- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.li.men.to
ɐliˈmẽtu
ɐliˈmẽtunome masculino
1.
Nahrung feminino, Nahrungsmittel neutro; (comida) Kost feminino
alimento suplementar
Zusatznahrung feminino
alimento energético
Kräftigungsnahrung feminino
alimento farináceo
Mehlspeise feminino
alimento fundamental
Grundnahrung feminino
alimento para crianças
Kindernahrung feminino
2.
(para animais) Futter neutro
3.
DIREITO pl. Alimente
alimento
Presente do Indicativo do verbo alimentar
eu
alimento
tu
alimentas
ele, ela, você
alimenta
nós
alimentamos
vós
alimentais
eles, elas, vocês
alimentam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- foodstuff / Environmental lawalimento para consumo humano / género alimentício / alimentodeLebensmittel, Nahrungsmittel
- healthalimento são / género alimentício saudáveldegenusstaugliches Lebensmittel
- ENVIRONMENT / AGRI-FOODSTUFFSprodutos alimentares (novos) / novo alimentodeNovel Food, neuartiges Lebensmittel
- medical sciencealimento ritualderituelle Lebensmittel
- ENVIRONMENTalimentos de consumo geral / alimento de basedeHauptnahrungsmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento simples para animais / alimento simplesdeEinzelfuttermittel
- animal nutritionalimento mineraldeMineralfuttermittel, Mineralfutter
- medical sciencealimento de basedeGrundnahrungsmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento de basedeGrundnahrungsmittel
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento mineraldeMineralfuttermittel
- animal nutritionalimento completo para animais / alimento completodeAlleinfuttermittel, Vollnahrung
- animal nutritionalimento melaçadodeMelassefuttermittel
- nutritionalimento infantil / produto para alimentação infantildeSäuglingsnahrung
- medical sciencealimento proteico / alimento rico em proteínasdeproteinreiches Lebensmittel
- medical sciencealimento protetordeessentielle Nahrungsmittel
- AGRI-FOODSTUFFSalimento completodevollwertiges Lebensmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento melaçadodeMelassefuttermittel
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento melaçadodeMelassefuttermittel
- AGRI-FOODSTUFFS / healthalimento de regime / alimento dietéticodediätetisches Lebensmittel
- foodstuff / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffsalimento perecíveldeverderbliche Nahrungsmittel
- medical sciencealimento dietético / alimento de regime / produto dietéticodeReformprodukte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrosseiro / gordo / alimento grosseirodegrob, rauh-
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomida para cão / alimento para cãesdeHundefutter
- nutrition / foodstuff / processed food product / consumptionalimento funcionaldefunktionelles Lebensmittel, Lebensmittel mit definierten Verwendungseigenschaften
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento congeladodegefrorene Lebensmittel, Tiefkuehlkost
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento preparadodeverzehrfertiges Lebensmittel
- nutritionalimento de desmame / alimentação de desmame / alimento de transiçãodeBeikost, Entwöhnungsnahrung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforragem / alimento forrageirodeFutter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoluna para alimento / torre para alimentodeFuttersäule, Futterturm
- administrative lawalimento adulterado / alimento falsificadode(Verfälschte)Nahrungsmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento para gatosdeKatzenfutter
- AGRI-FOODSTUFFSalimento para bebésdeBabynahrung, Säuglingsnahrung
- AGRI-FOODSTUFFS / healthalimento adulteradodeverfälschtes Nahrungsmittel
- livestock farmingração concentrada / alimento concentrado / concentradodeKraftfutter
- nutrition / foodstuffalimento enriquecido / alimento fortificadodeangereicherte Nahrungsmittel
- nutrition / foodstuffalimento enriquecidodeangereichertes Nahrungsmittel, angereichertes Lebensmittel
- animal nutritionalimento semi-húmidodeHalbfeuchtfutter
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto liofilizado / alimento liofilizadodegefriergetrocknetes Lebensmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento concentradodeKraftfutter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento para peixesdeFischfutter
- illness / nutrition / medical science / processed food productalimento terapêuticodeHeilnahrung
- natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / healthalimento transgénicodegenetisch verändertes Lebensmittel, transgenes Nahrungsmittel
- animal nutrition / AGRI-FOODSTUFFSalimento para animais / alimentos para animaisdeTierfutter, Futter, Tiernahrung, Futtermittel
- animal nutritionalimento complementar / suplemento alimentardeBeifutter, Ergänzungsfutter, Zusatzfutter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento para vitelosdeKälberfutter
- medical sciencealimento metabolizadodemetabolisiertes Lebensmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento pré-cozinhadodeFertiggerichte, vorgekochte Gerichte
- medical sciencealimento complementadodezusatzstoffhaltiges Futtermittel
- AGRI-FOODSTUFFSalimento reconstituídodeveredeltes Futter
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento de referênciadeBlindfutter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alimento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alimento [visualizado em 2026-07-24 00:48:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- foodstuff / Environmental lawalimento para consumo humano / género alimentício / alimentodeLebensmittel, Nahrungsmittel
- healthalimento são / género alimentício saudáveldegenusstaugliches Lebensmittel
- ENVIRONMENT / AGRI-FOODSTUFFSprodutos alimentares (novos) / novo alimentodeNovel Food, neuartiges Lebensmittel
- medical sciencealimento ritualderituelle Lebensmittel
- ENVIRONMENTalimentos de consumo geral / alimento de basedeHauptnahrungsmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento simples para animais / alimento simplesdeEinzelfuttermittel
- animal nutritionalimento mineraldeMineralfuttermittel, Mineralfutter
- medical sciencealimento de basedeGrundnahrungsmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento de basedeGrundnahrungsmittel
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento mineraldeMineralfuttermittel
- animal nutritionalimento completo para animais / alimento completodeAlleinfuttermittel, Vollnahrung
- animal nutritionalimento melaçadodeMelassefuttermittel
- nutritionalimento infantil / produto para alimentação infantildeSäuglingsnahrung
- medical sciencealimento proteico / alimento rico em proteínasdeproteinreiches Lebensmittel
- medical sciencealimento protetordeessentielle Nahrungsmittel
- AGRI-FOODSTUFFSalimento completodevollwertiges Lebensmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento melaçadodeMelassefuttermittel
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento melaçadodeMelassefuttermittel
- AGRI-FOODSTUFFS / healthalimento de regime / alimento dietéticodediätetisches Lebensmittel
- foodstuff / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffsalimento perecíveldeverderbliche Nahrungsmittel
- medical sciencealimento dietético / alimento de regime / produto dietéticodeReformprodukte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrosseiro / gordo / alimento grosseirodegrob, rauh-
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomida para cão / alimento para cãesdeHundefutter
- nutrition / foodstuff / processed food product / consumptionalimento funcionaldefunktionelles Lebensmittel, Lebensmittel mit definierten Verwendungseigenschaften
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento congeladodegefrorene Lebensmittel, Tiefkuehlkost
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento preparadodeverzehrfertiges Lebensmittel
- nutritionalimento de desmame / alimentação de desmame / alimento de transiçãodeBeikost, Entwöhnungsnahrung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforragem / alimento forrageirodeFutter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoluna para alimento / torre para alimentodeFuttersäule, Futterturm
- administrative lawalimento adulterado / alimento falsificadode(Verfälschte)Nahrungsmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento para gatosdeKatzenfutter
- AGRI-FOODSTUFFSalimento para bebésdeBabynahrung, Säuglingsnahrung
- AGRI-FOODSTUFFS / healthalimento adulteradodeverfälschtes Nahrungsmittel
- livestock farmingração concentrada / alimento concentrado / concentradodeKraftfutter
- nutrition / foodstuffalimento enriquecido / alimento fortificadodeangereicherte Nahrungsmittel
- nutrition / foodstuffalimento enriquecidodeangereichertes Nahrungsmittel, angereichertes Lebensmittel
- animal nutritionalimento semi-húmidodeHalbfeuchtfutter
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto liofilizado / alimento liofilizadodegefriergetrocknetes Lebensmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento concentradodeKraftfutter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento para peixesdeFischfutter
- illness / nutrition / medical science / processed food productalimento terapêuticodeHeilnahrung
- natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / healthalimento transgénicodegenetisch verändertes Lebensmittel, transgenes Nahrungsmittel
- animal nutrition / AGRI-FOODSTUFFSalimento para animais / alimentos para animaisdeTierfutter, Futter, Tiernahrung, Futtermittel
- animal nutritionalimento complementar / suplemento alimentardeBeifutter, Ergänzungsfutter, Zusatzfutter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento para vitelosdeKälberfutter
- medical sciencealimento metabolizadodemetabolisiertes Lebensmittel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento pré-cozinhadodeFertiggerichte, vorgekochte Gerichte
- medical sciencealimento complementadodezusatzstoffhaltiges Futtermittel
- AGRI-FOODSTUFFSalimento reconstituídodeveredeltes Futter
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento de referênciadeBlindfutter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alimento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alimento [visualizado em 2026-07-24 00:48:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: