Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

acasalamento

a.ca.sa.la.men.to separador fonética

ɐkɐzɐlɐˈmẽtu

favoritos

nome masculino

Paarung feminino, Begattung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
cruzamento / acasalamento
de
kreuzen, paaren
statistics
emparelhamento / acasalamento
de
Kreuzung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
acasalamento
de
paaren
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição dupla / dupla monta / acasalamento duplo
de
Doppelsprung
medical science
acasalamento seletivo
de
Bildung von zueinander passenden Paaren
offence / ECONOMICS / financial market
acasalamento de ordens
de
Improper Matched Order
chemistry
reação de acasalamento
de
Kupplungsreaktion
livestock farming
porca para acasalamento
de
deckfähige Sau
medical science
cruzamento / sistema de acasalamento
de
Paarungsprinzip, Paarungssystem
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
época de reprodução / período de acasalamento
de
Periode der Gebärfähigkeit, Deckperiode, Zuchtsaison
animal production / wildlife
período de acasalamento
de
Deckperiode, Decksaison, Zuchtsaison, Beschälzeit
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
acasalamento incestuoso
de
Inzestzucht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
marcador de salto / marcador de acasalamento
de
Schafzeichner, Sprungzeichner
medical science
acasalamento experimental / teste de cruzamento
de
Testpaarung, Testkreuzung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
disposição de acasalamento
de
Paarungsbereitschaft
biology
acasalamento de cromossomas / emparelhamento de cromossomas / junção em pares de cromossomas / emparelhamento
de
Chromosomenkonjugation, Chromosomenpaarung
medical science
período de acasalamento sequencial
de
aufeinander folgende Paarungsintervalle

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

acasalamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acasalamento [visualizado em 2026-08-04 12:19:04].

traduções de acasalamento

rimam com acasalamento

alqueiramento, alvidramento, aparafusamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
cruzamento / acasalamento
de
kreuzen, paaren
statistics
emparelhamento / acasalamento
de
Kreuzung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
acasalamento
de
paaren
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição dupla / dupla monta / acasalamento duplo
de
Doppelsprung
medical science
acasalamento seletivo
de
Bildung von zueinander passenden Paaren
offence / ECONOMICS / financial market
acasalamento de ordens
de
Improper Matched Order
chemistry
reação de acasalamento
de
Kupplungsreaktion
livestock farming
porca para acasalamento
de
deckfähige Sau
medical science
cruzamento / sistema de acasalamento
de
Paarungsprinzip, Paarungssystem
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
época de reprodução / período de acasalamento
de
Periode der Gebärfähigkeit, Deckperiode, Zuchtsaison
animal production / wildlife
período de acasalamento
de
Deckperiode, Decksaison, Zuchtsaison, Beschälzeit
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
acasalamento incestuoso
de
Inzestzucht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
marcador de salto / marcador de acasalamento
de
Schafzeichner, Sprungzeichner
medical science
acasalamento experimental / teste de cruzamento
de
Testpaarung, Testkreuzung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
disposição de acasalamento
de
Paarungsbereitschaft
biology
acasalamento de cromossomas / emparelhamento de cromossomas / junção em pares de cromossomas / emparelhamento
de
Chromosomenkonjugation, Chromosomenpaarung
medical science
período de acasalamento sequencial
de
aufeinander folgende Paarungsintervalle

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais