-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

acidentado

locução acidentado, acidentadalocução acidentada
a.ci.den.ta.doseparador fonéticaɐsidẽˈtadu
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Verunglückte(r) 2 géneros
adjetivo
1.
(terreno) uneben, hügelig; (rua) holprig
2.
(vida) bewegt
3.
Brasil (pessoa) verunglückt
acidentadolocução
particípio passado do verbo acidentar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    terreno acidentado
    de
    hügeliges Gelände, hügeliges Grundstück
  • land transport / TRANSPORT
    linha de perfil acidentado
    de
    Strecke mit starkem Neigungswechsel
  • camião-cisterna colidido em estradas próximas / camião-cisterna acidentado em estradas próximas
    de
    zusammengestossene Tankfahrzeuge auf nahegelegenen Strassen
  • life sciences
    áreas fortemente erodidas, de relevo acidentado e com ravinamento profundo / áreas ravinadas profundamente / áreas de ravinamento profundo
    de
    Unland
  • life sciences
    região acidentada
    de
    gebirgiges Land
  • communications
    expedição acidentada
    de
    von einem Unfall betroffener Kartenschluss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acidentado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acidentado [visualizado em 2026-07-19 18:06:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    terreno acidentado
    de
    hügeliges Gelände, hügeliges Grundstück
  • land transport / TRANSPORT
    linha de perfil acidentado
    de
    Strecke mit starkem Neigungswechsel
  • camião-cisterna colidido em estradas próximas / camião-cisterna acidentado em estradas próximas
    de
    zusammengestossene Tankfahrzeuge auf nahegelegenen Strassen
  • life sciences
    áreas fortemente erodidas, de relevo acidentado e com ravinamento profundo / áreas ravinadas profundamente / áreas de ravinamento profundo
    de
    Unland
  • life sciences
    região acidentada
    de
    gebirgiges Land
  • communications
    expedição acidentada
    de
    von einem Unfall betroffener Kartenschluss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acidentado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acidentado [visualizado em 2026-07-19 18:06:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro