Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

OMS

favoritos

sigla de Organização Mundial de Saúde

WHO feminino
sigla de Weltgesundheitsorganisation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

World Health Organisation / health
OMS / Organização Mundial da Saúde
de
WHO, Weltgesundheitsorganisation
health
centro de colaboração OMS
de
Kollaborationszentrum der Weltgesundheitsorganisation
World Health Organisation / health policy
Agenda de Transformação da OMS
de
Transformationsagenda der WHO
World Health Organisation / health
diretor regional da OMS para a Europa
de
WHO-Regionaldirektor für Europa
health
Lista Modelo de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial da Saúde / LME / Lista de Medicamentos Essenciais da OMS
de
WHO-Liste der unentbehrlichen Arzneimittel, WHO-Liste der unentbehrlichen Medikamente
health policy / World Health Organisation
Programa de Emergências Sanitárias da OMS
de
WHO-Programm für gesundheitliche Notlagen, Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen
water management
norma internacional da água de beber da OMS
de
internationale Norm der WGO fuer die Beschaffenheit des Trinkwassers
World Health Organisation
Comité de Peritos em Toxicodependência da OMS
de
WHO-Sachverständigenausschuss für Drogenabhängigkeit, Sachverständigenausschuss der WHO für Drogenabhängigkeit
health
Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS / C-TAP
de
Technologie- und Patentpool gegen COVID-19, Technologie- und Patentpool für Impfstoffe, Diagnostika und Therapeutika gegen COVID-19, COVID-19-Technologiezugangspool
epidemic / World Health Organisation / health policy / international convention
tratado internacional sobre pandemias / Convenção-Quadro da OMS em matéria de Preparação e Resposta a Pandemias
de
Rahmenübereinkommen über Pandemievorsorge und ‑reaktion, Pandemievertrag, internationaler Pandemievertrag, WHO-Rahmenübereinkommen über Pandemievorsorge und -reaktion
World Health Organisation / health policy
Comité Independente de Consulta e de Supervisão do Programa de Emergências Sanitárias da OMS / Comité Independente de Consulta e de Supervisão / IOAC
de
Aufsichts- und Beratungsausschuss der WHO für Notlagen, unabhängiger Aufsichts- und Beratungsausschuss für das Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen
human rights / health care
orientações da OMS sobre o tratamento das complicações no plano da saúde resultantes da mutilação genital feminina
de
Leitlinien der WHO zur Bewältigung von durch die Verstümmelung weiblicher Genitalien ausgelösten gesundheitlichen Komplikationen
GEOGRAPHY / Asia
Omã / Sultanato de Omã
de
das Sultanat Oman, Oman
technical regulations / AGRI-FOODSTUFFS / EU act
Programa conjunto FAO-OMS sobre Normas Alimentares
de
Gemeinsames FAO/WHO-Lebensmittelstandardprogramm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agency
Comité Misto FAO-OMS de Peritos em Aditivos Alimentares / CMPAA
de
JECFA, Gemeinsamer FAO/WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe
health / United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
reunião conjunta FAO/OMS relativa aos resíduos de pesticidas / JMPR
de
gemeinsame Tagung von FAO und WHO zu Pestizidrückständen, JMPR, Gemeinsamer Ausschuss von FAO und WHO zu Pestizidrückständen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

OMS – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/OMS [visualizado em 2026-07-14 17:32:49].

traduções de OMS

palavras parecidas com OMS

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

World Health Organisation / health
OMS / Organização Mundial da Saúde
de
WHO, Weltgesundheitsorganisation
health
centro de colaboração OMS
de
Kollaborationszentrum der Weltgesundheitsorganisation
World Health Organisation / health policy
Agenda de Transformação da OMS
de
Transformationsagenda der WHO
World Health Organisation / health
diretor regional da OMS para a Europa
de
WHO-Regionaldirektor für Europa
health
Lista Modelo de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial da Saúde / LME / Lista de Medicamentos Essenciais da OMS
de
WHO-Liste der unentbehrlichen Arzneimittel, WHO-Liste der unentbehrlichen Medikamente
health policy / World Health Organisation
Programa de Emergências Sanitárias da OMS
de
WHO-Programm für gesundheitliche Notlagen, Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen
water management
norma internacional da água de beber da OMS
de
internationale Norm der WGO fuer die Beschaffenheit des Trinkwassers
World Health Organisation
Comité de Peritos em Toxicodependência da OMS
de
WHO-Sachverständigenausschuss für Drogenabhängigkeit, Sachverständigenausschuss der WHO für Drogenabhängigkeit
health
Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS / C-TAP
de
Technologie- und Patentpool gegen COVID-19, Technologie- und Patentpool für Impfstoffe, Diagnostika und Therapeutika gegen COVID-19, COVID-19-Technologiezugangspool
epidemic / World Health Organisation / health policy / international convention
tratado internacional sobre pandemias / Convenção-Quadro da OMS em matéria de Preparação e Resposta a Pandemias
de
Rahmenübereinkommen über Pandemievorsorge und ‑reaktion, Pandemievertrag, internationaler Pandemievertrag, WHO-Rahmenübereinkommen über Pandemievorsorge und -reaktion
World Health Organisation / health policy
Comité Independente de Consulta e de Supervisão do Programa de Emergências Sanitárias da OMS / Comité Independente de Consulta e de Supervisão / IOAC
de
Aufsichts- und Beratungsausschuss der WHO für Notlagen, unabhängiger Aufsichts- und Beratungsausschuss für das Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen
human rights / health care
orientações da OMS sobre o tratamento das complicações no plano da saúde resultantes da mutilação genital feminina
de
Leitlinien der WHO zur Bewältigung von durch die Verstümmelung weiblicher Genitalien ausgelösten gesundheitlichen Komplikationen
GEOGRAPHY / Asia
Omã / Sultanato de Omã
de
das Sultanat Oman, Oman
technical regulations / AGRI-FOODSTUFFS / EU act
Programa conjunto FAO-OMS sobre Normas Alimentares
de
Gemeinsames FAO/WHO-Lebensmittelstandardprogramm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agency
Comité Misto FAO-OMS de Peritos em Aditivos Alimentares / CMPAA
de
JECFA, Gemeinsamer FAO/WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe
health / United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
reunião conjunta FAO/OMS relativa aos resíduos de pesticidas / JMPR
de
gemeinsame Tagung von FAO und WHO zu Pestizidrückständen, JMPR, Gemeinsamer Ausschuss von FAO und WHO zu Pestizidrückständen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

OMS – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/OMS [visualizado em 2026-07-14 17:32:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais