hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

ianque

analítico

locução analítico
a.na.lí.ti.coseparador fonéticaɐnɐˈlitiku
favoritosfavoritos
adjetivo
analytisch
geometria analítica
analytische Geometrie
língua analítica
analytische Sprache

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    total admissível de capturas analítico / TAC analítico
    de
    analytische zulässige Gesamtfangmenge, analytische TAC
  • preparation for market / FINANCE
    mapa analítico
    de
    Einzelaufstellung, Details
  • management
    apoio analítico
    de
    analytische Unterstützung
  • European Union law / chemistry
    método analítico
    de
    Analysemethode
  • chemical compound
    padrão analítico
    de
    Analysestandard
  • documentation / information technology and data processing
    resumo / sinopse / resumo analítico
    de
    Kurzreferat
  • ENVIRONMENT
    métodos de análise / método analítico
    de
    Analysenverfahren, Analysemethode
  • documentation / means of communication
    resumo analítico / resumo informativo
    de
    informatives Referat
  • information technology and data processing
    modelo analítico
    de
    analytisches Modell
  • documentation
    método analítico
    de
    pragmatische Methode
  • documentation / information technology and data processing
    índice analítico
    de
    informatives Register
  • pharmaceutical industry
    Estudo analítico
    de
    analytische Studie
  • means of communication
    índice analítico
    de
    analytische Tabelle
  • documentation
    boletim de análises / boletim analítico
    de
    Referatezeitschrift, Referateblatt
  • documentation / means of communication
    sumário analítico
    de
    Inhaltsfahne
  • documentation
    ficheiro analítico
    de
    Referatekartei
  • documentation / means of communication
    catálogo analítico
    de
    analytisches Verzeichnis, methodisches Verzeichnis
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    orçamento analítico
    de
    Belastungsstudie
  • medical science
    resultado analítico
    de
    Laborbefund
  • ECONOMICS / FINANCE
    resultado económico / resultado analítico
    de
    Betriebsergebnis
  • chemistry
    desempenho analítico
    de
    Analyseleistung
  • accounting
    procedimento analítico
    de
    Analytische Prüfungshandlung
  • pharmaceutical industry
    procedimento analítico
    de
    Prüfverfahren
  • statistics
    abordagem analítica / ponto de vista analítico
    de
    analytische Sichtweise
  • enlargement of the Union / LAW
    exame analítico do acervo
    de
    Screening-Prozess, Screening, Screening-Verfahren, Screening des Besitzstands
  • EU budget / EU institutions and European civil service
    estudo analítico do pessoal
    de
    Überprüfung des Personalbestands
  • mechanical engineering / earth sciences
    método analítico de Allievi
    de
    Allievische Druckstosstheorie
  • EUROPEAN UNION
    estudo analítico descritivo
    de
    beschreibende Untersuchung
  • data processing / information technology and data processing
    entrada de índice analítico
    de
    Eintrag eines Inhaltsverzeichnisses
  • natural and applied sciences
    citómetro de fluxo analítico
    de
    analytisches Durchflußcytometer
  • earth sciences
    modelo analítico de iluminação
    de
    analytisches Beleuchtungsmodell
  • data processing / information technology and data processing
    reconstruir um índice analítico
    de
    ein Inhaltsverzeichnis neu erstellen
  • data processing / information technology and data processing
    entrada principal de índice analítico
    de
    erstes Schlagwort des Inhaltsverzeichnisses
  • chemistry
    limite superior do resultado analítico
    de
    Obergrenze, Obergrenze des Analyseergebnisses
  • data processing / information technology and data processing
    entrada secundária de índice analítico
    de
    untergordneter Eintrag eines Inhaltsverzeichnisses
  • common agricultural policy / viticulture
    banco de dados analítico de dados isotópicos
    de
    Datenbank für Analysewerte von Isotopendaten
  • electronics and electrical engineering
    modelo analítico para equipamentos cossituados
    de
    analytisches Modell für Einrichtungen am gleichen Ort
  • medical science
    dispositivo de controlo analítico da concentração
    de
    analytisches System zur Bestimmung der Konzentration
  • criminal law / international law / justice
    lote analítica
    de
    analytisches Los
  • fisheries
    quota analítica
    de
    analytische Quote
  • means of communication
    ficha analítica
    de
    Auszugszettel
  • chemistry
    PA / pureza analítica
    de
    zur Analyse, analysenrein
  • SCIENCE / life sciences
    função analítica
    de
    analytische Funktion
  • statistics
    região analítica
    de
    analytische Region
  • analytical chemistry
    toma de ensaio / amostra analítica
    de
    Testmenge
  • chemistry
    unidade analítica
    de
    Analysator
  • ENVIRONMENT
    química analítica
    de
    Analytische Chemie
  • documentation / information technology and data processing
    relação analítica
    de
    analytische Relation
  • FINANCE
    fórmula analítica
    de
    analytische Formel
  • INDUSTRY
    balança analítica
    de
    analytische Waage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analítico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/analítico [visualizado em 2026-06-15 06:42:53].
sinónimos de analítico
traduções de analíticotraduções de analítico
rimam com analíticorimam com analítico
Antracolítico, Eneolítico, Numulítico ...
anagramas de analítico
natalício
palavras vizinhas de analíticopalavras parecidas com analítico
analisável, análise, analista ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    total admissível de capturas analítico / TAC analítico
    de
    analytische zulässige Gesamtfangmenge, analytische TAC
  • preparation for market / FINANCE
    mapa analítico
    de
    Einzelaufstellung, Details
  • management
    apoio analítico
    de
    analytische Unterstützung
  • European Union law / chemistry
    método analítico
    de
    Analysemethode
  • chemical compound
    padrão analítico
    de
    Analysestandard
  • documentation / information technology and data processing
    resumo / sinopse / resumo analítico
    de
    Kurzreferat
  • ENVIRONMENT
    métodos de análise / método analítico
    de
    Analysenverfahren, Analysemethode
  • documentation / means of communication
    resumo analítico / resumo informativo
    de
    informatives Referat
  • information technology and data processing
    modelo analítico
    de
    analytisches Modell
  • documentation
    método analítico
    de
    pragmatische Methode
  • documentation / information technology and data processing
    índice analítico
    de
    informatives Register
  • pharmaceutical industry
    Estudo analítico
    de
    analytische Studie
  • means of communication
    índice analítico
    de
    analytische Tabelle
  • documentation
    boletim de análises / boletim analítico
    de
    Referatezeitschrift, Referateblatt
  • documentation / means of communication
    sumário analítico
    de
    Inhaltsfahne
  • documentation
    ficheiro analítico
    de
    Referatekartei
  • documentation / means of communication
    catálogo analítico
    de
    analytisches Verzeichnis, methodisches Verzeichnis
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    orçamento analítico
    de
    Belastungsstudie
  • medical science
    resultado analítico
    de
    Laborbefund
  • ECONOMICS / FINANCE
    resultado económico / resultado analítico
    de
    Betriebsergebnis
  • chemistry
    desempenho analítico
    de
    Analyseleistung
  • accounting
    procedimento analítico
    de
    Analytische Prüfungshandlung
  • pharmaceutical industry
    procedimento analítico
    de
    Prüfverfahren
  • statistics
    abordagem analítica / ponto de vista analítico
    de
    analytische Sichtweise
  • enlargement of the Union / LAW
    exame analítico do acervo
    de
    Screening-Prozess, Screening, Screening-Verfahren, Screening des Besitzstands
  • EU budget / EU institutions and European civil service
    estudo analítico do pessoal
    de
    Überprüfung des Personalbestands
  • mechanical engineering / earth sciences
    método analítico de Allievi
    de
    Allievische Druckstosstheorie
  • EUROPEAN UNION
    estudo analítico descritivo
    de
    beschreibende Untersuchung
  • data processing / information technology and data processing
    entrada de índice analítico
    de
    Eintrag eines Inhaltsverzeichnisses
  • natural and applied sciences
    citómetro de fluxo analítico
    de
    analytisches Durchflußcytometer
  • earth sciences
    modelo analítico de iluminação
    de
    analytisches Beleuchtungsmodell
  • data processing / information technology and data processing
    reconstruir um índice analítico
    de
    ein Inhaltsverzeichnis neu erstellen
  • data processing / information technology and data processing
    entrada principal de índice analítico
    de
    erstes Schlagwort des Inhaltsverzeichnisses
  • chemistry
    limite superior do resultado analítico
    de
    Obergrenze, Obergrenze des Analyseergebnisses
  • data processing / information technology and data processing
    entrada secundária de índice analítico
    de
    untergordneter Eintrag eines Inhaltsverzeichnisses
  • common agricultural policy / viticulture
    banco de dados analítico de dados isotópicos
    de
    Datenbank für Analysewerte von Isotopendaten
  • electronics and electrical engineering
    modelo analítico para equipamentos cossituados
    de
    analytisches Modell für Einrichtungen am gleichen Ort
  • medical science
    dispositivo de controlo analítico da concentração
    de
    analytisches System zur Bestimmung der Konzentration
  • criminal law / international law / justice
    lote analítica
    de
    analytisches Los
  • fisheries
    quota analítica
    de
    analytische Quote
  • means of communication
    ficha analítica
    de
    Auszugszettel
  • chemistry
    PA / pureza analítica
    de
    zur Analyse, analysenrein
  • SCIENCE / life sciences
    função analítica
    de
    analytische Funktion
  • statistics
    região analítica
    de
    analytische Region
  • analytical chemistry
    toma de ensaio / amostra analítica
    de
    Testmenge
  • chemistry
    unidade analítica
    de
    Analysator
  • ENVIRONMENT
    química analítica
    de
    Analytische Chemie
  • documentation / information technology and data processing
    relação analítica
    de
    analytische Relation
  • FINANCE
    fórmula analítica
    de
    analytische Formel
  • INDUSTRY
    balança analítica
    de
    analytische Waage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analítico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/analítico [visualizado em 2026-06-15 06:42:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

ianque