Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

EUA

favoritos

nome masculino plural

sigla de Estados Unidos da América

VSA
sigla de Vereinigte Staaten von America

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

GEOGRAPHY / America
Estados Unidos / EUA / Estados Unidos da América
de
die Vereinigten Staaten von Amerika, die Vereinigten Staaten
wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciences
baleia-franca-austral
de
Südlicher Glattwal
monetary relations / national currency
dólar dos Estados Unidos / dólar dos EUA / US$ / $ / USD / dólar americano
de
US-Dollar, USD
statistics
PIBpm em dólares EUA / PIB a preços de mercado em dólares EUA
de
BIP zu Marktpreisen-US-Dollar
political system / executive power and public service
Administração norte-americana / Administração dos EUA / Administração americana
de
US-Administration, amerikanische Regierung
Agência de luta contra a droga dos EUA / DEA
de
USA-Rauschgiftbehörde, DEA
statistics
importações de mercadorias em dólares EUA
de
Wert des Warenexports in US-Dollar
statistics
exportações de mercadorias em dólares EUA
de
Warenexport in US-Dollar
statistics
importações de bens e serviços em dólares EUA
de
Importe von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar
statistics
importações de bens e serviços-preços em dólares dos EUA de 1987
de
Importe von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar von 1987
statistics
PIB a preços de mercado-preços constantes de 1987 em dólares EUA
de
BIP zu Marktpreisen-in US-Dollar von 1987
statistics
importação de mercadorias - preços constantes em dólares dos EUA de 1987
de
Wert des Warenimports-in US-Dollar von 1987
statistics
exportação de mercadorias - preços constantes em dólares dos EUA de 1987
de
Wert des Warenexports-in US-Dollar von 1987
international agreement / military equipment / international balance
Tratado entre os EUA e a URSS sobre a Limitação dos Sistemas de Mísseis Antibalísticos / Tratado ABM
de
Vertrag zwischen den USA und der UdSSR über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper, ABM-Vertrag
international agreement / rights of the individual / data processing
Escudo de Privacidade UE-EUA / Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA
de
EU-US-Datenschutzschild
energy policy / EU relations
Conselho UE-EUA para a Energia
de
Energierat EU-USA
cooperation policy / trade policy
Grupo de Trabalho Executivo UE-EUA / Grupo de Trabalho Executivo
de
hochrangige Arbeitsgruppe
international cooperation / United States
Conselho de Comércio e Tecnologia UE-EUA / CCT
de
EU-US-Handels- und Technologierat, TTC
bilateral relations
grupo ad hoc UE-EUA sobre a proteção de dados / grupo de peritos transatlântico UE-EUA sobre a proteção de dados
de
transatlantische Expertengruppe EU-USA zum Datenschutz
cooperation policy / EU relations / transatlantic relations
nova agenda transatlântica para a cooperação mundial / nova agenda UE-EUA para uma mudança a nível mundial
de
neue transatlantische Agenda, neue transatlantische Agenda für den globalen Wandel, neue transatlantische Agenda für globale Zusammenarbeit, neue EU-US-Agenda für den globalen Wandel
communications / international affairs
Grupo de trabalho UE-EUA em cibersegurança e cibercrime
de
Arbeitsgruppe EU-USA zur Cybersicherheit und Cyberkriminalität
trade relations / TRADE / international trade
Grupo de Alto Nível UE-EUA para o Emprego e o Crescimento
de
Hochrangige Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung
EUROPEAN UNION / LAW
mecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
de
Mechanismus für die Schaffung von ECU gegen Einbringung von Gold und US-Dollars
EU relations / European Union
Grupo de Contacto de Alto Nível UE-EUA sobre a Proteção e Partilha de Dados
de
hochrangige Kontaktgruppe EU-USA zu Datenschutz und Datenaustausch
European Union / migration
SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
de
Sonderpass
European Union / migration
passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
de
Sammelpass

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

EUA – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/EUA [visualizado em 2026-06-24 08:03:50].

traduções de EUA

palavras vizinhas de EUA

etopeia, etopeu, etrusco ...

palavras parecidas com EUA

bua, eia, ela ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

GEOGRAPHY / America
Estados Unidos / EUA / Estados Unidos da América
de
die Vereinigten Staaten von Amerika, die Vereinigten Staaten
wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciences
baleia-franca-austral
de
Südlicher Glattwal
monetary relations / national currency
dólar dos Estados Unidos / dólar dos EUA / US$ / $ / USD / dólar americano
de
US-Dollar, USD
statistics
PIBpm em dólares EUA / PIB a preços de mercado em dólares EUA
de
BIP zu Marktpreisen-US-Dollar
political system / executive power and public service
Administração norte-americana / Administração dos EUA / Administração americana
de
US-Administration, amerikanische Regierung
Agência de luta contra a droga dos EUA / DEA
de
USA-Rauschgiftbehörde, DEA
statistics
importações de mercadorias em dólares EUA
de
Wert des Warenexports in US-Dollar
statistics
exportações de mercadorias em dólares EUA
de
Warenexport in US-Dollar
statistics
importações de bens e serviços em dólares EUA
de
Importe von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar
statistics
importações de bens e serviços-preços em dólares dos EUA de 1987
de
Importe von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar von 1987
statistics
PIB a preços de mercado-preços constantes de 1987 em dólares EUA
de
BIP zu Marktpreisen-in US-Dollar von 1987
statistics
importação de mercadorias - preços constantes em dólares dos EUA de 1987
de
Wert des Warenimports-in US-Dollar von 1987
statistics
exportação de mercadorias - preços constantes em dólares dos EUA de 1987
de
Wert des Warenexports-in US-Dollar von 1987
international agreement / military equipment / international balance
Tratado entre os EUA e a URSS sobre a Limitação dos Sistemas de Mísseis Antibalísticos / Tratado ABM
de
Vertrag zwischen den USA und der UdSSR über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper, ABM-Vertrag
international agreement / rights of the individual / data processing
Escudo de Privacidade UE-EUA / Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA
de
EU-US-Datenschutzschild
energy policy / EU relations
Conselho UE-EUA para a Energia
de
Energierat EU-USA
cooperation policy / trade policy
Grupo de Trabalho Executivo UE-EUA / Grupo de Trabalho Executivo
de
hochrangige Arbeitsgruppe
international cooperation / United States
Conselho de Comércio e Tecnologia UE-EUA / CCT
de
EU-US-Handels- und Technologierat, TTC
bilateral relations
grupo ad hoc UE-EUA sobre a proteção de dados / grupo de peritos transatlântico UE-EUA sobre a proteção de dados
de
transatlantische Expertengruppe EU-USA zum Datenschutz
cooperation policy / EU relations / transatlantic relations
nova agenda transatlântica para a cooperação mundial / nova agenda UE-EUA para uma mudança a nível mundial
de
neue transatlantische Agenda, neue transatlantische Agenda für den globalen Wandel, neue transatlantische Agenda für globale Zusammenarbeit, neue EU-US-Agenda für den globalen Wandel
communications / international affairs
Grupo de trabalho UE-EUA em cibersegurança e cibercrime
de
Arbeitsgruppe EU-USA zur Cybersicherheit und Cyberkriminalität
trade relations / TRADE / international trade
Grupo de Alto Nível UE-EUA para o Emprego e o Crescimento
de
Hochrangige Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung
EUROPEAN UNION / LAW
mecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
de
Mechanismus für die Schaffung von ECU gegen Einbringung von Gold und US-Dollars
EU relations / European Union
Grupo de Contacto de Alto Nível UE-EUA sobre a Proteção e Partilha de Dados
de
hochrangige Kontaktgruppe EU-USA zu Datenschutz und Datenaustausch
European Union / migration
SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
de
Sonderpass
European Union / migration
passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
de
Sammelpass

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

EUA – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/EUA [visualizado em 2026-06-24 08:03:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais