hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.cé.ti.coseparador fonéticaɐˈsɛtiku
favoritosfavoritos
adjetivo
Essig-, essigsauer
ácido acético
QUÍMICA Essigsäure feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acético / avinagrado
    de
    stichig, essigstichig
  • food additive / chemical compound
    ácido acético
    de
    Essigsaeure, Aethansaeure
  • chemistry
    éster acético
    de
    Essigester
  • chemical compound
    aldeído acético / acetaldeído
    de
    Acetaldehyd, Äthanal, Essigaldehyd
  • chemical compound
    anidrido acético
    de
    Essigsaeureanhydrid
  • chemistry
    teor de ácido acético
    de
    Essigsäurewert
  • medical science
    peniscopia com ácido acético
    de
    Endoskopie des Penis unter Verwendung von Essigsäure
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    ensaio de nevoeiro de ácido acético / ensaio CASS
    de
    CASS-Test
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    ésteres acético e isobutírico da sacarose / acetoisobutirato de sacarose / E444
    de
    Saccharoseacetat-isobutyrat, E444, Saccharoseacetatisobutyrat
  • pharmaceutical industry
    ácido tetraetilendiamino acético e seus sais / ácido etilenodiaminotetracético e seus sais
    de
    Ethylendiamintetraessigsäure und salze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação acética
    de
    Essigbildung
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação acética
    de
    Essigsäuregärung
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação acética
    de
    Essigsäuregärung
  • means of agricultural production / chemical compound
    2,4-D / ácido (2,4-diclorofenoxi)acético
    de
    (2,4-Dichlorphenoxy)essigsäure, 2,4-D, 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    ésteres acéticos de mono e diglicéridos de ácidos gordos / E472a
    de
    E472a, Essigsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
  • chemical compound
    ésteres acéticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares / ésteres acéticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares / E472a
    de
    Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren, E472a
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / chemical compound
    ésteres mistos acéticos e tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares / ésteres mistos acéticos e tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares / E472f
    de
    E472f, Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren verestert mit Essigsaeure und Weinsaeure, Mono- und Giglyzeride von Speisefettsäuren, verestert mit Essigsäure und Weinsäure
  • chemical compound
    mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares esterificados pelos ácidos a) acético, b) láctico, c) cítrico, d) tartárico e e) mono e diacetiltartárico / E472
    de
    Ester der Essigsäure,Milchsäure,Zitronensäure,Weinsäure,der Monoazethyl-und Diazethyl-Weinsäure der Mono-und Diglyzeride von Speisefettsäuren, E472
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acético [visualizado em 2026-06-10 22:34:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acético / avinagrado
    de
    stichig, essigstichig
  • food additive / chemical compound
    ácido acético
    de
    Essigsaeure, Aethansaeure
  • chemistry
    éster acético
    de
    Essigester
  • chemical compound
    aldeído acético / acetaldeído
    de
    Acetaldehyd, Äthanal, Essigaldehyd
  • chemical compound
    anidrido acético
    de
    Essigsaeureanhydrid
  • chemistry
    teor de ácido acético
    de
    Essigsäurewert
  • medical science
    peniscopia com ácido acético
    de
    Endoskopie des Penis unter Verwendung von Essigsäure
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    ensaio de nevoeiro de ácido acético / ensaio CASS
    de
    CASS-Test
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    ésteres acético e isobutírico da sacarose / acetoisobutirato de sacarose / E444
    de
    Saccharoseacetat-isobutyrat, E444, Saccharoseacetatisobutyrat
  • pharmaceutical industry
    ácido tetraetilendiamino acético e seus sais / ácido etilenodiaminotetracético e seus sais
    de
    Ethylendiamintetraessigsäure und salze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação acética
    de
    Essigbildung
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação acética
    de
    Essigsäuregärung
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação acética
    de
    Essigsäuregärung
  • means of agricultural production / chemical compound
    2,4-D / ácido (2,4-diclorofenoxi)acético
    de
    (2,4-Dichlorphenoxy)essigsäure, 2,4-D, 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    ésteres acéticos de mono e diglicéridos de ácidos gordos / E472a
    de
    E472a, Essigsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
  • chemical compound
    ésteres acéticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares / ésteres acéticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares / E472a
    de
    Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren, E472a
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / chemical compound
    ésteres mistos acéticos e tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares / ésteres mistos acéticos e tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares / E472f
    de
    E472f, Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren verestert mit Essigsaeure und Weinsaeure, Mono- und Giglyzeride von Speisefettsäuren, verestert mit Essigsäure und Weinsäure
  • chemical compound
    mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares esterificados pelos ácidos a) acético, b) láctico, c) cítrico, d) tartárico e e) mono e diacetiltartárico / E472
    de
    Ester der Essigsäure,Milchsäure,Zitronensäure,Weinsäure,der Monoazethyl-und Diazethyl-Weinsäure der Mono-und Diglyzeride von Speisefettsäuren, E472
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acético [visualizado em 2026-06-10 22:34:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre