-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.e.ro.por.toseparador fonéticaɐɛrɔˈportu
favoritosfavoritos
nome masculino
Flughafen masculino
aeroporto particular
Privatflughafen masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    aeroporto
    de
    Flugfeld, Lufthafen, Flugplatz, Flughafen, Landungsplatz
  • ENVIRONMENT
    aeroportos / aeroporto
    de
    Flughafen
  • air transport
    aeroporto de categoria 1 / aeroporto de escala / aeroporto central
    de
    Flughafen der Klasse 1, Knotenpunktflughafen
  • air transport
    taxa aeroportuária / taxa de aeroporto
    de
    Flughafengebühr, Flughafenabgabe
  • air transport
    taxa de aeroporto
    de
    Flughafengebühr
  • communications / air transport
    farol de aeroporto / farol de aeródromo
    de
    Flughafen-Leuchtfeuer, Flughafenleuchtfeuer, Flugplatzleuchtfeuer, Flugplatz-Leuchtfeuer
  • air transport
    aeroporto regional
    de
    Regionalflughafen
  • land transport / TRANSPORT
    código de aeroporto
    de
    Flughafenkennung
  • land transport / FINANCE / information technology and data processing / TRANSPORT
    aeroporto de destino
    de
    Ankunftsflughafen
  • air transport
    aeroporto coordenado
    de
    koordinierter Flughafen
  • air transport
    aeroporto de partida
    de
    Ausgangsflughafen, Abgangsflughafen
  • EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORT
    aeroporto de chegada
    de
    Ankunftsflughafen
  • TRANSPORT
    aeroporto coordenado
    de
    koordinierter Flughafen
  • air transport / migration
    aeroporto de destino
    de
    Bestimmungsflughafen, Zielflughafen
  • customs union / air transport / statistics
    aeroporto comunitário
    de
    Flughafen der Union, Gemeinschaftsflughafen
  • air transport / migration
    aeroporto de trânsito
    de
    Transitflughafen
  • land transport / TRANSPORT
    aeroporto alternativo
    de
    Ausweichflugplatz, Ausweichflughafen
  • air transport
    capacidade do aeroporto
    de
    Flughafenkapazität
  • air transport / land transport / TRANSPORT
    aeroporto internacional
    de
    internationaler Flughafen
  • land transport / TRANSPORT
    aeroporto congestionado
    de
    überlasteter Flughafen
  • land transport / TRANSPORT
    estação VOR do aeroporto
    de
    Flughafen-Drehfunkfeuer
  • air transport
    heliporto / aeroporto de helicópteros
    de
    Hubschrauberlandeplatz, Hubschrauberplatz
  • TRANSPORT
    utilizador de um aeroporto
    de
    Flughafennutzer
  • air transport
    infraestrutura do aeroporto
    de
    Flughafeninfrastruktur
  • air and space transport / TRANSPORT
    altitude acima do aeroporto
    de
    Höhe über dem Flughafen
  • air transport
    aeroporto de partida inicial
    de
    ursprünglicher Abgangsflughafen
  • air transport
    taxa aeronáutica no aeroporto
    de
    Flughafengebühren
  • air transport
    entidade gestora de um aeroporto
    de
    Leitungsorgan des Flughafens, Flughafenbetreiber
  • air transport
    decisão de coordenar um aeroporto
    de
    Entscheidung,einen Flughafen für koordiniert zu erklären, Entscheidung,einen Flughafen zu koordinieren
  • TRANSPORT
    aeroporto inteiramente coordenado
    de
    vollständig koordinierter Flughafen
  • air transport
    aeroporto central (1.ª categoria)
    de
    Flughafen der Klasse 1
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de iluminação de aeroporto
    de
    Flughafenbeleuchtung, Flughafenbefeuerung
  • land transport / TRANSPORT
    formalidade a cumprir no aeroporto
    de
    Flughafenbetrieb
  • tariff policy / air transport
    aeroporto comunitário internacional / aeroporto comunitário de caráter internacional
    de
    internationaler Unionsflughafen
  • air transport
    período de coordenação num aeroporto
    de
    Zeitraum an dem ein Flughafen koordiniert ist
  • building and public works
    repavimentação da pista do aeroporto
    de
    Erneuerung der Start-und Landebahn des Flughafens
  • air transport / TRANSPORT
    aeroporto de distribuição de tráfego
    de
    Knotenpunktflughafen
  • air transport
    tomada de parque elétrico de aeroporto
    de
    Außenbordanschluß
  • land transport / TRANSPORT
    estabelecimento das taxas de aeroporto
    de
    Gebührenerhebung von Flughäfen
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de aeroporto com dispositivo de reboque
    de
    Flughafenschlepper
  • land transport / TRANSPORT
    controlo de tráfego aéreo no terminal do aeroporto
    de
    Flugverkehrskontrolldienst am Flughafen
  • land transport / TRANSPORT
    funcionamento do aeroporto compatível com o ambiente
    de
    umweltverträglicher Ablauf des Flughafenbetriebs
  • air transport
    transportadora de carga ou correio aéreo que opera para a União a partir do aeroporto de um país terceiro
    de
    ACC3, Luftfahrtunternehmen, das Luftfracht oder Luftpost von einem Drittlandsflughafen in die Union befördert
  • air transport
    sistema aeroportuário / sistema de aeroportos
    de
    Flughafensystem
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de aeroportos interligados
    de
    verbundenes Flughafensystem
  • international organisation / air transport
    Conselho Internacional dos Aeroportos / ACI
    de
    Airports Association Council International, AACI, Airports Council International, ACI
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    pessoal de terra nas pistas dos aeroportos
    de
    Bodenpersonal auf Flughäfen
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de trânsito excessivo nos aeroportos
    de
    lange Übergangszeiten auf den Flughäfen
  • air transport
    coordenador de faixas horárias em aeroportos
    de
    Flughafen-Zeitnischenkoordinator
  • TRANSPORT
    Associação Internacional dos Aeroportos Civis / AIAC
    de
    Internationale Vereinigung der Verkehrsflughäfen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aeroporto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aeroporto [visualizado em 2026-07-18 17:09:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    aeroporto
    de
    Flugfeld, Lufthafen, Flugplatz, Flughafen, Landungsplatz
  • ENVIRONMENT
    aeroportos / aeroporto
    de
    Flughafen
  • air transport
    aeroporto de categoria 1 / aeroporto de escala / aeroporto central
    de
    Flughafen der Klasse 1, Knotenpunktflughafen
  • air transport
    taxa aeroportuária / taxa de aeroporto
    de
    Flughafengebühr, Flughafenabgabe
  • air transport
    taxa de aeroporto
    de
    Flughafengebühr
  • communications / air transport
    farol de aeroporto / farol de aeródromo
    de
    Flughafen-Leuchtfeuer, Flughafenleuchtfeuer, Flugplatzleuchtfeuer, Flugplatz-Leuchtfeuer
  • air transport
    aeroporto regional
    de
    Regionalflughafen
  • land transport / TRANSPORT
    código de aeroporto
    de
    Flughafenkennung
  • land transport / FINANCE / information technology and data processing / TRANSPORT
    aeroporto de destino
    de
    Ankunftsflughafen
  • air transport
    aeroporto coordenado
    de
    koordinierter Flughafen
  • air transport
    aeroporto de partida
    de
    Ausgangsflughafen, Abgangsflughafen
  • EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORT
    aeroporto de chegada
    de
    Ankunftsflughafen
  • TRANSPORT
    aeroporto coordenado
    de
    koordinierter Flughafen
  • air transport / migration
    aeroporto de destino
    de
    Bestimmungsflughafen, Zielflughafen
  • customs union / air transport / statistics
    aeroporto comunitário
    de
    Flughafen der Union, Gemeinschaftsflughafen
  • air transport / migration
    aeroporto de trânsito
    de
    Transitflughafen
  • land transport / TRANSPORT
    aeroporto alternativo
    de
    Ausweichflugplatz, Ausweichflughafen
  • air transport
    capacidade do aeroporto
    de
    Flughafenkapazität
  • air transport / land transport / TRANSPORT
    aeroporto internacional
    de
    internationaler Flughafen
  • land transport / TRANSPORT
    aeroporto congestionado
    de
    überlasteter Flughafen
  • land transport / TRANSPORT
    estação VOR do aeroporto
    de
    Flughafen-Drehfunkfeuer
  • air transport
    heliporto / aeroporto de helicópteros
    de
    Hubschrauberlandeplatz, Hubschrauberplatz
  • TRANSPORT
    utilizador de um aeroporto
    de
    Flughafennutzer
  • air transport
    infraestrutura do aeroporto
    de
    Flughafeninfrastruktur
  • air and space transport / TRANSPORT
    altitude acima do aeroporto
    de
    Höhe über dem Flughafen
  • air transport
    aeroporto de partida inicial
    de
    ursprünglicher Abgangsflughafen
  • air transport
    taxa aeronáutica no aeroporto
    de
    Flughafengebühren
  • air transport
    entidade gestora de um aeroporto
    de
    Leitungsorgan des Flughafens, Flughafenbetreiber
  • air transport
    decisão de coordenar um aeroporto
    de
    Entscheidung,einen Flughafen für koordiniert zu erklären, Entscheidung,einen Flughafen zu koordinieren
  • TRANSPORT
    aeroporto inteiramente coordenado
    de
    vollständig koordinierter Flughafen
  • air transport
    aeroporto central (1.ª categoria)
    de
    Flughafen der Klasse 1
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de iluminação de aeroporto
    de
    Flughafenbeleuchtung, Flughafenbefeuerung
  • land transport / TRANSPORT
    formalidade a cumprir no aeroporto
    de
    Flughafenbetrieb
  • tariff policy / air transport
    aeroporto comunitário internacional / aeroporto comunitário de caráter internacional
    de
    internationaler Unionsflughafen
  • air transport
    período de coordenação num aeroporto
    de
    Zeitraum an dem ein Flughafen koordiniert ist
  • building and public works
    repavimentação da pista do aeroporto
    de
    Erneuerung der Start-und Landebahn des Flughafens
  • air transport / TRANSPORT
    aeroporto de distribuição de tráfego
    de
    Knotenpunktflughafen
  • air transport
    tomada de parque elétrico de aeroporto
    de
    Außenbordanschluß
  • land transport / TRANSPORT
    estabelecimento das taxas de aeroporto
    de
    Gebührenerhebung von Flughäfen
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de aeroporto com dispositivo de reboque
    de
    Flughafenschlepper
  • land transport / TRANSPORT
    controlo de tráfego aéreo no terminal do aeroporto
    de
    Flugverkehrskontrolldienst am Flughafen
  • land transport / TRANSPORT
    funcionamento do aeroporto compatível com o ambiente
    de
    umweltverträglicher Ablauf des Flughafenbetriebs
  • air transport
    transportadora de carga ou correio aéreo que opera para a União a partir do aeroporto de um país terceiro
    de
    ACC3, Luftfahrtunternehmen, das Luftfracht oder Luftpost von einem Drittlandsflughafen in die Union befördert
  • air transport
    sistema aeroportuário / sistema de aeroportos
    de
    Flughafensystem
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de aeroportos interligados
    de
    verbundenes Flughafensystem
  • international organisation / air transport
    Conselho Internacional dos Aeroportos / ACI
    de
    Airports Association Council International, AACI, Airports Council International, ACI
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    pessoal de terra nas pistas dos aeroportos
    de
    Bodenpersonal auf Flughäfen
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de trânsito excessivo nos aeroportos
    de
    lange Übergangszeiten auf den Flughäfen
  • air transport
    coordenador de faixas horárias em aeroportos
    de
    Flughafen-Zeitnischenkoordinator
  • TRANSPORT
    Associação Internacional dos Aeroportos Civis / AIAC
    de
    Internationale Vereinigung der Verkehrsflughäfen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aeroporto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aeroporto [visualizado em 2026-07-18 17:09:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro