hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

at.mos.fé.ri.coseparador fonéticaɐtmuʃˈfɛriku
favoritosfavoritos
adjetivo
atmosphärisch, Atmosphären-
pressão atmosférica
Luftdruck masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    perturbação atmosférica / parasita atmosférico / atmosférico
    de
    atmosphärische Störung
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosférico / parasita atmosférico
    de
    Spherics, Atmospherics
  • chemistry / ENVIRONMENT
    SO2 atmosférico / dióxido de enxofre presente na atmosfera / dióxido de enxofre atmosférico
    de
    atmosphärisches Schwefeldioxid, atmosphärisches SO 2, Schwefeldioxid in der Atmosphäre
  • ENVIRONMENT
    ozono atmosférico
    de
    Atmosphärisches Ozon
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    canal atmosférico
    de
    atmosphärische Leitschicht
  • earth sciences
    túnel atmosférico
    de
    Atmosphärenwindkanal
  • electronics and electrical engineering
    ruído atmosférico
    de
    atmosphaerische Stoerung, atmosphaerisches Rauchen
  • life sciences
    modelo atmosférico
    de
    atmosphärisches Modell, Atmosphärenmodell
  • communications
    efeito atmosférico
    de
    atmosphärische Effekte
  • life sciences
    núcleo atmosférico
    de
    Kern
  • ENVIRONMENT
    fallout atmosférico / precipitação atmosférica
    de
    Atmosphärischer Fallout
  • earth sciences
    espetro atmosférico
    de
    atmosphärisches Spektrum
  • ENVIRONMENT
    enxofre atmosférico
    de
    atmosphärischer Schwefel
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico / poluente do ar
    de
    Luftschadstoff, luftverunreinigender Stoff, atmosphärischer Schadstoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pollutant
    depósito atmosférico
    de
    atmosphärische Ablagerung, atmosphärische Deposition
  • ENVIRONMENT
    processos atmosféricos / processo atmosférico
    de
    Atmosphärischer Vorgang
  • ENVIRONMENT
    aerossóis atmosféricos / aerossol atmosférico
    de
    Atmosphärischer Aerosol
  • natural and applied sciences / life sciences
    plâncton atmosférico / plâncton aéreo
    de
    Luftplankton
  • environmental monitoring / atmospheric pollution
    marcador atmosférico
    de
    atmosphaerischer Indikator
  • health
    ambiente atmosférico
    de
    Klima
  • electronics and electrical engineering
    gradiente atmosférico
    de
    atmosphärischer Gradient
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador atmosférico
    de
    Injektorbrenner, atmosphärischer Brenner, Brenner ohne Gebläse
  • ENVIRONMENT
    componentes da atmosfera / componente atmosférico
    de
    Atmosphärisches Bestandteil
  • ENVIRONMENT
    transporte atmosférico
    de
    atmosphärischer Transport, atmosphärischer Transportvorgang
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensador atmosférico
    de
    Berieselungsverfluessiger
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    bateria de ar atmosférico
    de
    Akkumulator mit atmosphärischer Luft
  • communications / earth sciences
    nível de ruído atmosférico
    de
    atmosphärische Rauschstärke
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico gasoso / poluentes gasosos
    de
    Gasförmige Luftverunreinigungen
  • health
    fixação do nitrogénio atmosférico / fixação do azoto atmosférico
    de
    Stickstoffbindung
  • ENVIRONMENT
    monitor atmosférico contínuo
    de
    kontinuierlich arbeitender Luftmonitor, permanent in Betrieb stehender Luftmonitor
  • earth sciences / chemistry
    ponto de ebulição atmosférico
    de
    Siedepunkt bei Normaldruck
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bomba a ar / bomba de calor a ar atmosférico
    de
    Umgebungsluft-Wärmepumpe
  • electronics and electrical engineering
    ruído radioelétrico atmosférico
    de
    atmosphärisches Funkrauschen
  • mechanical engineering / earth sciences
    torre de arrefecimento atmosférico
    de
    freibeluefteter Kuehlturm, Naturzugkuehlturm
  • life sciences / technology and technical regulations
    espetrofotómetros de ozono atmosférico
    de
    Ozonspektrophotometer
  • electronics and electrical engineering
    torre de arrefecimento atmosférico seca
    de
    Trockenkühlturm
  • TRANSPORT / land transport
    sistema de transporte em meio atmosférico
    de
    offenes Transportsystem
  • mechanical engineering
    respiradouro atmosférico do tanque de descarga
    de
    Abschlaemmbehaelter Abblaseoeffnung, Abschlaemmbehaelterentlueftung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aquecedor de ar em leito fluidizado atmosférico
    de
    atmosphärischer Wirbelschicht-Luftvorwärmer, atmosphärischer Fliessbett-Luftvorwärmer, Luftvorwärmer mit atmosphärischer Wirbelschichtverbrennung
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento atmosférico devido a trajetórias múltiplas
    de
    atmosphärischer Multipfad-Schwund
  • life sciences
    sensor atmosférico avançado no domínio das ondas milimétricas
    de
    im Millimeterbereich arbeitender fortgeschrittener Atmosphärensensor
  • technology and technical regulations
    dose no ar / dose de ar / dose atmosférica
    de
    Luftdosis
  • life sciences
    maré atmosférica / oscilação atmosférica
    de
    atmosphärische Flut
  • natural and applied sciences / electronics and electrical engineering
    massa atmosférica / espessura ótica da atmosfera
    de
    Luftmasse, atmosphärische Masse, AM, optische Luftmasse, Air Mass
  • earth sciences / life sciences
    ótica atmosférica
    de
    atmosphärische Optik, meteorologische Optik
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sonda atmosférica
    de
    atmosphärische Sonde
  • electronics and electrical engineering
    perda atmosférica
    de
    atmosphärischer Verlust
  • mechanical engineering / earth sciences
    linha atmosférica
    de
    atmosphaerische Linie
  • earth sciences / physical environment
    bacia atmosférica
    de
    Luftgebiet
  • communications
    janela atmosférica
    de
    atmosphärisches Fenster
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atmosférico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/atmosférico [visualizado em 2026-07-11 20:35:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    perturbação atmosférica / parasita atmosférico / atmosférico
    de
    atmosphärische Störung
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosférico / parasita atmosférico
    de
    Spherics, Atmospherics
  • chemistry / ENVIRONMENT
    SO2 atmosférico / dióxido de enxofre presente na atmosfera / dióxido de enxofre atmosférico
    de
    atmosphärisches Schwefeldioxid, atmosphärisches SO 2, Schwefeldioxid in der Atmosphäre
  • ENVIRONMENT
    ozono atmosférico
    de
    Atmosphärisches Ozon
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    canal atmosférico
    de
    atmosphärische Leitschicht
  • earth sciences
    túnel atmosférico
    de
    Atmosphärenwindkanal
  • electronics and electrical engineering
    ruído atmosférico
    de
    atmosphaerische Stoerung, atmosphaerisches Rauchen
  • life sciences
    modelo atmosférico
    de
    atmosphärisches Modell, Atmosphärenmodell
  • communications
    efeito atmosférico
    de
    atmosphärische Effekte
  • life sciences
    núcleo atmosférico
    de
    Kern
  • ENVIRONMENT
    fallout atmosférico / precipitação atmosférica
    de
    Atmosphärischer Fallout
  • earth sciences
    espetro atmosférico
    de
    atmosphärisches Spektrum
  • ENVIRONMENT
    enxofre atmosférico
    de
    atmosphärischer Schwefel
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico / poluente do ar
    de
    Luftschadstoff, luftverunreinigender Stoff, atmosphärischer Schadstoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pollutant
    depósito atmosférico
    de
    atmosphärische Ablagerung, atmosphärische Deposition
  • ENVIRONMENT
    processos atmosféricos / processo atmosférico
    de
    Atmosphärischer Vorgang
  • ENVIRONMENT
    aerossóis atmosféricos / aerossol atmosférico
    de
    Atmosphärischer Aerosol
  • natural and applied sciences / life sciences
    plâncton atmosférico / plâncton aéreo
    de
    Luftplankton
  • environmental monitoring / atmospheric pollution
    marcador atmosférico
    de
    atmosphaerischer Indikator
  • health
    ambiente atmosférico
    de
    Klima
  • electronics and electrical engineering
    gradiente atmosférico
    de
    atmosphärischer Gradient
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador atmosférico
    de
    Injektorbrenner, atmosphärischer Brenner, Brenner ohne Gebläse
  • ENVIRONMENT
    componentes da atmosfera / componente atmosférico
    de
    Atmosphärisches Bestandteil
  • ENVIRONMENT
    transporte atmosférico
    de
    atmosphärischer Transport, atmosphärischer Transportvorgang
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensador atmosférico
    de
    Berieselungsverfluessiger
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    bateria de ar atmosférico
    de
    Akkumulator mit atmosphärischer Luft
  • communications / earth sciences
    nível de ruído atmosférico
    de
    atmosphärische Rauschstärke
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico gasoso / poluentes gasosos
    de
    Gasförmige Luftverunreinigungen
  • health
    fixação do nitrogénio atmosférico / fixação do azoto atmosférico
    de
    Stickstoffbindung
  • ENVIRONMENT
    monitor atmosférico contínuo
    de
    kontinuierlich arbeitender Luftmonitor, permanent in Betrieb stehender Luftmonitor
  • earth sciences / chemistry
    ponto de ebulição atmosférico
    de
    Siedepunkt bei Normaldruck
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bomba a ar / bomba de calor a ar atmosférico
    de
    Umgebungsluft-Wärmepumpe
  • electronics and electrical engineering
    ruído radioelétrico atmosférico
    de
    atmosphärisches Funkrauschen
  • mechanical engineering / earth sciences
    torre de arrefecimento atmosférico
    de
    freibeluefteter Kuehlturm, Naturzugkuehlturm
  • life sciences / technology and technical regulations
    espetrofotómetros de ozono atmosférico
    de
    Ozonspektrophotometer
  • electronics and electrical engineering
    torre de arrefecimento atmosférico seca
    de
    Trockenkühlturm
  • TRANSPORT / land transport
    sistema de transporte em meio atmosférico
    de
    offenes Transportsystem
  • mechanical engineering
    respiradouro atmosférico do tanque de descarga
    de
    Abschlaemmbehaelter Abblaseoeffnung, Abschlaemmbehaelterentlueftung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aquecedor de ar em leito fluidizado atmosférico
    de
    atmosphärischer Wirbelschicht-Luftvorwärmer, atmosphärischer Fliessbett-Luftvorwärmer, Luftvorwärmer mit atmosphärischer Wirbelschichtverbrennung
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento atmosférico devido a trajetórias múltiplas
    de
    atmosphärischer Multipfad-Schwund
  • life sciences
    sensor atmosférico avançado no domínio das ondas milimétricas
    de
    im Millimeterbereich arbeitender fortgeschrittener Atmosphärensensor
  • technology and technical regulations
    dose no ar / dose de ar / dose atmosférica
    de
    Luftdosis
  • life sciences
    maré atmosférica / oscilação atmosférica
    de
    atmosphärische Flut
  • natural and applied sciences / electronics and electrical engineering
    massa atmosférica / espessura ótica da atmosfera
    de
    Luftmasse, atmosphärische Masse, AM, optische Luftmasse, Air Mass
  • earth sciences / life sciences
    ótica atmosférica
    de
    atmosphärische Optik, meteorologische Optik
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sonda atmosférica
    de
    atmosphärische Sonde
  • electronics and electrical engineering
    perda atmosférica
    de
    atmosphärischer Verlust
  • mechanical engineering / earth sciences
    linha atmosférica
    de
    atmosphaerische Linie
  • earth sciences / physical environment
    bacia atmosférica
    de
    Luftgebiet
  • communications
    janela atmosférica
    de
    atmosphärisches Fenster
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atmosférico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/atmosférico [visualizado em 2026-07-11 20:35:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro