ar.re.pi.ar
ɐʀəˈpjar
ɐʀəˈpjarverbo transitivo
1.
(de medo, frio) schaudern
2.
(na direção contrária) gegen den Strich streichen; (cabelo) zerzausen; (penas) aufplustern, sträuben
arrepiar caminho
figurado zurückgehen, umkehren
verbo pronominal
1.
(pessoa) schaudern, eine Gänsehaut bekommen; (de frio) frösteln
arrepiei-me com...
mich schauderte bei
[+dativo]
...
2.
(cabelo) sich sträuben
arrepiam-se-me os cabelos quando penso nisso
mir sträuben sich die Haare, wenn ich daran denke
Partilhar
Como referenciar 
arrepiar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arrepiar [visualizado em 2026-07-29 15:58:01].