hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

aritmético

locução aritmético, aritméticalocução aritmética
a.rit.mé.ti.coseparador fonéticaɐriˈtmɛtiku
favoritosfavoritos
adjetivo
arithmetisch
média aritmética
arithmetisches Mittel
nome masculino, feminino
Arithmetiker masculino, Arithmetikerin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    teste aritmético
    de
    Rechenprobe
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registo aritmético
    de
    Rechenregister, arithmetisches Register
  • data processing / information technology and data processing
    operador aritmético
    de
    arithmetischer Operator
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    processador aritmético
    de
    arithmetischer Prozessor
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    deslocamento aritmético
    de
    arithmetische Stellenverschiebung, arithmetisches Schieben, arithmetische Verschiebung
  • data processing / information technology and data processing
    data em formato aritmético
    de
    arithmetisches Datum
  • data processing / information technology and data processing
    constrangimento aritmético
    de
    arithmetische Gültigkeitsvoraussetzung
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento médio aritmético
    de
    mittlerer arithmetischer Wirkungsgrad, arithmetischer Wirkungsgrad
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    elemento aritmético estendido
    de
    erweitertes mathematisches Element
  • accounting
    controlo aritmético e contabilístico
    de
    rechnerische und buchhalterische Kontrolle
  • statistics / SCIENCE
    média / média aritmética
    de
    arithmetischer Mittelwert, arithmetisches Mittel
  • pharmaceutical industry
    Média aritmética
    de
    arithmetischer Mittelwert, arithmetisches Mittel
  • documentation / information technology and data processing
    unidade aritmética
    de
    Arithmetikeinheit, Rechenwerk
  • information technology and data processing
    aritmética externa
    de
    externes Rechenwerk
  • information technology and data processing
    aritmética interna
    de
    interner Rechenvorgang
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    unidade aritmética
    de
    Rechenwerk
  • data processing / information technology and data processing
    fórmula aritmética
    de
    arithmetische Formel
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aritmética inteira
    de
    ganzzahlige Arithmetik
  • information technology and data processing
    operação aritmética
    de
    arithmetische Operation
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aritmética alargada
    de
    erweiterte Arithmetik
  • preparation for market
    aritmética comercial
    de
    kaufmaennisches Rechnen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    instrução aritmética
    de
    arithmetische Anweisung
  • data processing / information technology and data processing
    constante aritmética
    de
    arithmetische Konstante
  • statistics / SCIENCE
    distribuição circular cruzada / distribuição aritmética / distribuição circular reticulada
    de
    zirkuläre Verteilung
  • statistics / SCIENCE
    distribuição aritmética
    de
    arithmetische Verteilung
  • data processing / information technology and data processing
    consolidação aritmética
    de
    arithmetische Konsolidierung
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    unidade lógica e aritmética / unidade lógica aritmética
    de
    arithmetische Logikeinheit
  • statistics / SCIENCE
    média ponderada / média aritmética ponderada
    de
    gewichtetes Mittel, gewogenes Mittel
  • FINANCE
    cálculo da média aritmética
    de
    Berechnung des einfachen Mittels
  • data processing / information technology and data processing
    aritmética de dupla precisão
    de
    Rechnen mit doppelter Stellenzahl
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aritmética de precisão simples
    de
    einfach-genaue Arithmetik
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    média aritmética de temperatura
    de
    mittlere arithmetische Temperaturdifferenz, mittlerer arithmetischer Temperaturabstand
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    aritmética em vírgula flutuante
    de
    Gleitkomma-Arithmetik, Gleitkommarechnung, Gleitkommaarithmetik, Gleitpunktarithmetik
  • FINANCE
    média aritmética dos rendimentos / taxa de rendimento médio
    de
    arithmetischer Renditemittelwert, arithmetisches Mittel der Renditen
  • FINANCE
    média aritmética dos rendimentos
    de
    arithmetisches Mittel der Subperiodenerlöse
  • earth sciences / information technology and data processing
    unidade de deslocação aritmética e lógica
    de
    arithmetische logische Schiebeeinheit
  • information technology and data processing
    fluxo de dados da unidade aritmética e lógica
    de
    Datenfluß im Rechenwerk
  • FINANCE
    média aritmética dos valores médios forfetários
    de
    arithmetisches Mittel der Mittelwerte
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pacote de rotinas de aritmética em vírgula flutuante
    de
    Gleitkommapaket
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aritmético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aritmético [visualizado em 2026-06-11 11:52:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    teste aritmético
    de
    Rechenprobe
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registo aritmético
    de
    Rechenregister, arithmetisches Register
  • data processing / information technology and data processing
    operador aritmético
    de
    arithmetischer Operator
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    processador aritmético
    de
    arithmetischer Prozessor
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    deslocamento aritmético
    de
    arithmetische Stellenverschiebung, arithmetisches Schieben, arithmetische Verschiebung
  • data processing / information technology and data processing
    data em formato aritmético
    de
    arithmetisches Datum
  • data processing / information technology and data processing
    constrangimento aritmético
    de
    arithmetische Gültigkeitsvoraussetzung
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento médio aritmético
    de
    mittlerer arithmetischer Wirkungsgrad, arithmetischer Wirkungsgrad
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    elemento aritmético estendido
    de
    erweitertes mathematisches Element
  • accounting
    controlo aritmético e contabilístico
    de
    rechnerische und buchhalterische Kontrolle
  • statistics / SCIENCE
    média / média aritmética
    de
    arithmetischer Mittelwert, arithmetisches Mittel
  • pharmaceutical industry
    Média aritmética
    de
    arithmetischer Mittelwert, arithmetisches Mittel
  • documentation / information technology and data processing
    unidade aritmética
    de
    Arithmetikeinheit, Rechenwerk
  • information technology and data processing
    aritmética externa
    de
    externes Rechenwerk
  • information technology and data processing
    aritmética interna
    de
    interner Rechenvorgang
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    unidade aritmética
    de
    Rechenwerk
  • data processing / information technology and data processing
    fórmula aritmética
    de
    arithmetische Formel
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aritmética inteira
    de
    ganzzahlige Arithmetik
  • information technology and data processing
    operação aritmética
    de
    arithmetische Operation
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aritmética alargada
    de
    erweiterte Arithmetik
  • preparation for market
    aritmética comercial
    de
    kaufmaennisches Rechnen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    instrução aritmética
    de
    arithmetische Anweisung
  • data processing / information technology and data processing
    constante aritmética
    de
    arithmetische Konstante
  • statistics / SCIENCE
    distribuição circular cruzada / distribuição aritmética / distribuição circular reticulada
    de
    zirkuläre Verteilung
  • statistics / SCIENCE
    distribuição aritmética
    de
    arithmetische Verteilung
  • data processing / information technology and data processing
    consolidação aritmética
    de
    arithmetische Konsolidierung
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    unidade lógica e aritmética / unidade lógica aritmética
    de
    arithmetische Logikeinheit
  • statistics / SCIENCE
    média ponderada / média aritmética ponderada
    de
    gewichtetes Mittel, gewogenes Mittel
  • FINANCE
    cálculo da média aritmética
    de
    Berechnung des einfachen Mittels
  • data processing / information technology and data processing
    aritmética de dupla precisão
    de
    Rechnen mit doppelter Stellenzahl
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aritmética de precisão simples
    de
    einfach-genaue Arithmetik
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    média aritmética de temperatura
    de
    mittlere arithmetische Temperaturdifferenz, mittlerer arithmetischer Temperaturabstand
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    aritmética em vírgula flutuante
    de
    Gleitkomma-Arithmetik, Gleitkommarechnung, Gleitkommaarithmetik, Gleitpunktarithmetik
  • FINANCE
    média aritmética dos rendimentos / taxa de rendimento médio
    de
    arithmetischer Renditemittelwert, arithmetisches Mittel der Renditen
  • FINANCE
    média aritmética dos rendimentos
    de
    arithmetisches Mittel der Subperiodenerlöse
  • earth sciences / information technology and data processing
    unidade de deslocação aritmética e lógica
    de
    arithmetische logische Schiebeeinheit
  • information technology and data processing
    fluxo de dados da unidade aritmética e lógica
    de
    Datenfluß im Rechenwerk
  • FINANCE
    média aritmética dos valores médios forfetários
    de
    arithmetisches Mittel der Mittelwerte
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pacote de rotinas de aritmética em vírgula flutuante
    de
    Gleitkommapaket
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aritmético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aritmético [visualizado em 2026-06-11 11:52:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre