apátrida

Outros exemplos de uso

• right of asylum / migration
  apátrida

  de

  Staatenloser
• Law on aliens
  apátrida

  de

  Staatenloser
• international law / human rights
  apátrida

  de

  Staatenlose, Staatenloser
• maritime and inland waterway transport / maritime transport
  navio apátrida / navio sem nacionalidade

  de

  Schiff ohne Staatszugehörigkeit, staatenloses Schiff
• gender equality
  mulher apátrida

  de

  staatenlose Frau
• migration / EU act / private international law
  Regulamento de Dublim / Regulamento (UE) n.º 604/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de junho de 2013, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise de um pedido de proteção internacional apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro ou por um apátrida / Regulamento (CE) n.º 343/2003 do Conselho, de 18 de fevereiro de 2003, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro

  de

  Dublin-Verordnung, Verordnung (EG) Nr. 343/2003 des Rates vom 18. Februar 2003 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist, Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist
• international agreement / United Nations / migration
  Convenção relativa ao Estatuto dos Apátridas

  de

  Übereinkommen über die Rechtsstellung der Staatenlosen
• POLITICS
  Comissário-Geral para os Refugiados e Apátridas

  de

  Generalkommissar für Flüchtlinge und Staatenlose
• rights and freedoms
  Comissariado Geral para os Refugiados e Apátridas

  de

  Generalsekretariat für Flüchtlinge und Staatenlose
• migration
  Comissário-Geral para os Refugiados e os Apátridas

  de

  Generalkommissar für die Flüchtlinge und Staatenlosen
• administrative law / rights and freedoms
  Gabinete francês de Proteção dos Refugiados e Apátridas

  de

  Französisches Amt für den Schutz von Flüchtlingen und Staatenlosen
• administrative law / LAW / migration / European organisations / international law / European organisation / rights and freedoms
  CAHAR / Comité ad hoc de Peritos para os Aspetos Jurídicos do Asilo Territorial, dos Refugiados e dos Apátridas

  de

  CAHAR, Ad-hoc-Sachverständigenausschuss zur Prüfung der rechtlichen Aspekte der Asylgewährung der Flüchtlinge und Staatenlosen, Ad-hoc-Ausschuss für Asyl- und Flüchtlingsfragen
• migration / EU act
  Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de Asilo

  de

  Richtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes, Anerkennungsrichtlinie, Asylanerkennungsrichtlinie
• migration / EU act
  Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de Asilo

  de

  Anerkennungsverordnung, Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anspruch auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes sowie zur Änderung der Richtlinie 2003/109/EG des Rates vom 25. November 2003 betreffend die Rechtsstellung der langfristig aufenthaltsberechtigten Drittstaatsangehörigen