hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tibórnia

E. C.

locução E. C.
favoritosfavoritos
abreviatura de Era Cristã
christliche Ära

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    C / linguagem C
    de
    C
  • defence
    comando e controlo / C2
    de
    C2, Führung, Anordnung und Kontrolle
  • defence
    C3 / Comando, Controlo e Comunicações
    de
    C3, Führung und Information, Führungs- und Informationssystem
  • administrative law
    °C
    de
    °C
  • EU customs procedure / transport regulations / maritime and inland waterway transport
    c/c / conhecimento / conhecimento de embarque / conhecimento de carga
    de
    Konnossement, Frachtbrief, Schiffsfrachtbrief
  • communications systems / information technology industry / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Internet das coisas / IdC / Internet dos objetos
    de
    IoT, Internet der Dinge
  • international trade / maritime and inland waterway transport
    CFR / custo e frete / C&F
    de
    Kosten und Fracht, CFR
  • environmental research / EU initiative
    H4C / Polos de Circularidade
    de
    Hubs for Circularity, H4C
  • information technology and data processing
    W3C / Consórcio World Wide Web
    de
    W3C Consortium, W3C, World Wide Web Consortium
  • aid policy
    ajuda ao comércio / AaC
    de
    Handelshilfe, Hilfe für Handel
  • chemical compound
    E160f / C30 / estér etílico do ácido β-apo-8'-carotenoico / estér etílico do ácido beta-apo-8'-carotenoico / alaranjado alimentar CI 7
    de
    CI food orange 7, Carotinsäureester, C30, beta-apo-8'-Carotinsäure Äthylester, E160f
  • chemistry
    C&L / classificação e rotulagem
    de
    Einstufung und Kennzeichnung, C&L
  • armed forces / defence / communications policy / Nordic Council countries / information technology and data processing / technology and technical regulations
    Comando, Controlo, Comunicações e Informação / C3I
    de
    C3I, Führung, Information und Aufklärung, Führungs-, Informations- und Aufklärungssysteme
  • chemistry
    SiC / carboneto de silício
    de
    SiC, Siliciumcarbid
  • nuclear industry
    C/V / contenção e vigilância
    de
    C/S, Eingrenzung und Überwachung, Eingrenzung und Beobachtung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    resistência-condensador / R-C
    de
    RC-Glied
  • EUROPEAN UNION / defence
    Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdC
    de
    Ausschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
  • politics and public safety / terrorism
    Estado Islâmico do Iraque e do Levante — Coraçone / EIIL-C / Estado Islâmico de Coraçone / EI-C / Província de Coraçone do Estado Islâmico / EIIL Coraçone
    de
    ISKP, Islamischer Staat in der Provinz Chorasan
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros, do Alargamento e da Proteção Civil / DG C / Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil / Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros
    de
    Generaldirektion Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Katastrophenschutz, GD C, Generaldirektion Außenbeziehungen, Generaldirektion C - Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Bevölkerungsschutz
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.C / Direção C / Direção C – Trabalhos Legislativos 2 / Direção dos Trabalhos Legislativos 2
    de
    SG.C, Direktion C, Direktion Legislativtätigkeit 2, Direktion C – Legislativtätigkeit 2
  • illness
    NP-C / doença de Niemann-Pick tipo C
    de
    Niemann-Pick-Krankheit Typ C
  • defence / European Union
    C2IS / Sistema de Informação para o Comando e Controlo / CCIS
    de
    C2IS, Führungsinformationssystem, CCIS
  • ano corrente / a.c.
    de
    dieses Jahres, laufenden Jahres, d.J., lfd.J., l.J.
  • institutional structure / EU institution
    Direção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia / DG C / Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia
    de
    Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verkehr - Energie
  • military equipment / public safety
    antiengenhos explosivos improvisados / luta contra os engenhos explosivos improvisados / C-IED
    de
    Bekämpfung von unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen, Abwehr unkonventioneller Spreng- und Brandvorrichtungen
  • defence
    C4ISR / comando, controlo, comunicações, computadores, informação, vigilância e reconhecimento
    de
    C4ISR, C4IRS-System, Gefechtsfeldinformationssystem
  • food additive
    capsorrubina / capsantina / capsanteína / E160c / oleorresina de pimentão / extrato de pimentão
    de
    Capsanthin-Capsorubin, E160c, Paprikaextrakt,Paprika Oleoresin
  • health
    Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS / C-TAP
    de
    Technologie- und Patentpool gegen COVID-19, Technologie- und Patentpool für Impfstoffe, Diagnostika und Therapeutika gegen COVID-19, COVID-19-Technologiezugangspool
  • chemical compound
    caramelo amoniacal / E150c
    de
    Ammoniak-Zuckercouleur, E150c
  • chemistry
    isopentano / C5H12
    de
    2-Methylbutan, C5H12, Isopentan
  • chemistry
    C5H12 / pentano
    de
    C5H12, Pentan
  • chemistry
    criptoxantina / E161c
    de
    Kryptoxanthin, E161c
  • chemistry
    penteno / C5H10
    de
    Amylene, Penten, C5H10
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    criptoxantina / E161c
    de
    E161c, Kryptoxanthin
  • coal industry
    kieselgur / E551c
    de
    Kieselgur, E551c
  • medical science
    E161c / criptoxantina
    de
    Cryptoxanthin, E161c, Kryptoxanthin
  • chemical compound
    polifosfatos lineares (não tendo mais do que 8% de compostos cíclicos) / E450c
    de
    lineare Polyphosphate, E450c
  • humanities
    depois de Cristo / d. C.
    de
    nach Christi Geburt, n.Chr.
  • humanities
    antes de Cristo / a. C.
    de
    vor Christi Geburt, v.Chr.
  • communications
    C-Net
    de
    C-Netz
  • chemistry
    C8H18 / octano
    de
    C8H18, Oktan
  • chemistry
    C7H16 / heptano
    de
    C7H16, Heptan
  • chemistry
    E160c / capsanteína
    de
    E160c, Capsanthin
  • communications systems / technology and technical regulations
    difusão televisiva digital por cabo / DVB-C
    de
    digitales Kabelfernsehen, DVB-C
  • life sciences
    ELISA de competição em fase sólida / ELISA de competição / cELISA / prova Elisa competitiva
    de
    kompetitiver ELISA-Test, kompetitiver ELISA
  • customs regulations / information technology and data processing
    MASP-C / Plano Estratégico Plurianual para as Alfândegas / plano estratégico plurianual para os sistemas eletrónicos aduaneiros / plano estratégico plurianual para as alfândegas eletrónicas
    de
    MASP-C, mehrjähriger Strategieplan für den Zollbereich
  • electricity storage device
    taxa C / taxa de carga e de descarga
    de
    C-Rate
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contratos coletivos de trabalho / convenções coletivas de trabalho / C.C.T.
    de
    tarifliche Arbeitszeit, Normalarbeitszeit, Vertragsarbeitszeit
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 551c / terra de diatomáceas purificada
    de
    gereinigte Diatomeenerde, E 551c, Kieselgur
  • humanities
    a.n.c. / ainda não classificados
    de
    A.N.G., N.A.G., ANG, n.n.b., anderweitig nicht genannt, A.N.A., ONA, ohne nähere Angabe, nicht näher bestimmt, nicht anderweitig genannt, anderweitig nicht angeführt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
E. C. – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/E. C. [visualizado em 2026-07-02 17:41:03].
traduções de E. C.traduções de E. C.
palavras parecidas com E. C.palavras parecidas com E. C.
a. C., a. m., N. B. ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    C / linguagem C
    de
    C
  • defence
    comando e controlo / C2
    de
    C2, Führung, Anordnung und Kontrolle
  • defence
    C3 / Comando, Controlo e Comunicações
    de
    C3, Führung und Information, Führungs- und Informationssystem
  • administrative law
    °C
    de
    °C
  • EU customs procedure / transport regulations / maritime and inland waterway transport
    c/c / conhecimento / conhecimento de embarque / conhecimento de carga
    de
    Konnossement, Frachtbrief, Schiffsfrachtbrief
  • communications systems / information technology industry / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Internet das coisas / IdC / Internet dos objetos
    de
    IoT, Internet der Dinge
  • international trade / maritime and inland waterway transport
    CFR / custo e frete / C&F
    de
    Kosten und Fracht, CFR
  • environmental research / EU initiative
    H4C / Polos de Circularidade
    de
    Hubs for Circularity, H4C
  • information technology and data processing
    W3C / Consórcio World Wide Web
    de
    W3C Consortium, W3C, World Wide Web Consortium
  • aid policy
    ajuda ao comércio / AaC
    de
    Handelshilfe, Hilfe für Handel
  • chemical compound
    E160f / C30 / estér etílico do ácido β-apo-8'-carotenoico / estér etílico do ácido beta-apo-8'-carotenoico / alaranjado alimentar CI 7
    de
    CI food orange 7, Carotinsäureester, C30, beta-apo-8'-Carotinsäure Äthylester, E160f
  • chemistry
    C&L / classificação e rotulagem
    de
    Einstufung und Kennzeichnung, C&L
  • armed forces / defence / communications policy / Nordic Council countries / information technology and data processing / technology and technical regulations
    Comando, Controlo, Comunicações e Informação / C3I
    de
    C3I, Führung, Information und Aufklärung, Führungs-, Informations- und Aufklärungssysteme
  • chemistry
    SiC / carboneto de silício
    de
    SiC, Siliciumcarbid
  • nuclear industry
    C/V / contenção e vigilância
    de
    C/S, Eingrenzung und Überwachung, Eingrenzung und Beobachtung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    resistência-condensador / R-C
    de
    RC-Glied
  • EUROPEAN UNION / defence
    Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdC
    de
    Ausschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
  • politics and public safety / terrorism
    Estado Islâmico do Iraque e do Levante — Coraçone / EIIL-C / Estado Islâmico de Coraçone / EI-C / Província de Coraçone do Estado Islâmico / EIIL Coraçone
    de
    ISKP, Islamischer Staat in der Provinz Chorasan
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros, do Alargamento e da Proteção Civil / DG C / Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil / Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros
    de
    Generaldirektion Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Katastrophenschutz, GD C, Generaldirektion Außenbeziehungen, Generaldirektion C - Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Bevölkerungsschutz
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.C / Direção C / Direção C – Trabalhos Legislativos 2 / Direção dos Trabalhos Legislativos 2
    de
    SG.C, Direktion C, Direktion Legislativtätigkeit 2, Direktion C – Legislativtätigkeit 2
  • illness
    NP-C / doença de Niemann-Pick tipo C
    de
    Niemann-Pick-Krankheit Typ C
  • defence / European Union
    C2IS / Sistema de Informação para o Comando e Controlo / CCIS
    de
    C2IS, Führungsinformationssystem, CCIS
  • ano corrente / a.c.
    de
    dieses Jahres, laufenden Jahres, d.J., lfd.J., l.J.
  • institutional structure / EU institution
    Direção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia / DG C / Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia
    de
    Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verkehr - Energie
  • military equipment / public safety
    antiengenhos explosivos improvisados / luta contra os engenhos explosivos improvisados / C-IED
    de
    Bekämpfung von unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen, Abwehr unkonventioneller Spreng- und Brandvorrichtungen
  • defence
    C4ISR / comando, controlo, comunicações, computadores, informação, vigilância e reconhecimento
    de
    C4ISR, C4IRS-System, Gefechtsfeldinformationssystem
  • food additive
    capsorrubina / capsantina / capsanteína / E160c / oleorresina de pimentão / extrato de pimentão
    de
    Capsanthin-Capsorubin, E160c, Paprikaextrakt,Paprika Oleoresin
  • health
    Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS / C-TAP
    de
    Technologie- und Patentpool gegen COVID-19, Technologie- und Patentpool für Impfstoffe, Diagnostika und Therapeutika gegen COVID-19, COVID-19-Technologiezugangspool
  • chemical compound
    caramelo amoniacal / E150c
    de
    Ammoniak-Zuckercouleur, E150c
  • chemistry
    isopentano / C5H12
    de
    2-Methylbutan, C5H12, Isopentan
  • chemistry
    C5H12 / pentano
    de
    C5H12, Pentan
  • chemistry
    criptoxantina / E161c
    de
    Kryptoxanthin, E161c
  • chemistry
    penteno / C5H10
    de
    Amylene, Penten, C5H10
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    criptoxantina / E161c
    de
    E161c, Kryptoxanthin
  • coal industry
    kieselgur / E551c
    de
    Kieselgur, E551c
  • medical science
    E161c / criptoxantina
    de
    Cryptoxanthin, E161c, Kryptoxanthin
  • chemical compound
    polifosfatos lineares (não tendo mais do que 8% de compostos cíclicos) / E450c
    de
    lineare Polyphosphate, E450c
  • humanities
    depois de Cristo / d. C.
    de
    nach Christi Geburt, n.Chr.
  • humanities
    antes de Cristo / a. C.
    de
    vor Christi Geburt, v.Chr.
  • communications
    C-Net
    de
    C-Netz
  • chemistry
    C8H18 / octano
    de
    C8H18, Oktan
  • chemistry
    C7H16 / heptano
    de
    C7H16, Heptan
  • chemistry
    E160c / capsanteína
    de
    E160c, Capsanthin
  • communications systems / technology and technical regulations
    difusão televisiva digital por cabo / DVB-C
    de
    digitales Kabelfernsehen, DVB-C
  • life sciences
    ELISA de competição em fase sólida / ELISA de competição / cELISA / prova Elisa competitiva
    de
    kompetitiver ELISA-Test, kompetitiver ELISA
  • customs regulations / information technology and data processing
    MASP-C / Plano Estratégico Plurianual para as Alfândegas / plano estratégico plurianual para os sistemas eletrónicos aduaneiros / plano estratégico plurianual para as alfândegas eletrónicas
    de
    MASP-C, mehrjähriger Strategieplan für den Zollbereich
  • electricity storage device
    taxa C / taxa de carga e de descarga
    de
    C-Rate
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contratos coletivos de trabalho / convenções coletivas de trabalho / C.C.T.
    de
    tarifliche Arbeitszeit, Normalarbeitszeit, Vertragsarbeitszeit
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 551c / terra de diatomáceas purificada
    de
    gereinigte Diatomeenerde, E 551c, Kieselgur
  • humanities
    a.n.c. / ainda não classificados
    de
    A.N.G., N.A.G., ANG, n.n.b., anderweitig nicht genannt, A.N.A., ONA, ohne nähere Angabe, nicht näher bestimmt, nicht anderweitig genannt, anderweitig nicht angeführt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
E. C. – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/E. C. [visualizado em 2026-07-02 17:41:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tibórnia