-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.ci.di.fi.ca.ção separador fonéticaɐsidifikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Säuerung feminino, Säurebildung feminino; (do vinho) Versauerung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wine / viticulture / food technology / beverage / vinification
    acidificação
    de
    Säuerung
  • milk product
    acidificação
    de
    Säuerung
  • soft energy / geothermal energy
    acidificação / fraturação a ácido
    de
    Säuerung
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acidificação
    de
    Versaeuerung, Saeuerung
  • ENVIRONMENT
    acidificação hídrica / acidificação das águas
    de
    Gewässerversauerung
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acidificação do solo
    de
    Übersäuerung des Bodens, Bodenversauerung
  • ENVIRONMENT
    acidificação natural
    de
    natürliche Säuerung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tina de acidificação
    de
    Säuerkufe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    curva de acidificação
    de
    Säuerungskurve
  • ENVIRONMENT
    acidificação antrópica
    de
    anthropogen bedingte Übersäuerung, menschlich bedingte Übersäuerung
  • ENVIRONMENT
    acidificação artificial
    de
    künstliche Übersäuerung
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    acidificação suplementar
    de
    zusätzliche Säuerung
  • medical science
    prova de acidificação urinária
    de
    Bestimmung des Säuregehaltes des Urins
  • chemistry / ENVIRONMENT
    reversibilidade da acidificação
    de
    Reversibilität der Versauerung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acidificação da empastagem ou da calda
    de
    Maischesäuerung
  • ozone / international agreement / atmospheric pollution / United Nations / eutrophication / acidification / acid rain
    Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico / Protocolo de Gotemburgo
    de
    Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon, Göteborg-Protokoll, Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinigung von 1979
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acidificação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acidificação [visualizado em 2026-08-01 22:00:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wine / viticulture / food technology / beverage / vinification
    acidificação
    de
    Säuerung
  • milk product
    acidificação
    de
    Säuerung
  • soft energy / geothermal energy
    acidificação / fraturação a ácido
    de
    Säuerung
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acidificação
    de
    Versaeuerung, Saeuerung
  • ENVIRONMENT
    acidificação hídrica / acidificação das águas
    de
    Gewässerversauerung
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acidificação do solo
    de
    Übersäuerung des Bodens, Bodenversauerung
  • ENVIRONMENT
    acidificação natural
    de
    natürliche Säuerung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tina de acidificação
    de
    Säuerkufe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    curva de acidificação
    de
    Säuerungskurve
  • ENVIRONMENT
    acidificação antrópica
    de
    anthropogen bedingte Übersäuerung, menschlich bedingte Übersäuerung
  • ENVIRONMENT
    acidificação artificial
    de
    künstliche Übersäuerung
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    acidificação suplementar
    de
    zusätzliche Säuerung
  • medical science
    prova de acidificação urinária
    de
    Bestimmung des Säuregehaltes des Urins
  • chemistry / ENVIRONMENT
    reversibilidade da acidificação
    de
    Reversibilität der Versauerung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acidificação da empastagem ou da calda
    de
    Maischesäuerung
  • ozone / international agreement / atmospheric pollution / United Nations / eutrophication / acidification / acid rain
    Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico / Protocolo de Gotemburgo
    de
    Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon, Göteborg-Protokoll, Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinigung von 1979
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acidificação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acidificação [visualizado em 2026-08-01 22:00:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro