-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.ro.ma.ti.zan.teseparador fonéticaɐrumɐtiˈzɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
Geschmacksstoff masculino
adjetivo de 2 géneros
1.
aromatieserend
2.
CULINÁRIA würzend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food additive
    aromatizante / substância aromatizante
    de
    Aromastoff
  • industrial plant / chemical compound
    aromatizante
    de
    Aromastoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    especiaria / aromatizante / condimento
    de
    Gewürz, Aromat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    molho aromatizante
    de
    Sossenmaterial
  • food additive / chemical compound
    preparado aromatizante
    de
    Aromaextrakt
  • chemical compound
    propriedade aromatizante
    de
    Aromaeigenschaft
  • food additive
    aromato natural / substância aromatizante natural
    de
    natürlicher Aromastoff
  • food additive
    substância aromatizante artificial
    de
    kuenstlicher Aromastoff
  • operation of the Institutions
    Painel dos Aditivos Alimentares e dos Aromatizantes / Painel ANS / Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios
    de
    Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Aromastoffe, ANS, Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Nährstoffquellen für Lebensmittel
  • health
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
    de
    Lebensmittelzutat mit Aromaeigenschaften
  • EUROPEAN UNION / consumption / health / AGRI-FOODSTUFFS
    Painel dos Materiais em Contacto com Géneros Alimentícios e das Enzimas, Aromatizantes e Auxiliares Tecnológicos / Painel CEF / Painel dos Materiais em Contacto com Géneros Alimentícios, das Enzimas e dos Auxiliares Tecnológicos
    de
    CEF, Wissenschaftliches Gremium für Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Enzyme, Aromastoffe und Verarbeitungshilfsstoffe, Gremium für Lebensmittelkontaktmaterialien, Enzyme und Verarbeitungshilfsstoffe
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / food technology / European Union / consumption
    Painel AFC / Painel dos aditivos alimentares, aromatizantes, auxiliares tecnológicos e materiais em contacto com os géneros alimentícios
    de
    Wissenschaftliches Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, AFC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aromatizante – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aromatizante [visualizado em 2026-08-02 17:52:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food additive
    aromatizante / substância aromatizante
    de
    Aromastoff
  • industrial plant / chemical compound
    aromatizante
    de
    Aromastoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    especiaria / aromatizante / condimento
    de
    Gewürz, Aromat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    molho aromatizante
    de
    Sossenmaterial
  • food additive / chemical compound
    preparado aromatizante
    de
    Aromaextrakt
  • chemical compound
    propriedade aromatizante
    de
    Aromaeigenschaft
  • food additive
    aromato natural / substância aromatizante natural
    de
    natürlicher Aromastoff
  • food additive
    substância aromatizante artificial
    de
    kuenstlicher Aromastoff
  • operation of the Institutions
    Painel dos Aditivos Alimentares e dos Aromatizantes / Painel ANS / Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios
    de
    Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Aromastoffe, ANS, Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Nährstoffquellen für Lebensmittel
  • health
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
    de
    Lebensmittelzutat mit Aromaeigenschaften
  • EUROPEAN UNION / consumption / health / AGRI-FOODSTUFFS
    Painel dos Materiais em Contacto com Géneros Alimentícios e das Enzimas, Aromatizantes e Auxiliares Tecnológicos / Painel CEF / Painel dos Materiais em Contacto com Géneros Alimentícios, das Enzimas e dos Auxiliares Tecnológicos
    de
    CEF, Wissenschaftliches Gremium für Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Enzyme, Aromastoffe und Verarbeitungshilfsstoffe, Gremium für Lebensmittelkontaktmaterialien, Enzyme und Verarbeitungshilfsstoffe
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / food technology / European Union / consumption
    Painel AFC / Painel dos aditivos alimentares, aromatizantes, auxiliares tecnológicos e materiais em contacto com os géneros alimentícios
    de
    Wissenschaftliches Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, AFC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aromatizante – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aromatizante [visualizado em 2026-08-02 17:52:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro