- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryóxido de aminadeAminoxyd
- chemical compoundamina aromáticadearomatisches Amin
- life sciencesamina biogénicadebiogenes Amin
- chemical compoundíndice de aminadeAminzahl
- chemical compoundamina alifáticadeFettamin
- chemistryamina alifáticadealiphatisches Amin
- chemistryamina alicíclicadealizyklisches Amin
- chemical compound / industrial structuresamina de polivinilodePolyvinylamin
- medical science / life sciencesaminasdeAmine
- chemistry / pharmaceutical industryformação de aminas / aminizaçãodeAminisation
- chemistry / life sciencesguanina / 2-amino-6-hidroxipurina / 2-amino-6-oxopurinadeGuanin, 2-Amino-6-hydroxypurin
- means of agricultural production / chemical compoundamitrol / 3-amino-1,2,4-triazoldeAmitrol, 1H-1,2,4-Triazol-3-amin, 1H-1,2,4-Triazol-3-ylamin
- chemistry / chemical compoundtratamento com aminasdeAminbehandlung
- chemistry / chemical compound4-amino-3-fluorofenolde4-Amino-3-fluorophenol
- medical scienceaminoácido amino-terminal / aminoácido N-terminaldeAminoende, N-terminale Aminosäure
- chemistrydiciclo-hexil(metil)aminadeDicyclohexyl(methyl)amin
- chemical compoundpeso equivalente de aminasdeAmin-Aquivalentgewicht
- chemistry4-amino-2',3-dimetilazobenzeno / 4-o-tolilazo-o-toluidina / AAT / granada fixo, GBC basedeAAT, Echtgranat-GBC-base, 4-Amino-2',3-dimethylazobenzol, 4-o-Tolylazo-o-toluidin
- means of agricultural production / chemical compound2-amino-3-cloro-1,4-naftoquinona / quinoclaminadeQuinoclamin, 2-Amino-3-chlor-1,4-naphthochinon
- pollution control measures / INDUSTRYdepuração regenerativa de aminasderegenerative Aminwäsche
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinstalação de tratamento por aminasdeAminwäsche
- chemistry4-N dipropoxi amino benzoato de etilodeN-Propoxylierter 4-Aminobenzoesäure-Ethylester
- means of agricultural production / chemical compoundaminopiralida / ácido 4-amino-3,6-dicloropiridina-2-carboxílicode4-Amino-3,6-dichlor-2-pyridincarbonsäure, Aminopyralid
- means of agricultural production / chemical compound(DL)-homoalanin-4-il(metil)fosfinato de amónio / 2-amino-4-(hidroximetilfosfinil)butirato de amónio / glufosinatodeDL-Homoalanin-4-yl(methyl)-phosphinsäure, 2-Amino-4-[hydroxy(methyl)phosphoryl]butansäure, Basta, Glufosinat, Phosphinothricin
- means of agricultural production / chemical compound5-etil-6-octilo[1,2,4]triazolo[1,5-a]pirimidin-7-amina / ametoctradinadeAmetoctradin, 5-Ethyl-6-octyl[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-7-amin
- means of agricultural production / chemical compound4-amino-6-terc-butil-3-metiltio-1,2,4-triazin-5(4H)-ona / metribuzinade4-Amino-6-tert-butyl-4,5-dihydro-3-methylthio-1,2,4-triazin-5-on, 4-Amino-6-(2-methyl-2-propanyl)-3-(methylsulfanyl)-1,2,4-triazin-5(4H)-on, Metribuzin
- means of agricultural production / chemical compoundmetamitrão / 4-amino-4,5-dihidro-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-onade4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5(4H)-on, 4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on, 4-Amino-4,5-dihydro-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on, Metamitron
- chemical compound / means of agricultural productionespiroxamina / 8-terc-butil-1,4-dioxaespiro[4.5]decan-2-ilmetil)etil(propil)aminadeSpiroxamin, N-Ethyl-N-{[8-(2-methyl-2-propanyl)-1,4-dioxaspiro[4.5]dec-2-yl]methyl}-1-propanamin
- means of agricultural production / chemical compound4-[(6-cloro-3-piridilmetil)(2,2-difluoroetil) amino]furan-2(5H)-ona / flupiradifuronade4-{[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl](2,2-difluorethyl)amino}-2(5H)-furanon, Flupyradifuron
- means of agricultural production / chemical compoundmetalaxil-M / (R)-2-{[(2,6-dimetilfenil) metoxiacetil] amino} propionato de metilodeMetalaxyl-M, Mefenoxam, Methyl-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(methoxyacetyl)-D-alaninat
- nutrition / food additive / chemistryéster N-metílico da N-L-α-aspartil-L-fenilalanina / éster metílico da aspartilfenilalanina / éster N-metílico do ácido 3-amino-N-(α-carbometoxifenetil)-succinâmico / aspartamedeAspartam
- means of agricultural production / chemical compoundfenepirazamina / 5-amino-2,3-di-hidro-2-isopropil-3-oxo-4-(o-tolil)pirazole-1-carbotioato de S-alilodeS-Allyl 5-amino-2-isopropyl-4-(2-methylphenyl)-3-oxo-2,3-dihydro-1H-pyrazole-1-carbothioat, Fenpyrazamin
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
amina – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/amina [visualizado em 2026-06-04 02:42:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryóxido de aminadeAminoxyd
- chemical compoundamina aromáticadearomatisches Amin
- life sciencesamina biogénicadebiogenes Amin
- chemical compoundíndice de aminadeAminzahl
- chemical compoundamina alifáticadeFettamin
- chemistryamina alifáticadealiphatisches Amin
- chemistryamina alicíclicadealizyklisches Amin
- chemical compound / industrial structuresamina de polivinilodePolyvinylamin
- medical science / life sciencesaminasdeAmine
- chemistry / pharmaceutical industryformação de aminas / aminizaçãodeAminisation
- chemistry / life sciencesguanina / 2-amino-6-hidroxipurina / 2-amino-6-oxopurinadeGuanin, 2-Amino-6-hydroxypurin
- means of agricultural production / chemical compoundamitrol / 3-amino-1,2,4-triazoldeAmitrol, 1H-1,2,4-Triazol-3-amin, 1H-1,2,4-Triazol-3-ylamin
- chemistry / chemical compoundtratamento com aminasdeAminbehandlung
- chemistry / chemical compound4-amino-3-fluorofenolde4-Amino-3-fluorophenol
- medical scienceaminoácido amino-terminal / aminoácido N-terminaldeAminoende, N-terminale Aminosäure
- chemistrydiciclo-hexil(metil)aminadeDicyclohexyl(methyl)amin
- chemical compoundpeso equivalente de aminasdeAmin-Aquivalentgewicht
- chemistry4-amino-2',3-dimetilazobenzeno / 4-o-tolilazo-o-toluidina / AAT / granada fixo, GBC basedeAAT, Echtgranat-GBC-base, 4-Amino-2',3-dimethylazobenzol, 4-o-Tolylazo-o-toluidin
- means of agricultural production / chemical compound2-amino-3-cloro-1,4-naftoquinona / quinoclaminadeQuinoclamin, 2-Amino-3-chlor-1,4-naphthochinon
- pollution control measures / INDUSTRYdepuração regenerativa de aminasderegenerative Aminwäsche
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinstalação de tratamento por aminasdeAminwäsche
- chemistry4-N dipropoxi amino benzoato de etilodeN-Propoxylierter 4-Aminobenzoesäure-Ethylester
- means of agricultural production / chemical compoundaminopiralida / ácido 4-amino-3,6-dicloropiridina-2-carboxílicode4-Amino-3,6-dichlor-2-pyridincarbonsäure, Aminopyralid
- means of agricultural production / chemical compound(DL)-homoalanin-4-il(metil)fosfinato de amónio / 2-amino-4-(hidroximetilfosfinil)butirato de amónio / glufosinatodeDL-Homoalanin-4-yl(methyl)-phosphinsäure, 2-Amino-4-[hydroxy(methyl)phosphoryl]butansäure, Basta, Glufosinat, Phosphinothricin
- means of agricultural production / chemical compound5-etil-6-octilo[1,2,4]triazolo[1,5-a]pirimidin-7-amina / ametoctradinadeAmetoctradin, 5-Ethyl-6-octyl[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-7-amin
- means of agricultural production / chemical compound4-amino-6-terc-butil-3-metiltio-1,2,4-triazin-5(4H)-ona / metribuzinade4-Amino-6-tert-butyl-4,5-dihydro-3-methylthio-1,2,4-triazin-5-on, 4-Amino-6-(2-methyl-2-propanyl)-3-(methylsulfanyl)-1,2,4-triazin-5(4H)-on, Metribuzin
- means of agricultural production / chemical compoundmetamitrão / 4-amino-4,5-dihidro-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-onade4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5(4H)-on, 4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on, 4-Amino-4,5-dihydro-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on, Metamitron
- chemical compound / means of agricultural productionespiroxamina / 8-terc-butil-1,4-dioxaespiro[4.5]decan-2-ilmetil)etil(propil)aminadeSpiroxamin, N-Ethyl-N-{[8-(2-methyl-2-propanyl)-1,4-dioxaspiro[4.5]dec-2-yl]methyl}-1-propanamin
- means of agricultural production / chemical compound4-[(6-cloro-3-piridilmetil)(2,2-difluoroetil) amino]furan-2(5H)-ona / flupiradifuronade4-{[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl](2,2-difluorethyl)amino}-2(5H)-furanon, Flupyradifuron
- means of agricultural production / chemical compoundmetalaxil-M / (R)-2-{[(2,6-dimetilfenil) metoxiacetil] amino} propionato de metilodeMetalaxyl-M, Mefenoxam, Methyl-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(methoxyacetyl)-D-alaninat
- nutrition / food additive / chemistryéster N-metílico da N-L-α-aspartil-L-fenilalanina / éster metílico da aspartilfenilalanina / éster N-metílico do ácido 3-amino-N-(α-carbometoxifenetil)-succinâmico / aspartamedeAspartam
- means of agricultural production / chemical compoundfenepirazamina / 5-amino-2,3-di-hidro-2-isopropil-3-oxo-4-(o-tolil)pirazole-1-carbotioato de S-alilodeS-Allyl 5-amino-2-isopropyl-4-(2-methylphenyl)-3-oxo-2,3-dihydro-1H-pyrazole-1-carbothioat, Fenpyrazamin
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
amina – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/amina [visualizado em 2026-06-04 02:42:03].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
