hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.tra.ves.sa.doseparador fonéticaɐtrɐvəˈsadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(ao través) quer
estar atravessado
(em pé) quer stehen
(deitado) quer liegen
estar atravessado com alguém
mit jemandem Streit haben
isso está-me atravessado (na garganta)
das liegt mir quer im Magen
2.
(cruzado) gekreuzt
3.
(por furo, bala) durchbohrt
atravessadolocução
particípio passado do verbo atravessar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    camada interna de veio atravessado
    de
    Sperrfurnier
  • land transport / TRANSPORT
    evitar que um navio fique atravessado à vaga
    de
    ein Schiff aus schwerer See heraushalten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manjedoura atravessada na passagem / manjedoura transversal
    de
    Quertrogaufstallung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atravessado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/atravessado [visualizado em 2026-07-06 13:18:29].
palavras parecidas com atravessado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    camada interna de veio atravessado
    de
    Sperrfurnier
  • land transport / TRANSPORT
    evitar que um navio fique atravessado à vaga
    de
    ein Schiff aus schwerer See heraushalten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manjedoura atravessada na passagem / manjedoura transversal
    de
    Quertrogaufstallung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atravessado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/atravessado [visualizado em 2026-07-06 13:18:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro