-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

aqueduto

locução aqueduto
a.que.du.toseparador fonéticaɐkəˈdutu
favoritosfavoritos
nome masculino
Aquädukt masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coletor / aqueduto
    de
    Rinne
  • ENVIRONMENT
    aquedutos / aqueduto
    de
    Aquädukt
  • building and public works
    aqueduto
    de
    Dole, Rechteckgerinne
  • building and public works
    ponte canal / aqueduto
    de
    Kanalbrücke
  • building and public works
    aqueduto simples
    de
    einfacher Durchlass
  • building and public works
    aqueduto elevado
    de
    Wasserleitungsbruecke, Aquaedukt
  • building and public works
    aqueduto submerso
    de
    versenkter Durchlass
  • mechanical engineering / building and public works
    saída de aqueduto
    de
    Durchlassauslauf
  • building and public works
    aqueduto com queda
    de
    Unterfuehrung mit Absturz
  • mechanical engineering / building and public works
    entrada de aqueduto
    de
    Durchlasseinlauf
  • building and public works
    aqueduto de drenagem
    de
    Entwaesserungsdurchlass
  • building and public works
    corpo de um aqueduto
    de
    Durchlassleitung
  • building and public works
    aqueduto de corpo único
    de
    Einfachdurchlass
  • building and public works
    aqueduto com muros de ala
    de
    Durchlass mit Fluegelmauern
  • building and public works
    aqueduto ao nível do solo
    de
    Durchlass in Bodenhoehe
  • building and public works
    aqueduto de corpo múltiplo
    de
    Mehrfachdurchlass
  • building and public works
    aqueduto com secção contraída
    de
    verengte Ueberleitung
  • building and public works
    aqueduto de transporte de água
    de
    Bewaesserungsdurchlass
  • building and public works
    aqueduto sobre sifão invertido
    de
    Duecker, Dueker, Entwaesserungsunterfuehrung
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante retos
    de
    Durchlass mit gerader Stirnwand
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante em ângulo
    de
    Durchlass mit geknickter Stirnwand
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante invertidos
    de
    Durchlass mit zurueckgezogener Stirnwand
  • building and public works
    aqueduto subterrâneo com poço de entrada e de saída
    de
    Schachtabsturzdurchlass
  • building and public works
    aqueduto muito inclinado para o transporte de madeiras, flutuando
    de
    Flossdurchlass
  • building and public works
    estrutura evacuadora em poço combinada com um aqueduto subterrâneo
    de
    Kanalentlastung mit Schacht und Auslass
  • building and public works
    evacuador com tubos verticais combinados com um aqueduto subterrâneo
    de
    Kanalentlastung mit Standrohr und Auslass
  • building and public works
    ponte-aqueduto
    de
    Brueckenueberleitung
  • building and public works
    aqueduto-sumidouro
    de
    Durchlassueberleitung
  • building and public works
    aqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
    de
    Durchlassueberleitung mit durchlaufenden Kanaldaemmen
  • building and public works
    aqueduto-sumidouro sob canal com paredes de retenção das margens
    de
    Durchlassueberleitung mit Kanaldammstuetzwaenden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aqueduto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aqueduto [visualizado em 2026-07-30 15:15:04].
sinónimos de aqueduto
traduções de aquedutotraduções de aqueduto
rimam com aquedutorimam com aqueduto
aeroduto, circunduto, conduto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coletor / aqueduto
    de
    Rinne
  • ENVIRONMENT
    aquedutos / aqueduto
    de
    Aquädukt
  • building and public works
    aqueduto
    de
    Dole, Rechteckgerinne
  • building and public works
    ponte canal / aqueduto
    de
    Kanalbrücke
  • building and public works
    aqueduto simples
    de
    einfacher Durchlass
  • building and public works
    aqueduto elevado
    de
    Wasserleitungsbruecke, Aquaedukt
  • building and public works
    aqueduto submerso
    de
    versenkter Durchlass
  • mechanical engineering / building and public works
    saída de aqueduto
    de
    Durchlassauslauf
  • building and public works
    aqueduto com queda
    de
    Unterfuehrung mit Absturz
  • mechanical engineering / building and public works
    entrada de aqueduto
    de
    Durchlasseinlauf
  • building and public works
    aqueduto de drenagem
    de
    Entwaesserungsdurchlass
  • building and public works
    corpo de um aqueduto
    de
    Durchlassleitung
  • building and public works
    aqueduto de corpo único
    de
    Einfachdurchlass
  • building and public works
    aqueduto com muros de ala
    de
    Durchlass mit Fluegelmauern
  • building and public works
    aqueduto ao nível do solo
    de
    Durchlass in Bodenhoehe
  • building and public works
    aqueduto de corpo múltiplo
    de
    Mehrfachdurchlass
  • building and public works
    aqueduto com secção contraída
    de
    verengte Ueberleitung
  • building and public works
    aqueduto de transporte de água
    de
    Bewaesserungsdurchlass
  • building and public works
    aqueduto sobre sifão invertido
    de
    Duecker, Dueker, Entwaesserungsunterfuehrung
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante retos
    de
    Durchlass mit gerader Stirnwand
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante em ângulo
    de
    Durchlass mit geknickter Stirnwand
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante invertidos
    de
    Durchlass mit zurueckgezogener Stirnwand
  • building and public works
    aqueduto subterrâneo com poço de entrada e de saída
    de
    Schachtabsturzdurchlass
  • building and public works
    aqueduto muito inclinado para o transporte de madeiras, flutuando
    de
    Flossdurchlass
  • building and public works
    estrutura evacuadora em poço combinada com um aqueduto subterrâneo
    de
    Kanalentlastung mit Schacht und Auslass
  • building and public works
    evacuador com tubos verticais combinados com um aqueduto subterrâneo
    de
    Kanalentlastung mit Standrohr und Auslass
  • building and public works
    ponte-aqueduto
    de
    Brueckenueberleitung
  • building and public works
    aqueduto-sumidouro
    de
    Durchlassueberleitung
  • building and public works
    aqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
    de
    Durchlassueberleitung mit durchlaufenden Kanaldaemmen
  • building and public works
    aqueduto-sumidouro sob canal com paredes de retenção das margens
    de
    Durchlassueberleitung mit Kanaldammstuetzwaenden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aqueduto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aqueduto [visualizado em 2026-07-30 15:15:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta