Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

arguido

, arguida

ar.gui.do

ɐrˈɡwidu

favoritos

nome masculino, feminino

DIREITO Beschuldigte 2 géneros

adjetivo

beschuldigt

arguido

particípio passado do verbo arguir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Criminal law
arguido
de
N/A (NL > DE)
criminal law
arguido
de
Angeschuldigter, Beschuldigter, Angeklagter
Criminal law
constituição de arguido
de
Eröffnung einer Voruntersuchung durch den Untersuchungsrichter
Criminal law
pessoa contra quem é deduzida acusação / pessoa acusada / acusado / arguido submetido a julgamento / arguido pronunciado por algum crime
de
Angeklagter
EUROPEAN UNION / LAW
direito à audiência do arguido
de
rechtliches Gehör
criminal law / European construction
Livro Verde da Comissão - Garantias processuais dos suspeitos e arguidos em procedimentos penais na União Europeia
de
Grünbuch der Kommission - Verfahrensgarantien in Strafverfahren innerhalb der Europäischen Union

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

arguido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arguido [visualizado em 2026-07-29 07:25:22].

sinónimos de arguido

acusado, suspeito

traduções de arguido

anagramas de arguido

guiador

palavras parecidas com arguido

arguidor, erguido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Criminal law
arguido
de
N/A (NL > DE)
criminal law
arguido
de
Angeschuldigter, Beschuldigter, Angeklagter
Criminal law
constituição de arguido
de
Eröffnung einer Voruntersuchung durch den Untersuchungsrichter
Criminal law
pessoa contra quem é deduzida acusação / pessoa acusada / acusado / arguido submetido a julgamento / arguido pronunciado por algum crime
de
Angeklagter
EUROPEAN UNION / LAW
direito à audiência do arguido
de
rechtliches Gehör
criminal law / European construction
Livro Verde da Comissão - Garantias processuais dos suspeitos e arguidos em procedimentos penais na União Europeia
de
Grünbuch der Kommission - Verfahrensgarantien in Strafverfahren innerhalb der Europäischen Union

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

arguido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arguido [visualizado em 2026-07-29 07:25:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais