hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico

abaulado

locução abaulado
a.bau.la.doseparador fonéticaɐbawˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
gewölbt
abauladolocução
particípio passado do verbo abaular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    abaulado / escavado / copado
    de
    gekuempelt
  • iron, steel and other metal industries
    abaulado / escavado / copado
    de
    gewoelbt, kugelfoermig angesenkt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    abaulamento / abaulado
    de
    gewölbte Fahrbahn, Überhöhung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corpo deformado / corpo abaulado / corpo bojudo / lado protuberante
    de
    bauchige Wandung
  • chemical compound / industrial structures
    fundo convexo / fundo abaulado / fundo bulboso
    de
    ausgebeulter Boden
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo saído / fundo convexo / fundo abaulado
    de
    durchgesackter Boden
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba abaulada
    de
    Wölbbecken
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede abaulada / arqueamento / parede saliente / parede com barriga
    de
    bauchig
  • iron, steel and other metal industries
    secção abaulada
    de
    Kuempelteil
  • industrial structures
    pedra abaulada furo olivado
    de
    Lochstein bombiert olivierte Bohrung
  • industrial structures
    pedra abaulada furo cilíndrico
    de
    Lochstein bombiert zylindrische Bohrung
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade chata
    de
    Linsenzylinderschraube mit Kegelkuppe
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade chata
    de
    Linsenansatzschraube mit Kegelkuppe
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade normal
    de
    Linsenzylinderschraube mit Spitze 120 Graden
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade normal
    de
    Linsenansatzschraube mit Spitze 120 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenzylinderschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenansatzschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade chata
    de
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Kegelkuppe
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade pontiaguda
    de
    Linsenzylinderschraube mit Spitze 90 Graden
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade pontiaguda
    de
    Linsenansatzschraube mit Spitze 90 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade chata
    de
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Kegelkuppe
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade normal
    de
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Spitze 120 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade normal
    de
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Spitze 120 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade pontiaguda
    de
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Spitze 90 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade chata
    de
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Kegelkuppe
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade pontiaguda
    de
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Spitze 90 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade normal
    de
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Spitze 120 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade pontiaguda
    de
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Spitze 90 Graden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abaulado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/abaulado [visualizado em 2026-07-04 16:31:03].
traduções de abauladotraduções de abaulado
rimam com abauladorimam com abaulado
assalmoado, baroado, coassociado ...
palavras parecidas com abaulado
abalado, ajaulado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    abaulado / escavado / copado
    de
    gekuempelt
  • iron, steel and other metal industries
    abaulado / escavado / copado
    de
    gewoelbt, kugelfoermig angesenkt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    abaulamento / abaulado
    de
    gewölbte Fahrbahn, Überhöhung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corpo deformado / corpo abaulado / corpo bojudo / lado protuberante
    de
    bauchige Wandung
  • chemical compound / industrial structures
    fundo convexo / fundo abaulado / fundo bulboso
    de
    ausgebeulter Boden
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo saído / fundo convexo / fundo abaulado
    de
    durchgesackter Boden
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba abaulada
    de
    Wölbbecken
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede abaulada / arqueamento / parede saliente / parede com barriga
    de
    bauchig
  • iron, steel and other metal industries
    secção abaulada
    de
    Kuempelteil
  • industrial structures
    pedra abaulada furo olivado
    de
    Lochstein bombiert olivierte Bohrung
  • industrial structures
    pedra abaulada furo cilíndrico
    de
    Lochstein bombiert zylindrische Bohrung
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade chata
    de
    Linsenzylinderschraube mit Kegelkuppe
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade chata
    de
    Linsenansatzschraube mit Kegelkuppe
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade normal
    de
    Linsenzylinderschraube mit Spitze 120 Graden
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade normal
    de
    Linsenansatzschraube mit Spitze 120 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenzylinderschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenansatzschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade chata
    de
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Kegelkuppe
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade pontiaguda
    de
    Linsenzylinderschraube mit Spitze 90 Graden
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade pontiaguda
    de
    Linsenansatzschraube mit Spitze 90 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade chata
    de
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Kegelkuppe
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade normal
    de
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Spitze 120 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade normal
    de
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Spitze 120 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade pontiaguda
    de
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Spitze 90 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade chata
    de
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Kegelkuppe
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade pontiaguda
    de
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Spitze 90 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade normal
    de
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Spitze 120 Graden
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade pontiaguda
    de
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Spitze 90 Graden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abaulado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/abaulado [visualizado em 2026-07-04 16:31:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico