Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abreviadamente

a.bre.vi.a.da.men.te separador fonética

ɐbrəvjɐdɐˈmẽt(ə)

favoritos

advérbio

in Kürze, kurz, kurzum

contar alguma coisa abreviadamente

sich kurz fassen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
arredondado / encurtado / abreviado
de
Lebenszeit in Jahren
insurance
renda abreviada / renda não proporcional
de
Rente ohne Pro-rata-Rente im Todesfall
communications
número abreviado
de
Kurzwahlnummer
documentation / information technology and data processing
versão abreviada
de
Kurzfassung, ersetzendes Referat
communications policy / information technology and data processing
número abreviado
de
abgekürzte Wahlnummer, Nummer für Schnellwahl, abgekürzte Rufnummer
means of communication
título abreviado
de
Kurztitel, abgekuerzter Titel
information technology and data processing / technology and technical regulations
chamada com número abreviado / chamada abreviada
de
Kurzwahl
electronics and electrical engineering
direção abreviada
de
Kurzanschrift
data processing / information technology and data processing
comando abreviado
de
Kurzkommando, Kommando in Kurzform, abgekürztes Kommando
communications policy / information technology and data processing
marcação abreviada
de
abgekürzte Nummernwahl
communications
endereço abreviado
de
Kurzanschrift, Kurzadresse
means of communication
catalogação abreviada
de
Kurztitelaufnahme
documentation / information technology and data processing
edição abreviada da CDU
de
Kurzausgabe der DK, DK-Kurzausgabe
communications policy / information technology and data processing
número abreviado coletivo
de
gemeinsame Nummer für Schnellwahl
documentation / information technology and data processing
índice em cadeia abreviado
de
verkürzte Kettenregister
communications policy / information technology and data processing
intercomunicação abreviada
de
Chefdirektruf
communications
seleção de código abreviado
de
Kurznummer
electronics and electrical engineering
prefixo de número abreviado
de
Kurzwahlnummer
communications policy / information technology and data processing
número abreviado individual
de
persönliche Nummer für Schnellwahl
communications
planos de voo IFR abreviados
de
abgekürzte IFR-Flugpläne
electronics and electrical engineering
código de estrutura abreviada
de
Code mit abgekürzter Struktur
documentation / means of communication
catálogo de títulos abreviados
de
Kurztitelkatalog
pharmaceutical industry
extensões e pedidos abreviados
de
Verlängerungen und verkürzte Anträge
FINANCE
denominação abreviada do título
de
Ticker-Symbol
LAW
ser abreviado de forma habitual
de
gewöhnliche Abkürzung
documentation / information technology and data processing
índice de classificação facetada abreviado
de
verkürztes Facettenklassifikationsregister
communications policy / information technology and data processing
visualizador da lista de marcação abreviada
de
Kurzwahlnummernanzeige
communications policy / information technology and data processing
composição abreviada de números telefónicos da operadora
de
Vermittlungsplatz mit Zieltastenwahl

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

abreviadamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/abreviadamente [visualizado em 2026-07-31 18:54:54].

traduções de abreviadamente

palavras vizinhas de abreviadamente

abrenunciar, abrenúncio, ab-repticiamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
arredondado / encurtado / abreviado
de
Lebenszeit in Jahren
insurance
renda abreviada / renda não proporcional
de
Rente ohne Pro-rata-Rente im Todesfall
communications
número abreviado
de
Kurzwahlnummer
documentation / information technology and data processing
versão abreviada
de
Kurzfassung, ersetzendes Referat
communications policy / information technology and data processing
número abreviado
de
abgekürzte Wahlnummer, Nummer für Schnellwahl, abgekürzte Rufnummer
means of communication
título abreviado
de
Kurztitel, abgekuerzter Titel
information technology and data processing / technology and technical regulations
chamada com número abreviado / chamada abreviada
de
Kurzwahl
electronics and electrical engineering
direção abreviada
de
Kurzanschrift
data processing / information technology and data processing
comando abreviado
de
Kurzkommando, Kommando in Kurzform, abgekürztes Kommando
communications policy / information technology and data processing
marcação abreviada
de
abgekürzte Nummernwahl
communications
endereço abreviado
de
Kurzanschrift, Kurzadresse
means of communication
catalogação abreviada
de
Kurztitelaufnahme
documentation / information technology and data processing
edição abreviada da CDU
de
Kurzausgabe der DK, DK-Kurzausgabe
communications policy / information technology and data processing
número abreviado coletivo
de
gemeinsame Nummer für Schnellwahl
documentation / information technology and data processing
índice em cadeia abreviado
de
verkürzte Kettenregister
communications policy / information technology and data processing
intercomunicação abreviada
de
Chefdirektruf
communications
seleção de código abreviado
de
Kurznummer
electronics and electrical engineering
prefixo de número abreviado
de
Kurzwahlnummer
communications policy / information technology and data processing
número abreviado individual
de
persönliche Nummer für Schnellwahl
communications
planos de voo IFR abreviados
de
abgekürzte IFR-Flugpläne
electronics and electrical engineering
código de estrutura abreviada
de
Code mit abgekürzter Struktur
documentation / means of communication
catálogo de títulos abreviados
de
Kurztitelkatalog
pharmaceutical industry
extensões e pedidos abreviados
de
Verlängerungen und verkürzte Anträge
FINANCE
denominação abreviada do título
de
Ticker-Symbol
LAW
ser abreviado de forma habitual
de
gewöhnliche Abkürzung
documentation / information technology and data processing
índice de classificação facetada abreviado
de
verkürztes Facettenklassifikationsregister
communications policy / information technology and data processing
visualizador da lista de marcação abreviada
de
Kurzwahlnummernanzeige
communications policy / information technology and data processing
composição abreviada de números telefónicos da operadora
de
Vermittlungsplatz mit Zieltastenwahl

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais