-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz

adesivo

locução adesivo
a.de.si.voseparador fonéticaɐdəˈzivu
favoritosfavoritos
nome masculino
FARMÁCIA Heftpflaster neutro, Leukoplast<sup>®</sup> neutro
adjetivo
klebend, Klebe-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    adesivo
    de
    Klebstoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aderente / adesivo / fixo
    de
    Haftmittel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ponto adesivo
    de
    Haftgrenze
  • materials technology / industrial structures
    látex adesivo
    de
    Latex-Klebstoff, Gummimilch-Klebstoff
  • natural and applied sciences
    poder adesivo
    de
    Haftfestigkeit
  • natural and applied sciences
    poder adesivo
    de
    Haftvermögen
  • electronics industry / information technology and data processing
    adesivo cheio
    de
    gefüllter Kleber
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    agente adesivo
    de
    Filmbildner, Kleber
  • administrative law
    tecido adesivo
    de
    selbstklebender Gewebestoff
  • information technology and data processing
    estado adesivo
    de
    klebriger Zustand, klebrig, zäh
  • chemistry / chemical compound
    cola vegetal / adesivo vegetal
    de
    pflanzlicher Klebstoff, vegetabilischer Leim, pflanzlicher Leim, Pflanzenleim
  • ENVIRONMENT
    lama de adesivo
    de
    Klebstoff-Schlamm
  • illness / medical science
    teste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do penso
    de
    Pflastertest, Patch-Test, epikutane Allergietestung, Läppchenprobe, Epikutanprobe, Epikutanreaktion, Epikutantest, Läppchentest
  • industrial structures
    cola de látex / adesivo de látex
    de
    Latexleim
  • industrial structures
    adesivo polímero
    de
    Polymer-Klebestoff
  • information technology and data processing
    adesivo condutor
    de
    leitender Kleber
  • materials technology / chemical compound
    adesivo removível
    de
    ablösbarer Klebstoff
  • adesivo anaeróbio
    de
    anaerober Klebstoff
  • waste recycling
    adesivo repulpável
    de
    einstampfbarer Klebstoff
  • industrial structures
    adesivo tapa tachas / adesivo tapa pregos
    de
    selbstklebender Nageldecker
  • chemical compound
    solvente de adesivo
    de
    Klebstoff-Lösungsmittel
  • industrial structures
    adesivo autocolante
    de
    Selbstkleber
  • industrial structures
    adesivo de borracha
    de
    Kautschukklebstoff
  • materials technology / industrial structures
    papel adesivo a frio
    de
    Kaltsiegelpapier
  • chemical industry
    adesivo termoelástico
    de
    thermoplastischer Klebstoff
  • chemical industry
    adesivo para laminados
    de
    Klebebondieren, Klebekaschieren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    adesivo termoendurecível
    de
    warmaushärtender Kleber
  • iron, steel and other metal industries
    adesivo de um componente
    de
    Einkomponent-Klebstoff
  • adesivo ativado por calor
    de
    warmabbindender Klebstoff, Schmelzklebstoff
  • materials technology / industrial structures
    papel adesivo para cantos
    de
    Ecken\
  • chemical compound
    adesivo de colagem a quente
    de
    heißhärtender Leim
  • chemical compound
    adesivo espesso para encaixe
    de
    fugenfüllender Leim
  • chemical compound
    adesivo de fusão para sapatos
    de
    Schuhkleber
  • materials technology / chemistry
    composição química do adesivo
    de
    chemischer Aufbau des Klebers
  • iron, steel and other metal industries
    adesivo de vários componentes
    de
    Mehrkomponenten-Klebstoff
  • chemical compound
    adesivo para unir extremidades
    de
    Furnierkleber, Klebstoff zur Kantenbindung
  • materials technology / industrial structures
    papel adesivo à base de polímero
    de
    Polyadhäsivpapier
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    propriedade de polimerização do adesivo
    de
    Kleber-Aushärtungseigenschaft
  • chemical compound
    adesivo de aplicação em componentes separados
    de
    Zweikomponenten-Klebstoff für getrennten Auftrag, Vorstreichverfahren
  • electronics industry / information technology and data processing
    escorrer o adesivo para fora da zona a soldar
    de
    Ausbluten
  • building and public works / industrial structures
    fita gomada / fita adesiva
    de
    Klebeband
  • INDUSTRY
    fita adesiva
    de
    Klebeband, Klebestreifen
  • chemical compound / industrial structures
    fita adesiva
    de
    Klebeband
  • materials technology
    cera adesiva
    de
    Klebwachs
  • administrative law
    fita adesiva
    de
    Klebeband
  • materials technology
    banda adesiva
    de
    Auflage, Bande
  • medical science
    sutura adesiva
    de
    Leuko-Clip
  • medical science
    etiqueta autocolante / etiqueta adesiva
    de
    Haftetikett, Selbstklebeetikett, druckwirksames Etikett
  • materials technology
    etiqueta adesiva
    de
    Aufklebeetikett
  • iron, steel and other metal industries
    resistência adesiva / resistência de aderência
    de
    Haftfestigkeit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adesivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/adesivo [visualizado em 2026-07-19 07:06:00].
sinónimos de adesivosinónimos de adesivo
traduções de adesivotraduções de adesivo
rimam com adesivorimam com adesivo
abstersivo, abusivo, antidepressivo ...
anagramas de adesivo
esvaído

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    adesivo
    de
    Klebstoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aderente / adesivo / fixo
    de
    Haftmittel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ponto adesivo
    de
    Haftgrenze
  • materials technology / industrial structures
    látex adesivo
    de
    Latex-Klebstoff, Gummimilch-Klebstoff
  • natural and applied sciences
    poder adesivo
    de
    Haftfestigkeit
  • natural and applied sciences
    poder adesivo
    de
    Haftvermögen
  • electronics industry / information technology and data processing
    adesivo cheio
    de
    gefüllter Kleber
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    agente adesivo
    de
    Filmbildner, Kleber
  • administrative law
    tecido adesivo
    de
    selbstklebender Gewebestoff
  • information technology and data processing
    estado adesivo
    de
    klebriger Zustand, klebrig, zäh
  • chemistry / chemical compound
    cola vegetal / adesivo vegetal
    de
    pflanzlicher Klebstoff, vegetabilischer Leim, pflanzlicher Leim, Pflanzenleim
  • ENVIRONMENT
    lama de adesivo
    de
    Klebstoff-Schlamm
  • illness / medical science
    teste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do penso
    de
    Pflastertest, Patch-Test, epikutane Allergietestung, Läppchenprobe, Epikutanprobe, Epikutanreaktion, Epikutantest, Läppchentest
  • industrial structures
    cola de látex / adesivo de látex
    de
    Latexleim
  • industrial structures
    adesivo polímero
    de
    Polymer-Klebestoff
  • information technology and data processing
    adesivo condutor
    de
    leitender Kleber
  • materials technology / chemical compound
    adesivo removível
    de
    ablösbarer Klebstoff
  • adesivo anaeróbio
    de
    anaerober Klebstoff
  • waste recycling
    adesivo repulpável
    de
    einstampfbarer Klebstoff
  • industrial structures
    adesivo tapa tachas / adesivo tapa pregos
    de
    selbstklebender Nageldecker
  • chemical compound
    solvente de adesivo
    de
    Klebstoff-Lösungsmittel
  • industrial structures
    adesivo autocolante
    de
    Selbstkleber
  • industrial structures
    adesivo de borracha
    de
    Kautschukklebstoff
  • materials technology / industrial structures
    papel adesivo a frio
    de
    Kaltsiegelpapier
  • chemical industry
    adesivo termoelástico
    de
    thermoplastischer Klebstoff
  • chemical industry
    adesivo para laminados
    de
    Klebebondieren, Klebekaschieren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    adesivo termoendurecível
    de
    warmaushärtender Kleber
  • iron, steel and other metal industries
    adesivo de um componente
    de
    Einkomponent-Klebstoff
  • adesivo ativado por calor
    de
    warmabbindender Klebstoff, Schmelzklebstoff
  • materials technology / industrial structures
    papel adesivo para cantos
    de
    Ecken\
  • chemical compound
    adesivo de colagem a quente
    de
    heißhärtender Leim
  • chemical compound
    adesivo espesso para encaixe
    de
    fugenfüllender Leim
  • chemical compound
    adesivo de fusão para sapatos
    de
    Schuhkleber
  • materials technology / chemistry
    composição química do adesivo
    de
    chemischer Aufbau des Klebers
  • iron, steel and other metal industries
    adesivo de vários componentes
    de
    Mehrkomponenten-Klebstoff
  • chemical compound
    adesivo para unir extremidades
    de
    Furnierkleber, Klebstoff zur Kantenbindung
  • materials technology / industrial structures
    papel adesivo à base de polímero
    de
    Polyadhäsivpapier
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    propriedade de polimerização do adesivo
    de
    Kleber-Aushärtungseigenschaft
  • chemical compound
    adesivo de aplicação em componentes separados
    de
    Zweikomponenten-Klebstoff für getrennten Auftrag, Vorstreichverfahren
  • electronics industry / information technology and data processing
    escorrer o adesivo para fora da zona a soldar
    de
    Ausbluten
  • building and public works / industrial structures
    fita gomada / fita adesiva
    de
    Klebeband
  • INDUSTRY
    fita adesiva
    de
    Klebeband, Klebestreifen
  • chemical compound / industrial structures
    fita adesiva
    de
    Klebeband
  • materials technology
    cera adesiva
    de
    Klebwachs
  • administrative law
    fita adesiva
    de
    Klebeband
  • materials technology
    banda adesiva
    de
    Auflage, Bande
  • medical science
    sutura adesiva
    de
    Leuko-Clip
  • medical science
    etiqueta autocolante / etiqueta adesiva
    de
    Haftetikett, Selbstklebeetikett, druckwirksames Etikett
  • materials technology
    etiqueta adesiva
    de
    Aufklebeetikett
  • iron, steel and other metal industries
    resistência adesiva / resistência de aderência
    de
    Haftfestigkeit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adesivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/adesivo [visualizado em 2026-07-19 07:06:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz