- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.di.an.tar 
ɐdjɐ̃ˈtar
ɐdjɐ̃ˈtar
favoritos
verbo transitivo
1.
(fazer avançar) vorwärtstreiben, vorantreiben; (fazer progredir) vorwärtsbringen, voranbringen
adiantar trabalho
einen Teil der Arbeit bereits erledigen
isso não adianta nada
das nützt nichts
não adianta (nada)!
das bringt nichts!
2.
(dinheiro) vorschießen
3.
(o relógio) vorstellen
4.
(uma informação) vorwegnehmen
verbo intransitivo
Fortschritte machen
verbo pronominal
1.
(pessoa) zuvorkommen [a, + dativo]
2.
(relógio) vorgehen
3.
figurado (atrever-se) wagen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEadiantar dinheirodebeleihen, lombardieren, Kredit gewähren
- LAWadiantar os fundos necessáriosdeerforderliche Vorschüsse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
adiantar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/adiantar [visualizado em 2026-06-07 18:05:58].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEadiantar dinheirodebeleihen, lombardieren, Kredit gewähren
- LAWadiantar os fundos necessáriosdeerforderliche Vorschüsse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
adiantar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/adiantar [visualizado em 2026-06-07 18:05:58].
