos Bancos Centrais
    de
    Ausschuss der Zentralbankpräsidenten, Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG, Ausschuss der Präsidenten der Zentralbanken
  • EUROPEAN UNION / insurance
    Comité Misto do acordo entre a CEE e a Suíça relativo ao seguro direto não vida
    de
    Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EWG und der Schweiz betreffend die Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung
  • ECONOMICS
    nomenclatura harmonizada para as estatísticas do comércio externo dos países da CEE
    de
    harmonisierte Nomenklatur für die Auβenhandelsstatistiken der EWG-Länder
  • information processing / research / natural and applied sciences / European Union / social sciences / information technology and data processing
    Programa de Investigação e Desenvolvimento para a CEE respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Conceção Avançada / EUROTRA / Programa de Investigação e Desenvolvimento da Comunidade Económica Europeia respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Concepção Avançada
    de
    Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption, EUROTRA
  • preparation for market / ENVIRONMENT
    Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem (1990-1992)
    de
    Spezifisches Programm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen Rohstoffe und Rückführung(1990-1992)
  • research / cooperation policy
    Subprograma do Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem / REWARD / Investigação e Desenvolvimento no domínio da Reciclagem de Desperdícios
    de
    Rückführung von Abfällen, Spezifisches Programm der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen Rohstoffe und Rückführung (1990-1992), REWARD
  • higher education / educational exchange / EU programme
    Carta Universitária Erasmus / CEES / Carta Erasmus para o Ensino Superior
    de
    ECHE, Erasmus-Charta für die Hochschulbildung, Erasmus-Hochschulcharta
  • EUROPEAN UNION
    Comité ACP-CEE
    de
    AKP-EWG-Ausschuss
  • administrative law / European Union
    Comité Misto CEE-Suécia
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Schweden
  • EUROPEAN UNION
    Comissão Mista CEE-Índia
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Indien
  • administrative law / European Union
    Comité Misto CEE-Áustria
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Österreich
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Quarta Convenção ACP-CEE
    de
    Viertes AKP-EWG-Abkommen
  • EUROPEAN UNION
    Convenção ACP-CEE de Lomé
    de
    AKP-EWG-Abkommen von Lomé
  • administrative law / European Union
    Comité Misto CEE-Islândia
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Island
  • EUROPEAN UNION
    Comissão Mista CEE-Roménia
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Rumänien
  • administrative law / European Union
    Comité Misto CEE-Finlândia
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Finnland
  • Council of the European Union / institutional structure / agricultural policy / AGRI-FOODSTUFFS / UN regional commission / international affairs / ECONOMICS
    Grupo de Coordenação (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas) / Grupo de Coordenação (CEE-ONU) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (CEE-ONU)
    de
    Gruppe "Koordinierung" (Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa), Gruppe "Koordinierung" (UNECE), Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa), Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (UNECE)
  • EU relations
    Comité de Embaixadores ACP-UE / Comité de Embaixadores ACP-CE / Comité de Embaixadores / Comité dos Embaixadores ACP-CEE
    de
    AKP-EG-Botschafterausschuss, Botschafterausschuss, AKP-EU-Botschafterausschuss
  • EUROPEAN UNION
    Comissão Mista CEE-Pacto Andino
    de
    Gemischter Ausschuss EWG-Andenpakt
  • land transport / TRANSPORT
    circulação intra-CEE dos navios
    de
    innergemeinschaftlicher Transfer von Schiffen
  • administrative law / European Union
    Comité de cooperação CEE-Rússia
    de
    Ausschuss für die Zusammenarbeit EWG-Rußland
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Trânsito (CEE-Áustria)
    de
    Transitausschuss (EWG-Österreich)
  • EUROPEAN UNION
    empresa industrial comum ACP-CEE
    de
    gemeinsames AKP-EWG-Industrieunternehmen
  • EUROPEAN UNION
    Comités mistos CEE-Países da EFTA
    de
    Gemischte Ausschüsse EWG-EFTA-Länder
  • EU relations
    Conselho de Associação CEE-Turquia / Conselho de Associação UE-Turquia / Conselho de Associação CE-Turquia
    de
    Assoziationsrat EU-Türkei, Assoziationsrat EWG-Türkei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
CEE – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/CEE [visualizado em 2026-06-15 22:35:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque