hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo

IVA

locução IVA
ˈivɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
sigla de Imposto sobre o Valor Acresventado
MwSt. feminino
sigla de Mehrwertsteuer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European construction / taxation
    imposto sobre o valor acrescentado / IVA
    de
    Mehrwertsteuer, MwSt
  • ENVIRONMENT
    IVA / índice de vulnerabilidade ambiental
    de
    Umweltverwundbarkeitsindex
  • VAT
    número de identificação IVA / número de identificação para efeitos de IVA / número IVA
    de
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer, MwSt.-Identifikationsnummer
  • taxation
    IVA devido
    de
    geschuldete Mehrwertsteuer
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    de
    Ausgangssteuer, Bruttoumsatzsteuer, Bruttomehrwertsteuer
  • VAT rate
    taxa de IVA / taxa do imposto sobre o valor acrescentado
    de
    Mehrwertsteuersatz, MwSt-Satz
  • taxation
    pagar o IVA
    de
    MwSt. entrichten
  • economic analysis / taxation
    hiato do IVA / desvio na cobrança do IVA / desvio do IVA
    de
    MwSt.-Erhebungslücke, MwSt-Lücke
  • VAT / taxation
    Diretiva IVA
    de
    Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem, MwSt-Richtlinie, Umsatzsteuerrichtlinie, Mehrwertsteuerrichtlinie
  • budget / taxation
    IVA nivelado
    de
    begrenzte MWSt-Grundlage, MWSt.-Eigenmittelbemessungsgrundlage, begrenzte MWSt-Bemessungsgrundlage
  • advisory committee (EU) / VAT
    Comité do IVA / Comité Consultivo do Imposto sobre o Valor Acrescentado
    de
    Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer, Mehrwertsteuerausschuss
  • EU finance / budget / taxation
    IVA dedutível
    de
    abzugsfähige Mehrwertsteuer
  • LAW / taxation
    fraude ao IVA
    de
    MwSt-Betrug, Mehrwertsteuerbetrug
  • taxation
    IVA pago a montante / IVA a montante
    de
    Vorsteuer, Mehrwertsteuer-Vorbelastung
  • taxation
    isenção de IVA
    de
    MwSt-Befreiung, Mehrwertsteuerbefreiung
  • taxation
    líquido de IVA
    de
    ohne Mehrwertsteuer
  • FINANCE
    taxa zero do IVA
    de
    Mehrwertsteuersatz von 0 %, Mehrwertsteuersatz Null
  • taxation
    reembolso do IVA
    de
    Erstattung der Mehrwertsteuer
  • taxation
    declaração de IVA / declaração de imposto sobre o valor acrescentado
    de
    Mehrwertsteuererklärung
  • taxation
    IVA na importação
    de
    Mehrwertsteuer bei der Einfuhr
  • FINANCE / taxation / budget
    IVA não dedutível
    de
    nichtabzugsfähige Mehrwertsteuer
  • ECONOMICS
    tratamento do IVA
    de
    Behandlung der Mehrwertsteuer
  • taxation / VAT rate
    taxa normal de IVA
    de
    Mehrwertsteuer-Normalsatz, Normalsatz der Mehrwertsteuer, Normalsatz
  • European construction / taxation
    espaço único do IVA na UE / espaço único do IVA
    de
    einheitlicher europäischer Mehrwertsteuerraum
  • taxation
    sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado / sistema comum do IVA
    de
    gemeinsames Mehrwertsteuersystem
  • tax on consumption
    taxa reduzida de IVA
    de
    ermäßigter MwSt-Satz, ermäßigter Mehrwertsteuersatz
  • taxation
    regime normal do IVA
    de
    normale Mehrwertsteuerregelung
  • taxation
    estar sujeito ao IVA
    de
    Mehrwertsteuerpflichtiger sein
  • taxation / VAT
    operação sujeita a IVA
    de
    Umsatz, der der Mehrwertsteuer unterliegt, steuerbarer Umsatz
  • FINANCE
    sujeito passivo do IVA
    de
    Steuerzahler, Mehrwertsteuerpflichtiger
  • EUROPEAN UNION / taxation
    Fórum da UE sobre o IVA
    de
    EU-MwSt-Forum
  • VAT
    direito de dedução / direito à dedução / direito à dedução do IVA
    de
    Abzugsrecht, Recht auf Vorsteuerabzug, Vorsteuerabzugsrecht
  • taxation
    matéria coletável do IVA
    de
    Mehrwertsteuer-Bemessungsgrundlage, MwSt.-Bemessungsgrundlage
  • tax system
    regime definitivo do IVA
    de
    endgültiges Mehrwertsteuersystem
  • administrative law / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    IVA onerando os produtos
    de
    Mehrwertsteuerlast
  • FINANCE
    venda com isenção de IVA
    de
    steuerfreier Verkauf von mehrwertsteurpflichtigen Waren
  • public finance and budget policy / TRADE / European construction / taxation
    Plano de Ação em matéria de IVA / Plano de Ação sobre o IVA
    de
    Aktionsplan im Bereich der Mehrwertsteuer, Mehrwertsteuer-Aktionsplan
  • taxation
    regime transitório do IVA
    de
    MWSt-Übergangsregelung
  • taxation
    prazo de reembolso do IVA
    de
    Frist für die Mehrwertsteuererstattung
  • VAT rate
    taxa super-reduzida / taxa super-reduzida de IVA
    de
    stark ermäßigter Satz, stark ermäßigter Mehrwertsteuersatz
  • FINANCE
    taxa de mobilização do IVA
    de
    Mwst-Abrufsatz
  • taxation
    Grupo sobre o Futuro do IVA
    de
    Gruppe zur Zukunft der Mehrwertsteuer
  • VAT rate
    taxa média ponderada do IVA
    de
    gewogener mittlerer MwSt.-Satz
  • taxation
    registo para efeitos de IVA
    de
    MwSt-Registrierung, Mehrwertsteuerregistrierung
  • LAW / FINANCE
    despesas oneradas com o IVA
    de
    mit Mehrwertsteuer belastete Ausgaben
  • FINANCE
    taxa IVA do pais de destino
    de
    MWSt-Satz des Bestimmungslandes
  • taxation / VAT rate
    aproximação das taxas do IVA / convergência das taxas de IVA
    de
    Konvergenz der Mehrwertsteuersätze
  • import / goods and services / VAT
    isenção do IVA na importação / isenção de IVA sobre a importação de bens
    de
    Steuerbefreiung auf eingeführte Gegenstände, Steuerbefreiung bei der Einfuhr von Gegenständen, Mehrwertsteuerbefreiung bei der Einfuhr, Befreiung von der Mehrwertsteuer bei der Einfuhr
  • taxation
    registado para efeitos de IVA / identificado para efeitos de IVA
    de
    mit Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer, mit UID, mit USt.-IdNr., mit Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
IVA – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/IVA [visualizado em 2026-06-17 19:33:47].
traduções de IVAtraduções de IVA
palavras vizinhas de IVApalavras parecidas com IVA
itu, itupava, iúca ...
palavras parecidas com IVApalavras parecidas com IVA
diva, eiva, ida ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European construction / taxation
    imposto sobre o valor acrescentado / IVA
    de
    Mehrwertsteuer, MwSt
  • ENVIRONMENT
    IVA / índice de vulnerabilidade ambiental
    de
    Umweltverwundbarkeitsindex
  • VAT
    número de identificação IVA / número de identificação para efeitos de IVA / número IVA
    de
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer, MwSt.-Identifikationsnummer
  • taxation
    IVA devido
    de
    geschuldete Mehrwertsteuer
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    de
    Ausgangssteuer, Bruttoumsatzsteuer, Bruttomehrwertsteuer
  • VAT rate
    taxa de IVA / taxa do imposto sobre o valor acrescentado
    de
    Mehrwertsteuersatz, MwSt-Satz
  • taxation
    pagar o IVA
    de
    MwSt. entrichten
  • economic analysis / taxation
    hiato do IVA / desvio na cobrança do IVA / desvio do IVA
    de
    MwSt.-Erhebungslücke, MwSt-Lücke
  • VAT / taxation
    Diretiva IVA
    de
    Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem, MwSt-Richtlinie, Umsatzsteuerrichtlinie, Mehrwertsteuerrichtlinie
  • budget / taxation
    IVA nivelado
    de
    begrenzte MWSt-Grundlage, MWSt.-Eigenmittelbemessungsgrundlage, begrenzte MWSt-Bemessungsgrundlage
  • advisory committee (EU) / VAT
    Comité do IVA / Comité Consultivo do Imposto sobre o Valor Acrescentado
    de
    Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer, Mehrwertsteuerausschuss
  • EU finance / budget / taxation
    IVA dedutível
    de
    abzugsfähige Mehrwertsteuer
  • LAW / taxation
    fraude ao IVA
    de
    MwSt-Betrug, Mehrwertsteuerbetrug
  • taxation
    IVA pago a montante / IVA a montante
    de
    Vorsteuer, Mehrwertsteuer-Vorbelastung
  • taxation
    isenção de IVA
    de
    MwSt-Befreiung, Mehrwertsteuerbefreiung
  • taxation
    líquido de IVA
    de
    ohne Mehrwertsteuer
  • FINANCE
    taxa zero do IVA
    de
    Mehrwertsteuersatz von 0 %, Mehrwertsteuersatz Null
  • taxation
    reembolso do IVA
    de
    Erstattung der Mehrwertsteuer
  • taxation
    declaração de IVA / declaração de imposto sobre o valor acrescentado
    de
    Mehrwertsteuererklärung
  • taxation
    IVA na importação
    de
    Mehrwertsteuer bei der Einfuhr
  • FINANCE / taxation / budget
    IVA não dedutível
    de
    nichtabzugsfähige Mehrwertsteuer
  • ECONOMICS
    tratamento do IVA
    de
    Behandlung der Mehrwertsteuer
  • taxation / VAT rate
    taxa normal de IVA
    de
    Mehrwertsteuer-Normalsatz, Normalsatz der Mehrwertsteuer, Normalsatz
  • European construction / taxation
    espaço único do IVA na UE / espaço único do IVA
    de
    einheitlicher europäischer Mehrwertsteuerraum
  • taxation
    sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado / sistema comum do IVA
    de
    gemeinsames Mehrwertsteuersystem
  • tax on consumption
    taxa reduzida de IVA
    de
    ermäßigter MwSt-Satz, ermäßigter Mehrwertsteuersatz
  • taxation
    regime normal do IVA
    de
    normale Mehrwertsteuerregelung
  • taxation
    estar sujeito ao IVA
    de
    Mehrwertsteuerpflichtiger sein
  • taxation / VAT
    operação sujeita a IVA
    de
    Umsatz, der der Mehrwertsteuer unterliegt, steuerbarer Umsatz
  • FINANCE
    sujeito passivo do IVA
    de
    Steuerzahler, Mehrwertsteuerpflichtiger
  • EUROPEAN UNION / taxation
    Fórum da UE sobre o IVA
    de
    EU-MwSt-Forum
  • VAT
    direito de dedução / direito à dedução / direito à dedução do IVA
    de
    Abzugsrecht, Recht auf Vorsteuerabzug, Vorsteuerabzugsrecht
  • taxation
    matéria coletável do IVA
    de
    Mehrwertsteuer-Bemessungsgrundlage, MwSt.-Bemessungsgrundlage
  • tax system
    regime definitivo do IVA
    de
    endgültiges Mehrwertsteuersystem
  • administrative law / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    IVA onerando os produtos
    de
    Mehrwertsteuerlast
  • FINANCE
    venda com isenção de IVA
    de
    steuerfreier Verkauf von mehrwertsteurpflichtigen Waren
  • public finance and budget policy / TRADE / European construction / taxation
    Plano de Ação em matéria de IVA / Plano de Ação sobre o IVA
    de
    Aktionsplan im Bereich der Mehrwertsteuer, Mehrwertsteuer-Aktionsplan
  • taxation
    regime transitório do IVA
    de
    MWSt-Übergangsregelung
  • taxation
    prazo de reembolso do IVA
    de
    Frist für die Mehrwertsteuererstattung
  • VAT rate
    taxa super-reduzida / taxa super-reduzida de IVA
    de
    stark ermäßigter Satz, stark ermäßigter Mehrwertsteuersatz
  • FINANCE
    taxa de mobilização do IVA
    de
    Mwst-Abrufsatz
  • taxation
    Grupo sobre o Futuro do IVA
    de
    Gruppe zur Zukunft der Mehrwertsteuer
  • VAT rate
    taxa média ponderada do IVA
    de
    gewogener mittlerer MwSt.-Satz
  • taxation
    registo para efeitos de IVA
    de
    MwSt-Registrierung, Mehrwertsteuerregistrierung
  • LAW / FINANCE
    despesas oneradas com o IVA
    de
    mit Mehrwertsteuer belastete Ausgaben
  • FINANCE
    taxa IVA do pais de destino
    de
    MWSt-Satz des Bestimmungslandes
  • taxation / VAT rate
    aproximação das taxas do IVA / convergência das taxas de IVA
    de
    Konvergenz der Mehrwertsteuersätze
  • import / goods and services / VAT
    isenção do IVA na importação / isenção de IVA sobre a importação de bens
    de
    Steuerbefreiung auf eingeführte Gegenstände, Steuerbefreiung bei der Einfuhr von Gegenständen, Mehrwertsteuerbefreiung bei der Einfuhr, Befreiung von der Mehrwertsteuer bei der Einfuhr
  • taxation
    registado para efeitos de IVA / identificado para efeitos de IVA
    de
    mit Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer, mit UID, mit USt.-IdNr., mit Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
IVA – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/IVA [visualizado em 2026-06-17 19:33:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo