-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

alcatrão

locução alcatrão
al.ca.trão separador fonéticaaɫkɐˈtrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
Teer masculino
alcatrão de coque
Koksteer masculino
alcatrão de faia
Buchenholzteer masculino
alcatrão de hulha
Steinkohlenteer masculino
alcatrão de linhite
Braunkohlenteer masculino
alcatrão de turfa
Torfteer masculino
alcatrão vegetal
Holzteer masculino
cobertura de alcatrão
Teerdecke feminino
sabonete de alcatrão
Teerseife feminino
telhado de alcatrão
Teerdach neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    alcatrão
    de
    Teer
  • coal industry / chemical compound
    alcatrão de hulha / alcatrão
    de
    Kohlenteer, Steinkohlenteer
  • building and public works
    alcatrão
    de
    Teer
  • INDUSTRY / chemistry
    alcatrão
    de
    Teer
  • ENVIRONMENT
    alcatrão
    de
    Teer
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão frio
    de
    Kaltteer
  • ENVIRONMENT
    alcatrão ácido
    de
    Säureteer
  • building and public works
    alcatrão bruto
    de
    Rohteer
  • INDUSTRY / ENERGY
    alcatrão de gás
    de
    Gaswerksteer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcatrão de calafetagem / alcatrão vegetal
    de
    Archangelskteer, Schiffsteer, Stockholmteer, Holzteer
  • chemical compound
    óleo de alcatrão de hulha / óleo pesado de alcatrão / óleo de alcatrão
    de
    Kohlenöl
  • chemical compound
    óleo de alcatrão
    de
    Teeröl
  • INDUSTRY
    alcatrão mineral
    de
    Mineralteer
  • chemistry / chemical compound
    base de alcatrão
    de
    Teerbase
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    óleo de alcatrão
    de
    Teeröl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcatrão de ossos / óleo de Dippel / óleo de ossos
    de
    Dippeloel, stinkendes Tieroel, Knochenteer, Hirschhornoel
  • building and public works
    breu de alcatrão de hulha / alcatrão de hulha
    de
    Steinkohlenteerpech, Kohlenteerpech
  • chemistry / chemical compound
    fenol do alcatrão / óleos ácidos de alcatrão
    de
    saure Teeröle, Teerphenole, Teersäuren
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    betume primário / alcatrão primário
    de
    Schwelteer, Urbitumen, Urteer
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão refinado
    de
    destillierter oder präparierter Teer
  • INDUSTRY
    alcatrão de turfa
    de
    Torfteer
  • building and public works
    betão de alcatrão
    de
    Teerbeton
  • building and public works
    óleos de alcatrão
    de
    Teeröle
  • INDUSTRY
    alcatrão destilado
    de
    destillierter Teer
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    de
    synthetischer Teer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coletor de alcatrão
    de
    Teersammelrohr
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    remoção de alcatrão
    de
    Teerabscheidung, Rohteergewinnung, Entteerung
  • INDUSTRY
    alcatrão de lenhite
    de
    Braunkohlenteer
  • ENVIRONMENT
    alcatrão (utilização
    de
    Teernutzung
  • ENVIRONMENT
    produção de alcatrão
    de
    Teerherstellung
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão desidratado
    de
    entwässerter Teer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    atacador de alcatrão
    de
    Stoßeisen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raspador de alcatrão
    de
    Vorlagenkratzer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    concha para alcatrão
    de
    Teerschöpfer, Teerlöffel
  • ENVIRONMENT
    asfalto sem alcatrão
    de
    Asphalt, teerfrei
  • INDUSTRY
    alcatrão desidratado
    de
    entwässerter Teer
  • ENVIRONMENT
    resíduos de alcatrão
    de
    Teerrückstände
  • industrial structures
    depósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nociva
    de
    schädliches Harz, Pech
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gadanho para alcatrão
    de
    Vorlagenkratzer
  • INDUSTRY
    alcatrão reconstituído
    de
    rekonstruierter Teer
  • coal industry
    rendimento em alcatrão
    de
    Teerausbeute
  • INDUSTRY / chemistry
    base de alcatrão bruto
    de
    Rohteer-Base
  • building and public works
    alcatrão para estradas
    de
    Straßenteer
  • INDUSTRY / chemistry
    pez negro / pez de alcatrão vegetal
    de
    Schwarzpech
  • medical science
    teor máximo de alcatrão
    de
    Höchstgehalt an Teer
  • building and public works
    alcatrão de gás de óleo
    de
    Fettgasteer, Ölgasteer
  • building and public works
    alcatrão de gás de água
    de
    Wassergasteer
  • INDUSTRY
    breu de alcatrão mineral
    de
    Mineralteerpech
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo unido com alcatrão
    de
    teergebundener Stein
  • ENVIRONMENT
    asfalto contendo alcatrão
    de
    Asphalt, teerhaltig
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcatrão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alcatrão [visualizado em 2026-07-20 16:36:13].
referências a alcatrão
barrica
sinónimos de alcatrãosinónimos de alcatrão
traduções de alcatrãotraduções de alcatrão
rimam com alcatrãorimam com alcatrão
abandião, anião, barão ...
anagramas de alcatrão
calatrão
palavras parecidas com alcatrão
alcatra, alcatraz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    alcatrão
    de
    Teer
  • coal industry / chemical compound
    alcatrão de hulha / alcatrão
    de
    Kohlenteer, Steinkohlenteer
  • building and public works
    alcatrão
    de
    Teer
  • INDUSTRY / chemistry
    alcatrão
    de
    Teer
  • ENVIRONMENT
    alcatrão
    de
    Teer
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão frio
    de
    Kaltteer
  • ENVIRONMENT
    alcatrão ácido
    de
    Säureteer
  • building and public works
    alcatrão bruto
    de
    Rohteer
  • INDUSTRY / ENERGY
    alcatrão de gás
    de
    Gaswerksteer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcatrão de calafetagem / alcatrão vegetal
    de
    Archangelskteer, Schiffsteer, Stockholmteer, Holzteer
  • chemical compound
    óleo de alcatrão de hulha / óleo pesado de alcatrão / óleo de alcatrão
    de
    Kohlenöl
  • chemical compound
    óleo de alcatrão
    de
    Teeröl
  • INDUSTRY
    alcatrão mineral
    de
    Mineralteer
  • chemistry / chemical compound
    base de alcatrão
    de
    Teerbase
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    óleo de alcatrão
    de
    Teeröl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcatrão de ossos / óleo de Dippel / óleo de ossos
    de
    Dippeloel, stinkendes Tieroel, Knochenteer, Hirschhornoel
  • building and public works
    breu de alcatrão de hulha / alcatrão de hulha
    de
    Steinkohlenteerpech, Kohlenteerpech
  • chemistry / chemical compound
    fenol do alcatrão / óleos ácidos de alcatrão
    de
    saure Teeröle, Teerphenole, Teersäuren
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    betume primário / alcatrão primário
    de
    Schwelteer, Urbitumen, Urteer
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão refinado
    de
    destillierter oder präparierter Teer
  • INDUSTRY
    alcatrão de turfa
    de
    Torfteer
  • building and public works
    betão de alcatrão
    de
    Teerbeton
  • building and public works
    óleos de alcatrão
    de
    Teeröle
  • INDUSTRY
    alcatrão destilado
    de
    destillierter Teer
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    de
    synthetischer Teer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coletor de alcatrão
    de
    Teersammelrohr
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    remoção de alcatrão
    de
    Teerabscheidung, Rohteergewinnung, Entteerung
  • INDUSTRY
    alcatrão de lenhite
    de
    Braunkohlenteer
  • ENVIRONMENT
    alcatrão (utilização
    de
    Teernutzung
  • ENVIRONMENT
    produção de alcatrão
    de
    Teerherstellung
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão desidratado
    de
    entwässerter Teer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    atacador de alcatrão
    de
    Stoßeisen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raspador de alcatrão
    de
    Vorlagenkratzer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    concha para alcatrão
    de
    Teerschöpfer, Teerlöffel
  • ENVIRONMENT
    asfalto sem alcatrão
    de
    Asphalt, teerfrei
  • INDUSTRY
    alcatrão desidratado
    de
    entwässerter Teer
  • ENVIRONMENT
    resíduos de alcatrão
    de
    Teerrückstände
  • industrial structures
    depósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nociva
    de
    schädliches Harz, Pech
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gadanho para alcatrão
    de
    Vorlagenkratzer
  • INDUSTRY
    alcatrão reconstituído
    de
    rekonstruierter Teer
  • coal industry
    rendimento em alcatrão
    de
    Teerausbeute
  • INDUSTRY / chemistry
    base de alcatrão bruto
    de
    Rohteer-Base
  • building and public works
    alcatrão para estradas
    de
    Straßenteer
  • INDUSTRY / chemistry
    pez negro / pez de alcatrão vegetal
    de
    Schwarzpech
  • medical science
    teor máximo de alcatrão
    de
    Höchstgehalt an Teer
  • building and public works
    alcatrão de gás de óleo
    de
    Fettgasteer, Ölgasteer
  • building and public works
    alcatrão de gás de água
    de
    Wassergasteer
  • INDUSTRY
    breu de alcatrão mineral
    de
    Mineralteerpech
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo unido com alcatrão
    de
    teergebundener Stein
  • ENVIRONMENT
    asfalto contendo alcatrão
    de
    Asphalt, teerhaltig
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcatrão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alcatrão [visualizado em 2026-07-20 16:36:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz