-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tradumática

acionador

locução acionador, acionadoralocução acionadora
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
Anreger masculino, Anregerin feminino, Förderer masculino, Fördererin feminino
2.
(do motor) Anlasser masculino
acionador de disquetes
INFORMÁTICA Diskettenlaufwerk neutro
adjetivo
anregend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    acionador / atuador
    de
    Stellantrieb, Stellglied
  • mechanical engineering
    lado acionador
    de
    Antriebsseite
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    acionador de trim
    de
    Trimmstellmotor
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    acionador de disco
    de
    Magnetplatteneinheit mit Laufwerk, Magnetplattenlaufwerk, Plattenlaufwerk
  • mechanical engineering
    servodine em tandem / acionador de tandem
    de
    Doppelstellmotor
  • information technology and data processing
    acionador de tambor
    de
    Magnettrommellaufwerk, Trommelspeicherlaufwerk
  • mechanical engineering
    acionador do injetor
    de
    Schubdüsenstellzylinder
  • mechanical engineering
    acionador de automanete
    de
    Vortriebsreglerstellmotor
  • mechanical engineering
    acionador de compensação
    de
    Servostellmotor für Trimmruder
  • electronics and electrical engineering
    acionador eletro-hidráulico
    de
    elektrohydraulischer Stellantrieb
  • mechanical engineering
    acionador de macaco de parafuso / acionador de macaco de rosca
    de
    Spindeltrieb
  • mechanical engineering
    acionador de macaco de rosca / acionador de macaco de parafuso
    de
    Spindeltrieb
  • information technology and data processing
    acionador de banda magnética
    de
    Bandlaufwerk, Magnetbandlaufwerk
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    acionador de banda magnética
    de
    Bandlaufwerk, Bandantrieb
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo acionador do alarme
    de
    Alarmauslösevorrichtung
  • mechanical engineering
    acionador da transmissão do flape
    de
    Steuerzylinder
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo acionador do ventilador
    de
    Ventilator-Antriebsaggregat
  • mechanical engineering
    dispositivo acionador eletromagnético
    de
    elektromechanische Antriebsvorrichtung
  • mechanical engineering
    acionador do parafuso de cabeça de bola
    de
    Kugelrollspindel-Aktuator
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    acionador da maneta automática de potência
    de
    Vortriebsregler-Stellglied
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito acionador de comutação de corrente
    de
    Betriebsstrom-Schalteinheit
  • mechanical engineering
    acionador das palhetas guia de entrada de ar
    de
    Eintrittsleitschaufelnzylinder
  • electronics and electrical engineering
    potência consumida no motor do ventilador / potência consumida no acionador do ventilador
    de
    Ventilatorantriebsleistungsaufnahme
  • mechanical engineering
    acionador principal de parafuso de cabeça redonda
    de
    Hauptkugelrollspindelaktuator
  • mechanical engineering
    turbina acionadora do ventilador
    de
    Geblaeseantriebsturbine
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    engrenagem acionadora do veio motriz
    de
    Wellenabtrieb
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acionador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acionador [visualizado em 2026-07-27 14:19:32].
traduções de acionadortraduções de acionador
rimam com acionadorrimam com acionador
amestrador, blasonador, circum-navegador ...
palavras parecidas com acionador
acionado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    acionador / atuador
    de
    Stellantrieb, Stellglied
  • mechanical engineering
    lado acionador
    de
    Antriebsseite
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    acionador de trim
    de
    Trimmstellmotor
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    acionador de disco
    de
    Magnetplatteneinheit mit Laufwerk, Magnetplattenlaufwerk, Plattenlaufwerk
  • mechanical engineering
    servodine em tandem / acionador de tandem
    de
    Doppelstellmotor
  • information technology and data processing
    acionador de tambor
    de
    Magnettrommellaufwerk, Trommelspeicherlaufwerk
  • mechanical engineering
    acionador do injetor
    de
    Schubdüsenstellzylinder
  • mechanical engineering
    acionador de automanete
    de
    Vortriebsreglerstellmotor
  • mechanical engineering
    acionador de compensação
    de
    Servostellmotor für Trimmruder
  • electronics and electrical engineering
    acionador eletro-hidráulico
    de
    elektrohydraulischer Stellantrieb
  • mechanical engineering
    acionador de macaco de parafuso / acionador de macaco de rosca
    de
    Spindeltrieb
  • mechanical engineering
    acionador de macaco de rosca / acionador de macaco de parafuso
    de
    Spindeltrieb
  • information technology and data processing
    acionador de banda magnética
    de
    Bandlaufwerk, Magnetbandlaufwerk
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    acionador de banda magnética
    de
    Bandlaufwerk, Bandantrieb
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo acionador do alarme
    de
    Alarmauslösevorrichtung
  • mechanical engineering
    acionador da transmissão do flape
    de
    Steuerzylinder
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo acionador do ventilador
    de
    Ventilator-Antriebsaggregat
  • mechanical engineering
    dispositivo acionador eletromagnético
    de
    elektromechanische Antriebsvorrichtung
  • mechanical engineering
    acionador do parafuso de cabeça de bola
    de
    Kugelrollspindel-Aktuator
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    acionador da maneta automática de potência
    de
    Vortriebsregler-Stellglied
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito acionador de comutação de corrente
    de
    Betriebsstrom-Schalteinheit
  • mechanical engineering
    acionador das palhetas guia de entrada de ar
    de
    Eintrittsleitschaufelnzylinder
  • electronics and electrical engineering
    potência consumida no motor do ventilador / potência consumida no acionador do ventilador
    de
    Ventilatorantriebsleistungsaufnahme
  • mechanical engineering
    acionador principal de parafuso de cabeça redonda
    de
    Hauptkugelrollspindelaktuator
  • mechanical engineering
    turbina acionadora do ventilador
    de
    Geblaeseantriebsturbine
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    engrenagem acionadora do veio motriz
    de
    Wellenabtrieb
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acionador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acionador [visualizado em 2026-07-27 14:19:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tradumática