hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer v?

favoritosfavoritos
QUÍMICA
símbolo de vanádio
V
símbolo de Vanadium
FÍSICA
símbolo de volt
V
símbolo de Volt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Vaticano / Cidade do Vaticano / Estado da Cidade do Vaticano
    de
    Staat der Vatikanstadt, die Vatikanstadt, der Staat Vatikanstadt
  • chemical element
    vanádio
    de
    Vanadium
  • GEOGRAPHY
    Santa Sé / Estado da Cidade do Vaticano
    de
    der Heilige Stuhl
  • chemical compound / life sciences
    valina
    de
    Valin, Val, V
  • EU institution
    Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu / V
    de
    Fraktion DIE GRÜNEN im Europäischen Parlament, V
  • road transport / electronics and electrical engineering
    V-AMN / rede V / rede em V
    de
    V-Netz, V-Hauptnetznachbildung
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / chemical compound / animal health
    difosfato tetrapotássico / E450aiv / E450a iv / E450 v
    de
    E450aiv, E450a iv, E 450 v, E 450 a iv, Tetrakaliumdiphosphat
  • mechanical engineering / land transport
    ponto V
    de
    V-Punkt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    valor V
    de
    V-Wert
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda V
    de
    V-Band
  • EUROPEAN UNION
    Emprego, Relações Industriais e Assuntos Sociais / MV DG V
    de
    DG V, Beschäftigung,Arbeitsbeziehungen und soziale Angelegenheiten
  • communications / information technology and data processing
    número V
    de
    normierte Frequenz, V-Nummer
  • earth sciences
    vale em V / vale garganta
    de
    Kerbtal
  • SCIENCE / FINANCE
    topo em V
    de
    V-Gipfel
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    fita em V
    de
    V-Band
  • mechanical engineering
    motor em V / motor de cilindros convergentes
    de
    Motor in V-Anordnung, Motor mit V-förmig angeordneten Zylindern, V-Motor
  • chemical compound / industrial structures
    filete de Versalhes em V / lapidação em V / corte em V
    de
    V-Oberflächenschliff
  • mechanical engineering
    junta em T / junta em V
    de
    Klauenverbindung, V-Stoß, T-Stoß
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa em V
    de
    Prismenfräser
  • electronics and electrical engineering
    sulco em V
    de
    V-Nut
  • mechanical engineering
    guias em V
    de
    V-Führung, V-Bahn, V-Bahnführung
  • mechanical engineering
    guias em V
    de
    V-Bahn, V-Bahnführung, V-Führung
  • communications
    feixe em V
    de
    V-Strahl
  • information technology and data processing
    V invertido / símbolo de intercalação / sinal de intercalação
    de
    Winkelzeichen, Caret
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro V / frequência normalizada
    de
    normierte Frequenz
  • air transport
    ângulo em V / ângulo diedro
    de
    V-Winkel der Tragflächen des Flugzeuges in senkrechter Ebene
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    blocos em V
    de
    Pfeile
  • communications / communications policy
    antena em V
    de
    V-Antenne
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    garras em V
    de
    V-förmige Stollen, Winkelstollen
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    agulha em V
    de
    V-Nadel
  • SCIENCE / FINANCE
    figura em V
    de
    V-Formation
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    argola em V
    de
    V-Ring
  • life sciences
    isóbara em V
    de
    Isobare in V-Form
  • iron, steel and other metal industries
    chanfro em V
    de
    V-Naht(mit scharfen Grundkanten), V-Naht(ohne Steg)
  • building industry
    telhado em V
    de
    Perrondach, V-Dach
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chanfro de 45º / lapidado em V
    de
    Kerbschnitt, Keilschlift, Strahl, Keileckenschliff, Strahlenschliff
  • coal industry
    caldeira em V / caldeira em cunha
    de
    Keileinbruch
  • land transport / TRANSPORT
    formação em V
    de
    V-Form, Staffelkeilflug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    alisador em V
    de
    V-foermiger Grabenpflug
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro em V
    de
    V-Zeiger
  • information technology and data processing
    CCITT série V
    de
    CCITT-Empfehlungen der V.-Serie
  • chemical compound / industrial structures
    tina intermédia / tabuleiro em V
    de
    Verbindungstablett, V-Tablett
  • earth sciences
    depressão em V
    de
    V-Depression
  • chemical compound
    soldadura em V
    de
    V-Naht
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura em V
    de
    V-Strebe
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura em V
    de
    V-Naht
  • iron, steel and other metal industries
    segregação em V
    de
    V-Seigerung, Seigerung in V-Form
  • chemical compound / industrial structures
    junta em meio V
    de
    HV-Fuge
  • chemical compound / industrial structures
    preparação em V
    de
    V-Fuge
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
V – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/V [visualizado em 2026-07-02 20:21:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Vaticano / Cidade do Vaticano / Estado da Cidade do Vaticano
    de
    Staat der Vatikanstadt, die Vatikanstadt, der Staat Vatikanstadt
  • chemical element
    vanádio
    de
    Vanadium
  • GEOGRAPHY
    Santa Sé / Estado da Cidade do Vaticano
    de
    der Heilige Stuhl
  • chemical compound / life sciences
    valina
    de
    Valin, Val, V
  • EU institution
    Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu / V
    de
    Fraktion DIE GRÜNEN im Europäischen Parlament, V
  • road transport / electronics and electrical engineering
    V-AMN / rede V / rede em V
    de
    V-Netz, V-Hauptnetznachbildung
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / chemical compound / animal health
    difosfato tetrapotássico / E450aiv / E450a iv / E450 v
    de
    E450aiv, E450a iv, E 450 v, E 450 a iv, Tetrakaliumdiphosphat
  • mechanical engineering / land transport
    ponto V
    de
    V-Punkt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    valor V
    de
    V-Wert
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda V
    de
    V-Band
  • EUROPEAN UNION
    Emprego, Relações Industriais e Assuntos Sociais / MV DG V
    de
    DG V, Beschäftigung,Arbeitsbeziehungen und soziale Angelegenheiten
  • communications / information technology and data processing
    número V
    de
    normierte Frequenz, V-Nummer
  • earth sciences
    vale em V / vale garganta
    de
    Kerbtal
  • SCIENCE / FINANCE
    topo em V
    de
    V-Gipfel
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    fita em V
    de
    V-Band
  • mechanical engineering
    motor em V / motor de cilindros convergentes
    de
    Motor in V-Anordnung, Motor mit V-förmig angeordneten Zylindern, V-Motor
  • chemical compound / industrial structures
    filete de Versalhes em V / lapidação em V / corte em V
    de
    V-Oberflächenschliff
  • mechanical engineering
    junta em T / junta em V
    de
    Klauenverbindung, V-Stoß, T-Stoß
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa em V
    de
    Prismenfräser
  • electronics and electrical engineering
    sulco em V
    de
    V-Nut
  • mechanical engineering
    guias em V
    de
    V-Führung, V-Bahn, V-Bahnführung
  • mechanical engineering
    guias em V
    de
    V-Bahn, V-Bahnführung, V-Führung
  • communications
    feixe em V
    de
    V-Strahl
  • information technology and data processing
    V invertido / símbolo de intercalação / sinal de intercalação
    de
    Winkelzeichen, Caret
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro V / frequência normalizada
    de
    normierte Frequenz
  • air transport
    ângulo em V / ângulo diedro
    de
    V-Winkel der Tragflächen des Flugzeuges in senkrechter Ebene
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    blocos em V
    de
    Pfeile
  • communications / communications policy
    antena em V
    de
    V-Antenne
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    garras em V
    de
    V-förmige Stollen, Winkelstollen
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    agulha em V
    de
    V-Nadel
  • SCIENCE / FINANCE
    figura em V
    de
    V-Formation
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    argola em V
    de
    V-Ring
  • life sciences
    isóbara em V
    de
    Isobare in V-Form
  • iron, steel and other metal industries
    chanfro em V
    de
    V-Naht(mit scharfen Grundkanten), V-Naht(ohne Steg)
  • building industry
    telhado em V
    de
    Perrondach, V-Dach
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chanfro de 45º / lapidado em V
    de
    Kerbschnitt, Keilschlift, Strahl, Keileckenschliff, Strahlenschliff
  • coal industry
    caldeira em V / caldeira em cunha
    de
    Keileinbruch
  • land transport / TRANSPORT
    formação em V
    de
    V-Form, Staffelkeilflug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    alisador em V
    de
    V-foermiger Grabenpflug
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro em V
    de
    V-Zeiger
  • information technology and data processing
    CCITT série V
    de
    CCITT-Empfehlungen der V.-Serie
  • chemical compound / industrial structures
    tina intermédia / tabuleiro em V
    de
    Verbindungstablett, V-Tablett
  • earth sciences
    depressão em V
    de
    V-Depression
  • chemical compound
    soldadura em V
    de
    V-Naht
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura em V
    de
    V-Strebe
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura em V
    de
    V-Naht
  • iron, steel and other metal industries
    segregação em V
    de
    V-Seigerung, Seigerung in V-Form
  • chemical compound / industrial structures
    junta em meio V
    de
    HV-Fuge
  • chemical compound / industrial structures
    preparação em V
    de
    V-Fuge
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
V – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/V [visualizado em 2026-07-02 20:21:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro