-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

abs.ten.ção separador fonéticaɐbʃtẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
POLÍTICA Enthaltung feminino, Stimmenthaltung feminino
2.
(abstinência) Enthaltsamkeit feminino, Abstinenz feminino
3.
(renúncia) Verzicht masculino [de, auf + acusativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    abstenção de um juiz
    de
    Selbstablehnung eines Richters
  • Council of the European Union / common foreign and security policy
    abstenção construtiva
    de
    konstruktive Enthaltung
  • LAW
    abstenção parcial de se pronunciar
    de
    teilweise Nichtbeurteilung
  • LAW
    abstenção que constitua desvio de poder
    de
    Unterlassung, die einen Ermessensmissbrauch darstellt
  • EUROPEAN UNION / LAW
    percentagem elevada de abstenções
    de
    eine geringe Wahlbeteiligung, eine hohe Wahlenthaltung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abstenção – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/abstenção [visualizado em 2026-08-02 12:01:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    abstenção de um juiz
    de
    Selbstablehnung eines Richters
  • Council of the European Union / common foreign and security policy
    abstenção construtiva
    de
    konstruktive Enthaltung
  • LAW
    abstenção parcial de se pronunciar
    de
    teilweise Nichtbeurteilung
  • LAW
    abstenção que constitua desvio de poder
    de
    Unterlassung, die einen Ermessensmissbrauch darstellt
  • EUROPEAN UNION / LAW
    percentagem elevada de abstenções
    de
    eine geringe Wahlbeteiligung, eine hohe Wahlenthaltung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abstenção – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/abstenção [visualizado em 2026-08-02 12:01:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro